Meteorites are almost always cold when they hit - and in fact they are often found covered in frost.
事实上，几乎所有的陨石都是冷的，而且大多数的表面都覆盖着一层霜。
Hit the treadmill: When the weather gets bone chilling cold and icy, hit the treadmill.
用跑步机：当天气变得刺骨寒冷而且结冰时，用跑步机吧。
The touch of Alice's cold hands woke me briefly as she carried me to the bed, but I was unconscious again before my head hit the pillow.
我一定是在等着电话再次响起的时候，在沙发上睡着的。爱丽丝把我抱到床上的时候，她冰冷的手的触感让我半梦半醒，但还没等我的头落到枕头上，我就又睡着了。
His grandfather, outwardly easygoing, was frustrated with a luckless career as an insurance salesman: the young Obama would hear him making cold calls that hit a dead end.
他的外公，一个外表很随和的人，人生受挫于他那倒霉的保险推销员生涯：幼年的Obama总会听到他打一些推销电话，之后又总是不了了之。 而他的母亲也不在身边。
But planning for the transition from relief to reconstruction must also begin with urgency now, especially as the areas hard hit move into the cold of winter.
但是，现在也必须马上开始设计从救灾向重建过渡的计划了，尤其是受灾最严重的地区已经开始进入严冬了。
I noticed that this message hit the headlines of several newspapers in Europe - it seems that cold Europe is feeling the warmth of the Chinese breeze.
我注意到一些欧洲媒体都在头版报道了这一利好消息，严寒中的欧洲感到了从中国吹来的阵阵暖风。
A fairly strong cold wave will hit most of China within 3 days, bringing massive snow and rains, the National Meteorological Center reported.
据中央气象台报道，未来3天，较强冷空气将影响中国大部地区，带来大范围雨雪天气。
Aside from chest pain, you may get hit with a kick-butt cold or flu, develop insomnia, or a range of gastro symptoms from loss of appetite to diarrhea.
除了胸口疼之外，还可能会被突如其来的感冒或流感入侵，还有失眠，及一系列肠胃问题，腹泻、食欲不振等。
The common cold is a viral infection that can be caused by any of up to 250 strains of virus, the most common group of which are the rhinoviruses that hit the nose.
普通感冒是一种病毒感染性疾病，可由250种病毒引起，其中最常见的一类是鼻病毒。
I hear the ears of corn hit the floor of the wagon and the music of geese crossing the cold October sky.
我会听到玉米被扔到卡车拖斗里的声音和野天鹅掠过十月的冷空时发出的叫声。
Go ice skating. It's winter and cold in most of the country right now, and a picnic may not be an option at the moment. Instead, pack a thermos of hot chocolate and hit the rink.
去溜冰。正值隆冬，国内大多数地区还很寒冷，或许目前不能选择去野餐了。但是可以带上一壶热巧克力去溜冰。
As series with Utah gets tight, Lakers need the hot-and-cold Sasha Vujacic to keep things loose, and to hit a few key jumpers in the bargain.
湖人和爵士的系列赛越来越激烈了，此时的湖人需要手感时冷时热的萨沙挺身而出，并在比赛胶着时投进几个关键球。
Positive early fall, hit head-chill accompanied by cold rain, so that he can not help but get a shiver.
正值初秋，一阵寒意伴着冷雨迎面袭来，让他不禁打了一个寒颤。
Cold Mastery will only lower the resistance of monsters that are hit by the Sorceress, this bonus cannot be Shared with party members.
冰系掌握只能降低被女巫打击的怪物的冰防，此技能不能作用于队内的其它成员。
Cold air from the west will hit most of northern China today and tomorrow and bring a significant drop in temperatures, according to the China Meteorological Administration.
据中国气象局消息，今明两天，东移冷空气将影响我国北方大部分地区，带来大幅降温。
The NMC said the strongest cold front this week would hit most parts of the country from December 20 to 23.
国家气象中心预报本周最强的冷空气前锋将会在十二月20 - 23日袭击全国大部。
For example, if a creature with Immune cold is hit by an attack that deals 25 cold damage and also imposes the Stunned condition, the creature is still Stunned even though it takes no damage.
例如，比如一个免疫寒冷的生物被一次25寒冷伤害并附加昏迷状态的攻击命中，该生物仍会昏迷即使没有受到伤害。
However, as it is not cold enough, the snow flakes melt as soon as they hit ground.
但是天不够冷，雪花掉在地上就溶化了。
Most parts of China will experience a rapid drop in temperatures along with snow and rain in the coming days as a strong cold front is on the way to hit.
一股超级寒潮正席卷而来，未来几天，我国大部分地区将经历迅速降温和雨雪天气。
It was raining on my way to office. It was cold and the rain hit my face with a bit sore.
今天上班的路上，下着小雨，天气有点冷，雨滴打在脸上还有点疼。
I filled my leather briefcase with beer and cold packs, put on my best power suit and hit the bars.
我将啤酒及冰袋装进大皮箱里，穿上我那套尽显男人风度与地位的笔挺西装，向一间间酒吧走去。
Cold weather, droughts and floods have hit growers, reducing output and causing supply shortages.
低温，旱灾，洪涝促使果农减少产量，导致供不应求。
However, the number of her sold album hit the people who had threw cold water on her.
但销售数字却很好的回击了那些向她泼冷水的人。
A cold front hit the Nagano prefecture. I saw a little monkey enduring the cold in Jigokudani monkey Park. This little monkey is really cute.
寒流袭击长野。我看见一只小猴子在风雪中瑟瑟发抖，真是太萌了。
Marco Monkey and Polo Penguin hit it off and, after visiting each other's homelands, attempt to find some middle ground that is "neither too hot for Polo nor too cold for Marco."
他们相处和睦，并在参观完对方的家乡后，决定寻找一个既不会让企鹅波罗觉得太热、也不会让猴子马克觉得太冷的地方一起生活。
Then, in the desperate reach for a towel, I slipped, hit my head, and accidentally turned the lukewarm water to frigid cold.
我赶紧去拿毛巾，脚下一滑，碰到了头，碰巧将温水调成了冷水。
Luck would have it that Fleming had decided not to store his culture in a warm incubator, and that London was then hit by a cold spell, giving the mold a chance to grow.
彷佛是幸运之神的眷顾，佛莱明决定不要把培养菌放在温暖的培养器中，然后冷峰侵袭了伦敦，给了霉菌生长的机会。
This change has to do with the inevitability of cold winds that hit us at the core.
这改变是因为将吹在我们要害的不可避免的寒风。
A winter blast hit hard in upstate New York, causing at least three deaths. Residents in Buffalo have been shoveling out from some two feet of snow and now they are grappling with cold homes.
一股寒冬气流猛烈的袭击了纽约北部地区，导致了至少三人死亡，住在布法罗地区的居民在铲完两英尺厚的积雪后，躲在家中御寒。
A winter blast hit hard in upstate New York, causing at least three deaths. Residents in Buffalo have been shoveling out from some two feet of snow and now they are grappling with cold homes.
一股寒冬气流猛烈的袭击了纽约北部地区，导致了至少三人死亡，住在布法罗地区的居民在铲完两英尺厚的积雪后，躲在家中御寒。
应用推荐