The space orchid hero remains cold face, don't take one saying of silk feelings.
格兰杰依旧冷着脸，不带一丝感情的说道。
There she made the acquaintance of lovely Adele and that garden's owner, Rochester, a man with warm heart despite a cold face outside.
在那儿，她认识了可爱的阿黛尔以及庄园的主人——罗切斯特，一个外表冰冷但内心温暖的人。
One goes out, cold face descend quickly, wind in my face like a knife across the same pain, walking in the street the morning exercise, fewer people feel a lot.
一出去，冷脸迅速下降，风在我脸上像刀一样的疼痛，走在大街上早操，更少的人觉得。但是路边的松树和冬青依然挺拔，它伸展手臂，表明它是美丽和非常的优雅的姿势！
One smile can warm the cold face, one word of comfort can encourage the discouraged heart, while one help can share the heavy burden of life, and one share can trigger the potential.
一个微笑，可以融化沉重的脸，一句安慰，可以鼓舞丧气心田，一点帮助，可以减轻人生重担，一次分享，可以激励奋发潜力。
A snowball thrown in our face feels cold and hurts us.
一个雪球砸在我们脸上，会让我们感到寒冷和疼痛。
Employees face a cold prospect of losing their jobs as a global recession starts to bite.
受到全球经济衰退的影响，雇员们面临着失业的严峻前景。
People who stayed there may face many problems: very cold temperatures, sudden storms, and even hunger.
居住在那里的人们可能面临许多问题：非常低的温度，突然的风暴，甚至饥饿。
When Cloud covers my face, the world grows cold.
当云遮住我的脸时，世界就会变得寒冷。
When he handed the medicine to the next musher, Shannon's face was black from the extreme cold.
当他把药递给下一个赶狗人时，香农的脸冻得发黑。
"She'll lose that leg," Enzo heard one of the EMTs, whose face was blanched white from the cold, say.
“她要失去那条腿，”恩佐听到其中一位急诊医生——他的脸因为寒冷而发白——说。
She approached the casket and after leaning her face against the cold glass for a moment was gently led to a seat near her daughter.
她走到棺材旁，把脸在冰冷的玻璃上贴了一会后，就被温和地引到她女儿身旁的一个座位。
She felt bad as a wet cold fat mice crawl over her instep which made her returned to past society disappear sunshine from her face.
她浑身一激灵，活像有只又湿又冷的肥老鼠爬过她的脚背，一夜回到旧社会的感觉霎时扫去她满脸阳光。
In reality her face, without appearing to do so, had caught the cold gleam of day from the North-East; his own face, though he did not think of it, wore the same aspect to her.
实际上是来自东北方向的白天清冷的光线照到了她的脸上，不过不太明显而已；而他自己的脸，虽然他自己并没有想到，但在苔丝看来也是同样的光景。
“Around here, it’s so cold that your face and your nose are the only things that show, ” she says.
她说，“这里附近太冷了，脸和鼻子是你仅能露在外面展示的东西。
"Around here, it's so cold that your face and your nose are the only things that show," she says.
她说，“这里附近太冷了，脸和鼻子是你仅能露在外面展示的东西。”
“Around here, it's so cold that your face and your nose are the only things that show,” she says.
她说，“这里附近太冷了，脸和鼻子是你仅能露在外面展示的东西。
The small oblong of my face that is naked to the elements definitely registers the cold air, but on the whole, it feels fine; pleasant, even.
我脸上暴露在外的小小椭圆形肌肤肯定接触了冷空气，但总的来说感觉良好，甚至不无愉悦。
I wanted to see his face, to see if he'd gone back to the cold, indifferent person I'd known for the last several weeks.
我想看到他的脸，想知道他是不是又变回了过去几周里我所知道的，那个冰冷的、漠然的人。
His face was bright with the creative glow, though she shivered in the cold room and had been struck by the coldness of his hands at greeting.
虽然她在这寒冷的屋里冷得发抖，和他握手时也感到他的手冰凉，他仍然满脸闪亮，洋溢着创造的欢乐。
The cold moon looked aslant upon Tess's fagged face between the twigs of the garden-hedge as she paused outside the cottage which was her temporary home, d'Urberville pausing beside her.
苔丝站在她暂以为家的小屋门外，德贝维尔站在她的身边，清冷的月光从园内篱树的树枝间斜照进来，落在苔丝疲惫不堪的脸上。
As well as cold and exhaustion, polar explorers face more immediate threats – including polar bear attacks.
除了寒冷和疲惫，极地探险要面对更各种直接的威胁，比如北极熊的攻击。 动物很少见到，但有高度危险性。
As well as cold and exhaustion, polar explorers face more immediate threats – including polar bear attacks.
除了寒冷和疲惫，极地探险要面对更各种直接的威胁，比如北极熊的攻击。 动物很少见到，但有高度危险性。
应用推荐