The law should be applied without fear or favour, with only cold reason and the facts of the case determining what happens to the accused.
也就是说应用法律应该毫无畏惧和偏袒之心，只有冷静的推理和案件事实才能决定如何处理被告。
Unfortunately the common cold and the cough that comes with it are like mosquito bites and bad hair days, just facts of life.
不幸的是，常见的感冒和咳嗽的到来就像是真实生活中被蚊虫叮咬和心烦意乱的日子。
The facts: Sadly this is believed by many people, and though it certainly can't hurt for the common cold, since rest and relaxation are the best things for it after all.
事实说话：可悲的是这个理论有非常多的拥趸，他们认为普通的感冒无关大碍，因为只要好好休息并自我放松就能万事大吉。
The hero was a washout—loveless, nearly friendless and all but jobless (“It's time you knew the cold soft facts of me. I did not pan out.
作品中的主人公是一位彻头彻尾的失败者，没有爱情、几无朋友、几无工作（“该是你知道我那凄冷无助、胸无大志的人生真相的时候了。
THE FACTS As cold season approaches, many Americans stock up on their vitamin C and echinacea.
伴随着流感季节的到来，许多美国人开始大量囤积维他命C和草药紫锥菊。
The cold, hard facts of magazine publishing mean that those who advertise get editorial coverage.
杂志业冷酷无情，毋庸置疑的事实表明，那些做广告的人们左右着杂志的内容。
"This inspector was cold, arrogant and stubborn," Mr. Parsons said as he told the story to the class. "Reason was wasted and so were facts."
派逊在讲习班上说：“跟这种冷厉，傲慢，固执的稽查员讲理，那等于是废话。”
Crack is the mostly quality flaw. The facts affecting crack are analysed by testing. Then the efficient measures are taken, crack is removed, and quality of cold heading steel can be increased.
裂纹是冷镦钢的主要质量缺陷，通过检试验方法，分析裂纹成因，采取有效措施，从而消除裂纹，提高冷镦钢的质量。
Crack is the mostly quality flaw. The facts affecting crack are analysed by testing. Then the efficient measures are taken, crack is removed, and quality of cold heading steel can be increased.
裂纹是冷镦钢的主要质量缺陷，通过检试验方法，分析裂纹成因，采取有效措施，从而消除裂纹，提高冷镦钢的质量。
应用推荐