Cold Case Love On my roof Dark & I'm burning a rose I don't …
在我的屋顶黑暗与我燃烧的玫瑰 我不需要证明 我撕裂及你知道 你对我做是…
2: Bad Code: a cold case leads Reese closer to finding Finch and his kidnapper.
第2集：糟糕的代码：一个寒冷的情况下让瑞茜接近找到雀和他的绑架者。
"I was watching Cold Case and it said 'show not found,'" Tim Honnermann of Oakland said.
“当时我正在看铁证悬案，突然屏幕上添加上了‘节目找不到’的字样，”奥克兰市的豪那曼叙述到。
Golden Week cold case of the property market, with the Xiamen real estate joint investigation coincides with the network.
黄金周楼市的遇冷，跟厦门房地产联合网的调查不谋而合。
The police do not always catch murderers. The evidence may be too limited, or the trail may run out of leads. The pursuit may end in a cold case.
警方不一定能把凶手绳之以法，可能因为证据有限，或是失去线索，案件可能最终成为一宗悬案。
As a forensic anthropologist, to review the ultimate cold case is a privilege. Initially, I thought Carl Feigenbaum was that serial killer. His profile fit.
身为法院的一名人类学家，我有查看过往悬案的特权。一开始，我坚信卡尔·费恩·海姆就是我们要找的连环杀手，因为他的侧写与凶手相符。
What remains is distorted after partially rotting on the floors of the ancient oceans. That makes them an extremely cold case for scientists studying our many-times great grandparents.
残存的部分由于在远古海洋层中发生部分腐烂，其信息也被扭曲了。这使得它们成为了科学家在研究人类数代以前祖先中的一个极端悬案。
The law should be applied without fear or favour, with only cold reason and the facts of the case determining what happens to the accused.
也就是说应用法律应该毫无畏惧和偏袒之心，只有冷静的推理和案件事实才能决定如何处理被告。
In any case, it tops sleeping in a hole in the cold ground, a moldy rabbit skin for your pillow, and the grunts and sighs of a dozen changelings anxious in their dreams.
不管怎么说，这好过睡在洞里冷冰冰的地上，拿发霉的兔皮当枕头，还有十来个换生灵在不安的睡梦中咕哝和叹气。
"At least in the case of the woolly rhino, it actually adapted itself in the cold environment in the Tibetan Plateau before the Ice Age has even started," Wang says.
王晓明说：“至少长毛犀的例子就表明在冰河时期还没有开始的时候，长毛犀已经适应了青藏高原寒冷的环境。”
By comparison, she says when oils are prepared by the cold-press or expeller process, or, in the case of olive oil, are extra virgin, preparation involves only pressing, heating, and bottling.
她说，经过比较，如果油只经过冷压或排除器处理(对橄榄油来说是加纯处理)，这些程序只涉及加压、加热和灌装。
Closer to his area of expertise, he is also pissed about scientists pooh-poohing cold fusion (or bubble fusion in the most recent case).
而在接近他的专业的领域，他也瞎扯说科学家们嘲笑冷聚变(或最近案例中的冷聚变)。
It began in the cold war, hoping to retain a record of Europe's heritage in case the Soviets came.
该馆始于冷战，目的是为了保留一份欧洲基督教遗产的记录以防苏联入侵。
Mr Lo's case is a reminder that cold war-style spy tactics still play an important part in Chinese intelligence gathering.
罗贤哲案提醒人们：在中国的情报搜集活动中，冷战风格的谍战手段仍扮演着重要角色。
And how long would our happiness last? What would happen to her in case I was ill, in case I died, or if we simply grew cold to one another?
而我们的幸福会持续多久呢？万一我病了，万一我死了，或者如果我们只是对彼此变得冷漠了，她将会怎么样呢？
The case inspired a book, Never Enough, which painted an unflattering portrait of Kissel as a cold-blooded killer who wanted to grab her husband's money and flee to the us to be with her lover.
有作者受案件启发，著书题为《永不满足》，逼真的将Kissel描写为一位冷血杀手，企图攫取她丈夫的钱财，逃往美国与她的情人相会。
With a little ingenuity and some handy Google skills, one could conceivably find a way to have a cold, frosty case of bamboo beer imported to their front door.
一点聪明才智、一些google搜索技能，你就完全可以找到这种冰爽、冷冻箱装的竹啤在哪里有卖。
What would happen to her in case I was ill, in case I died, or if we simply grew cold to one another?
万一我病了，万一我死了，或者如果我们只是对彼此变得冷漠了，她将会怎么样呢？
They winter, has never finished off the leaves, in any case have to leave some green on the top of the branch, let me lonely and cold in the winter of despair and do not feel lonely!
它们冬天的时候，从不把叶子掉完，无论如何都要留一些绿色在枝头的顶端，让我在孤独而寒冷的冬天里不感到绝望和寂寞！
In 12 cases of thyroid carcinoma, cold nodules were 9 cases, cool nodules were 2 cases, warm nodule was 1 case.
病理诊断为甲状腺癌的12例患者中，冷结节9例、凉结节2例、温结节1例。
You do not have to get up very early in the morning, especially in a cold winter morning, and take a crowded bus in case you will not late for work, which links directly to your salary.
你不必每天早上早早起床，尤其是在寒冷的冬天早晨，又去挤公车，省的自己迟到，这直接关系到你的工资。
The case became the subject of jokes on American and Nigerian television. Television hosts called the money, "cold cash," or "cold money."
该案件成为了美国和尼日利亚电视上的笑料，电视台主持人称这些钱为“冷钱”。
They brewed a pot of tea from dried bark and peppermint, and as we watched a cold rain fall, I pressed my case.
他们用干树皮和薄荷油泡了一壶茶，我们望着一场冷雨，我打开了这话题。
With this technology scientists can see every gene in the human genome, and see how genes respond to a stimulus, in this case a cold virus.
使用这一技术，科学家们能够看见人类基因组的每一个基因，并且能够看到这些基因如何对一个刺激产生反应，在本研究中就是对感冒病毒的反应。
The first thing you need is a sleeping bag. And you might need an extra set of warm clothes. You need them in case it turns cold.
你第一要带的是睡袋。还可能需要再带一套保暖的衣服，以防万一天变冷时你要用。
The mysteries surrounding China's silence are reminiscent of the cold war, when every case of muscle-flexing by competing powers was examined for evidence of a deeper agenda.
中国的沉默所造成神秘令人回想起冷战，那时候竞争大国每次力量的显示都会被认为是更深层次预谋的证据。
The Little Ice Age is the latest and the most typical case of cold climate event, which is significant for the research of centennial climate change.
小冰期是距今最近，特征最明显的寒冷气候事件，对于研究世纪尺度气候变化具有重要意义。
Operation and trouble shooting in the case of trouble of cold box, which is a core equipment in Braun ammonia processes introduced.
介绍在布朗合成氨工艺中占核心地位的冷箱处于故障情况下的生产方式和解决措施。
Operation and trouble shooting in the case of trouble of cold box, which is a core equipment in Braun ammonia processes introduced.
介绍在布朗合成氨工艺中占核心地位的冷箱处于故障情况下的生产方式和解决措施。
应用推荐