After I finished my supper, I began drinking cold coffee with my book open at page one.
我吃完晚饭,开始喝冷咖啡,书翻到第一页。
Look for leaks by adding some food coloring (or even cold coffee) to the tank and wait a few minutes.
要想知道有没有漏水,加一点食用染色剂(或冷咖啡)在水箱,等几分钟。
Compared with the traditional porcelain, bone China in better insulation, it is suitable for hot and cold coffee or tea.
此款杯与传统瓷器相比,骨瓷的保温性更好,喝咖啡或泡茶时有更多感受。
Day in and day out, it's the small things that kill our spirit: The sales rep who empties his cold coffee and leaves the splatters all over the sink.
一天又一天,正是一些细小问题伤害了我们的精神。销售代表倒掉他的过期咖啡,搞得水槽到处是咖啡汁;
Day in and day out, it's the small things that kill our spirit: The sales representative who empties his cold coffee and leaves the splatters all over the sink.
日复一日,让我们崩溃的都是小事情:销售代表将冷掉的咖啡倒入水池,溅得里边到处都是的;
While coffee is the main source of caffeine for many people, it's also found in energy drinks, soft drinks, tea, chocolate, and over-the-counter cold and headache medicines.
对于很多人来说咖啡是咖啡因的主要来源,但它同时存在于功能饮料、软饮料、茶、巧克力,和非处方的感冒和头痛药中。
My father's diner, the Jefferson Coffee Shop, was a simple, 27-seat affair in Washington DC, open for breakfast and lunch – coffee and eggs in the morning, cold cuts and burgers in the afternoon.
我父亲的杰弗逊咖啡店在华盛顿,是间只能容纳27个座位的简便小餐馆,供应早餐、午饭。 早餐卖咖啡、煎蛋;午饭则是冷盘还有汉堡。
Imagine waking up in the morning, late, there are no clean dishes and the coffee pot is full of yesterday’s cold stale coffee.
想象一下你早晨很晚起床,水漕里堆叠着还没洗的碟子,咖啡壶残留着昨天的变质物。
On cold days she would bake some bread or drink coffee in the kitchen, reading something.
寒冷的时候,在厨房里烤些面包,喝着咖啡,看看书。
We fired up the camp stove, got out our cold boxes from the heavy metal bear-locker, fried up some bacon, cut open some bagels, and boiled up a thermos-full of coffee.
我们点起野营油炉,打开金属防熊设备,烤了些培根,切了点百吉饼,还煮了一瓶咖啡。
The author of “Breakfast at Tiffany’s” and “In Cold Blood” claimed to be a “completely horizontal author.” He said he had to write lying down, in bed or on a couch, with a cigarette and coffee.
杜鲁门.凯波特(Truman Capote):这位《第 凡内早餐》和《冷血》的作者声称自己是一个“完全的横向作者”,他说他必须得躺着才能写作,在床上或者沙发上,叼着烟拿着咖啡才行。
In Europe, he warned, tactfully, “Throughout our trip, breakfast will rarely be more than bread, cold ham, milk, and coffee.”
李导游明智地预先告诫说,“在整个游程中早餐只有面包,冷肉,牛奶和咖啡。”
Wheeling her daughter's carriage around the city to escape their tiny, cold apartment, she would duck into coffee shops to write when the baby fell asleep.
她常常推着女儿的手推车四处闲逛,只是为了逃离又小又冷的公寓。她会躲到咖啡馆里,趁女儿睡着时写作。
You've already come so far; you've paid for the plane ticket, for the train, the hotel, the pizza, the cold drinks, the coffee. How can you now begrudge a few extra cents?
目前你已经来了,机票,火车票,旅馆费,比萨饼,冷饮和咖啡的费用你都支付了,你怎么能会吝啬这区区几个小钱呢?
Drinking coffee, having a shower or splashing cold water on your face may make you feel more alert, but won't change your BAC.
喝咖啡、淋浴或用冷水泼脸可能会使你感到更加清醒,但不会改变你的BAC。
On cold days she would bake some bread or drink coffee in the kitchen, reading something.
在天冷的日子里,她会烘烤一些面包或者在厨房里喝着咖啡,做一些阅读。
If you make your own coffee at home, try adding it to your coffee grounds before brewing, or to your cold brew to really maximize the flavor.
如果你家里煮咖啡,试试看煮之前在研磨咖啡里加点盐,或者加到冰滴咖啡里,让风味充分发挥。
Although some foodies insist on having it stored cold, coffee actually absorbs the smells of other foods around it in the fridge. Best kept in an airtight container instead.
尽管有的美食爱好者坚持要冷藏咖啡,但咖啡实际上会吸收冰箱里邻近食物的气味。最好还是把它放在密封盒里吧。
Instead of the typical coffee shops that many of us know people like to come to enjoy hot and cold chocolate beverages made from Wedel's top-quality milk chocolate, dark chocolate, white, of course.
除了我们许多人知道的典型咖啡馆之外,很多人也喜欢到这里享用或冷或热的巧克力饮料,由维德尔的高品质巧克力制作而成,包括牛奶巧克力、黑巧克力、白巧克力。
No coffee for three days? I told you to go easy on the coffee, not go cold turkey!
你在说甚麽呀?你让我少喝咖啡,多吃冷火鸡呀?
I could hardly wait for those dry, cold mornings, that cup of hot coffee and then the hike over fresh-fallen snow, a fine rifle in my hand.
我迫不及待地想着那些干燥、寒冷的早晨,那杯热咖啡,手提着一杆精良的猎,在刚刚下了雪的地面上行走。
When they walked into the laboratory, they were casually asked to hold a hot or cold cup of coffee for a moment.
当大学生们进入实验室的时候,随便让他们端起一杯热咖啡或一杯冷咖啡,呆上一会儿。
The menu includes poached egg, toast, jam, butter, coffee, milk, cold chicken, grapefruit, sugar, iced orange squash, whisky and a cigar.
这份食谱是丘吉尔在1954年乘飞机时写的,包括煎荷包蛋、烤面包片、果酱、黄油、咖啡、牛奶、冷鸡肉、柚子、糖和冰橙汁。
Toddy is a cold brewed coffee concentrate made in a special Toddy Maker.
托迪是一种在特殊的托迪制作器皿中生产出来的冷制浓缩咖啡。
Vending machines with cold sodas are probably the most common type you'll see, but there are also vending machines that sell hot drinks like tea and coffee.
有冷苏打水的自动售货机可能是你看到最常见的类型,但也有卖茶和咖啡等热饮的自动贩卖机。
Wheeling her daughter's carriage around the city to escape their tiny, cold apartment. she would duck into coffee shops to write when the baby fell asleep.
她常常推着女儿的手推车四处闲逛.只是为了逃离她们那又小又冷的公寓。趁女儿睡着时,她会躲到咖啡馆里写作。
Another item which is useful is a thermos flask which keeps hot drinks like tea or coffee hot, or cold ones icy.
另一个要准备的东西就是保温瓶,可以放冷热饮料,像茶呀咖啡等。
Another item which is useful is a thermos flask which keeps hot drinks like tea or coffee hot, or cold ones icy.
另一个要准备的东西就是保温瓶,可以放冷热饮料,像茶呀咖啡等。
应用推荐