I don't know why God did not rescue Kelly from the cold grip of the mountain.
我不知道为什么上帝不把凯利从山的冰冷的禁锢中解救出来。
We think of it as generally characterised by middle-aged men feeling mortality's cold grip and trying to escape death by indulging in sports cars, inappropriate clothing and young girlfriends.
我们把此看作是通常中年男子感到死亡的冷血魔爪伸向自己时，他们通过迷恋跑车、不相称的衣服和小女友，来试图逃避死亡的一种特征。
Worn stone steps lead up to a wooden door, you grip the cold metal handle and turn but it's locked from the other side - are you a prisoner?
穿破石台阶通向了一个木制的门，你握冰冷的金属把手，转动，但它从另一个侧面锁定-你是一个囚犯？
It was a dry, cold hand, and the grip was severe, with more a feeling of bones in it than friendliness.
那是一只干瘦、冰冷的手，那紧紧的一握使我感到的不是友好的情意，只是让我摸到了一把骨头。
Fur even grows on the bottom of their PAWS, which protects against cold surfaces and provides a good grip on ice.
毛皮甚至生长在它们的脚掌底，可以抵御寒冷并抓紧冰面。
Every moment there was death, his hands were becoming cold, he was losing his grip... and as the sun came out he looked down and he laughed.
死亡时时刻刻跟随，他的手变得冰凉，渐渐握不稳树枝……当太阳升起来的时候他向下看去，接着哑然失笑。
The grip of his limbs tightened again, but the pain had ebbed away and the trembling had stopped, leaving him merely weak and cold.
温斯顿四肢上缚的带子又紧了，不过这次痛已减退，寒战也停止了，他只感到软弱无力，全身发冷。
More than 100 people have died in northern India as a result of heavy snowfall and bitterly cold temperatures that grip much of Asia.
亚洲大部分地区出现大雪和严寒天气，印度北部已有100多人因此丧命。
Every moment there was death, his hands were becoming cold, he was losing his grip 1... and as the sun came out he looked down and he laughed.
死神随时都可能降临。他的手开始发凉，渐渐地抓不住了…当太阳升起的时候，他朝下看了看，笑了。
Every moment there was death, his hands were becoming cold, he was losing his grip 1... and as the sun came out he looked down and he laughed.
死神随时都可能降临。他的手开始发凉，渐渐地抓不住了…当太阳升起的时候，他朝下看了看，笑了。
应用推荐