South Suffolks have been prominent in many carcass competitions where they have yielded up to59% cold dead weight of their live weight.
南萨克福羊在畜牧业的突出特点在于在他们出产59%净重量。
Poor Pinocchio huddled close to the doghouse more dead than alive from cold, hunger, and fright.
可怜的皮诺乔蜷缩在狗窝旁边，又冷又饿又害怕，简直是半死不活。
Eventually it will become a cold, dead wasteland with a temperature approaching what scientists term "absolute zero".
最后，宇宙将变成一个冰凉的、死亡的不毛之地。
Of course, without some greenhouse warming, the earth would be a cold, dead place, but too much CO2 accelerates the effect and could make the earth too hot to be habitable.
当然，没有一定的升温过程，地球就会变成死寒之地，但是过多的二氧化碳加快了升温的步伐，从而导致地球过热而不适合生命居住。
Residents and rescue teams picked through the wreckage of collapsed homes, looking for the dead or for bits and pieces to make life in tents or in the cold outdoors a little easier.
当地居民和救援队伍在倒塌房屋的残骸中间仔细搜寻死者的同时，也在搜寻一些零碎物品，以使幸存者在帐篷里或在寒冷室外的生活能够更方便一些。
The detective on the phone explained how someone had sprayed a canister of Freon into the dead-bolt lock and then tapped the lock with a cold chisel to shatter the cylinder.
侦探在电话里向我演示了某人是如何往弹子门锁里喷罐装气态氟利昂，然后用小凿子把锁头敲碎。
In the story, Mister London explained how the extreme cold made the world seem dead. It caused strange thoughts.
在这部短篇小说中，伦敦先生解释了这极度严寒是如何让这个世界变得死气沉沉的，这引起了人们奇怪的想法。
His grandfather, outwardly easygoing, was frustrated with a luckless career as an insurance salesman: the young Obama would hear him making cold calls that hit a dead end.
他的外公，一个外表很随和的人，人生受挫于他那倒霉的保险推销员生涯：幼年的Obama总会听到他打一些推销电话，之后又总是不了了之。 而他的母亲也不在身边。
Although Mars today looks dry and cold - dead - geological markings like gullies, dry lake beds and colossal canyons point to a liquid past.
尽管目前的火星看起来干燥和寒冷，没有生命，地质标记比如溪谷，干的湖床和巨大的峡谷指向液体的过去。
Octavian: Antony is dead? You say that as if it were a everyday occurrence. The soup is hot, the soup is cold. Antony is alive, Antony is dead.
屋大维：安东尼死了？你说的好像这是每天的平常事一样。是的，汤热了，汤冷了。然后又，安东尼活着，安东尼又死了。
In other words, a person who is suffering from the effects of severe cold may seem dead, but still be alive.
换句话说，体温降低的病人看上去可能已经死亡，但是仍然是活的。
He spoke in a cold, dead tone, as if making a necessary but distasteful explanation to a stranger.
他的话透着一种冰冷和沉闷，像是向一位陌生人做一个必须但却不情愿的解释。
Mesdames (to the dowagers), you will take cold to a dead certainty, if you stay in this chill gallery any longer.
夫人们(向着两位遗孀)，要是你们在冷嗖嗖的走廊上再呆下去，那肯定要得感冒。
I can visualize the mad scientist irrationally pursuing an obvious dead-end only to - poof - incredibly discover penicillin or a cure for the common cold.
我能想见一位疯狂的科学家为了不可思议的发现盘尼西林或者是彻底治愈普通感冒，而毫无理性地苦苦寻找一个终极疗法。
But he's turned away from God again, and his heart is too cold, too dead, to hear any truth in what Micaiah is saying.
他的心已太冰冷和败坏，以致他一点也听不进米该雅所说的事实。
The paper reviews the application of cold-rolled, hot-rolled steel sheet and round steels in the cab and chassis of domestic heavy truck, and discusses the methods to reduce automotive dead weight.
综述了国内重型汽车驾驶室和底盘用量较大的钢材——冷轧钢板、热轧钢板和圆钢在重型汽车上的应用现状，讨论和分析了降低汽车自重的途径和方法。
To mark the man of integrity, and in the days of the meson to push the dead fire to cook, eat cold food, called the cold food festival.
为了纪念这位忠臣义士，于是在介子推死难之日不生火做饭，要吃冷食，称为寒食节。
Haha… please don't tell me you've got a dead stack. I hate making cold calls…
哈哈…请不要告诉我你们有对我们一点儿兴趣都没有的顾客名单。我不喜欢打陌生的推销电话…
Haha… please don't tell me you've got a dead stack. I hate making cold calls…
哈哈…请不要告诉我你们有对我们一点儿兴趣都没有的顾客名单。我不喜欢打陌生的推销电话…
应用推荐