It dazzled with vigour, driving away darkness, cold, and misery from the earth, and bring light, warmth, and happiness to men.
它炫耀着威力,驱走了黑暗、寒冷和大地的苦难,并给人们带来光明、温暖和幸福。
Virgo men can turn selfish and cold at times, whereas, the Pisces woman is known for her kindness and compassion.
处女座男人有时会变得自私和冷漠,反之,双鱼座女人却以仁慈和怜悯而著称。
The three men, as they passed, looked down and saw the little birds fluttering in the cold, wet grass.
这三个人,当他们路过的时候,低头看着小鸟在冰冷潮湿的草丛中颤抖。
Some wore headsets; others talked into phones; two balding men in brown suits jabbered in some clipped foreign tongue, hands poking the cold air.
有些人塞着耳机,有些人在打电话,两个穿着褐色套装的秃头男人飞翻着外国口音含糊不清地闲谈,在寒冷的空气中指指戳戳。
How can men consciously express their masculinity without becoming cold or closed-hearted on the one hand... or wimpy and emasculated on the other?
一个男人如何既表现自己的男子气概,又不显得冷漠无情或自我封闭?
Klauer and Eckel cited a recent study done in Japan that exposed two groups of men to cold. One group had brown adipose tissue and the other didn't.
克劳尔和埃克尔援引了最近刚在日本完成的一个研究——将两组男子置于低温环境中,其中一组人有褐色脂肪组织,而另一组人没有。
"Listen," interrupts one of the men, standing next to him in the cold desert darkness. "They are bombing again."
“听,”寒冷的沙漠黑夜里,站在他旁边的一个男人打断道,“他们又开始轰炸了。”
Both men were presumed drowned after the dinghy capsized in the cold, fast-moving water.
推测两人在皮划艇翻船之后,都落入了冰冷激流的河水中。
Cold October winds whipped the sand around them as men rushed by, carrying their heavy seabags on their shoulders, excited to be going home.
十月的冷风鞭笞着沙地,士兵们忙着将沉重的水手袋背到肩上,迫不及待地要回家了。
In the morning he was aroused out of a pleasant dream by several men stirring about in the cold, cheerless room.
早晨,他还在做着一个愉快的梦,几个人在这寒冷而凄凉的房间里走动,把他弄醒了。
The farm's wife brought in some cold meat and Fried potatoes, and the two men ate again.
农场主的妻子端进来一些冷肉和油炸土豆。于是,两个人又开始吃起来。
God sends men cloth, according to their cold.
上帝根据冷暖的程度给人送衣服。
By then one hundred and fifty-six men in the fleet had died of starvation, cold, and the flux and they were eating the calfskin that covered the ropes.
至此,整个船队已经有一百五十六人死于饥饿、严寒、流行病,剩下的在吃船队绳子上的防护牛皮充饥。
He was usually cold and distant with men, but with all women he had a silent, grave familiarity.
他对于男人一般都是冷淡、疏远的,但对于所有的女人,他有一种沉默而庄重的亲切态度。
Several popular songs in recent years were about cold-hearted men or cold-hearted women who, without feeling, broke the hearts of their lovers.
近几年有几首流行歌曲唱得就是无情的男人和无情的女人,他(她)们没有感情、伤透了爱人的心。
The farm's wife brought in some cold meat and tried potatoes, and the two men ate again.
农场主的妻子端进来一些冷肉和炸土豆。于是,两个人又开始吃起来。
Men have a way of providing for themselves. Polar explorers wrap themselves in warm coats and furs. The cold makes life difficult. But the explorers can stay alive.
人类是有办法装备的。到南北极的探险者用温暖的御寒大衣和皮衣把裹得严严实实的。寒冷天气使人难以生存,但南北极的探险家却能够顽强地生活两片冰冻的大地上。
The hired man agreed. The farm's wife brought in some cold meat and fried potatoes, and the two men ate again.
雇员同意了。农场主的妻子端进来一些冷肉和油炸土豆。于是,两个人又开始吃起来。
About 150 of his men got home alive but Allon didn't make it, he was one of many who died from cold and exposure.
他带领的约150人活着回到家中,但是阿隆没能活着回家,他是那些死于寒冷的人之一。
After a stay of thirty minutes the men began their journey up, arriving three hours later, cold and wet through, but none the worse(7) for theirexperience.
在海底逗留三十分钟以后,他们开始返回,三小时后到达水面,冷得要命,浑身湿透,可是这次经历并没有使他们受到丝毫损伤。
The story follows two men in a Cold War type setting and the challenges they encounter.
故事讲述了两名男子在冷战背景下,他们所遇到的挑战。
I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men.
我是抵御寒冷的烈焰,破晓时分的光线,唤醒死者的号角,守护王国的铁卫。
I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realm of men.
我是火,在寒冷中燃烧;是光,带来黎明;是号角,唤醒沉睡者;是盾牌,保护人类的疆土。
Men had found gold in the Yukon, and these men wanted big, strong dogs to work in the cold and snow of the north.
人们在育空河里发现了金子,他们需要能在北方严寒的冰雪环境中工作的高大强壮的狗。
Objective to investigate the influence factors on winter sleep quality of the army men in the cold region of north Xinjiang.
目的调查研究新疆北部寒区军人冬季睡眠影响因素。
Objective to investigate the influence factors on winter sleep quality of the army men in the cold region of north Xinjiang.
目的调查研究新疆北部寒区军人冬季睡眠影响因素。
应用推荐