In that cold cold can regulate the ball for the proportion of solar energy mix water valve.
图中冷热球阀即为能调节冷热水比例的太阳能混水阀。
Sometimes common cold can trigger symptoms of asthma in people predisposed to the condition.
有时伤风感冒可刺激有哮喘倾向者病发。
Without the warmth, the cold can live; there is no air, I will suffocate the twinkling of an eye.
没有了温热,尚可冰冷地活下去;没有了空气,我转眼就会窒息。
In addition, cold can make subcutaneous fat into "semi-liquid", make the skin appears watery transparent.
另外,凉开水还能使皮下脂肪变为“半液态”,使皮肤显得水嫩透明。
Another tip: Before popping open your ice-cold can of soda, hold it to the back of your neck for a quick cool-down.
另一个贴士是:在砰的一声打开冰镇的苏打水前,把它放在你的脖子后面能迅速地为你降温。
Ginger also can stimulate secretion of sweat, warm innards and stop vomit. To drink some ginger soup when catching cold can play a very good role of treatment.
生姜还具有发汗解表、温中止呕的功效,着凉、感冒时熬些姜汤喝,能起到很好的治疗作用。
Such as noise, light intensity of hot and cold can cause insomnia, fullness or hunger, strenuous exercise and rest before going to bed can affect sleep, irregular.
如噪声、光线强弱热冷都可导致失眠多梦,过饱或饥饿,临睡前剧烈运动及作息无规律都可影响睡眠。
It's true that severe cold can throw plans and schedules into disarray, but around the world we've figured out various winter delights that make a deep freeze seem–well, almost welcome.
尽管严寒可能打乱了许多计划以及日程安排,但在世界范围内,我们已经看到各式各样冬季带来的欢乐,这也使得人们似乎不再那么抗拒严寒。
Canada's largest city has been pioneering the idea that instead of using electricity to power air conditioning, a useful supply of cold can be directly extracted from the environment.
加拿大最大的城市已经率先使用这一想法来取代利用电力来进行空气调节,在这里可利用的冷却资源供给可以直接从环境中获得。
At least among young and middle-aged people, non-shivering heat production in response to feeling cold can account for up to 30 per cent of the body's energy budget, say the scientists.
科学家称,至少在年轻人和中年人中,应对寒冷时(不包括打寒战时)产生的热量占身体每天所消耗能量的30%。
On cold winter days we can stay warm with battery-operated gloves and socks, and specially made coats and jackets.
在寒冷的冬天,我们可以用电池供电的手套和袜子和特殊设计的外套夹克来保暖。
You may feel miserable but actually your wonderful body is doing everything it can to kill the cold.
你可能会觉得很难受,但实际上你的身体正在尽其所能来消除寒冷。
I like warm and tropical areas, but I also can live anywhere it's not too cold.
我喜欢温暖的热带地区,但我也能住在气候不太冷的任何地方。
If the winter is not cold enough to freeze the ground, you can grow carrots the same way as you do during the summer months.
如果冬天还没有冷到让土地结冰的地步,你可以像夏天那样种植胡萝卜。
The sun cast a glow through the big window and covered the cold and dark feeling that only a hospital room can provide.
阳光透过大窗户照射进来,扫去了病房里才有的阴冷晦暗的气氛。
Both cold and flu symptoms can be eased with over-the-counter medications as well.
非处方药也可以缓解感冒和流感症状。
It seems hard to believe that we can deal with more serious diseases yet are powerless against something so common as a cold.
让人难以相信的是,我们能够治疗更严重的疾病,却无力对抗像感冒这样常见的疾病。
It makes us wonder if scientists can send a man to the moon, why can't they find a cure for the common cold?
这让我们感到疑惑:如果科学家能把人送上月球,为什么他们就不能找到治疗普通感冒的方法呢?
Under very cold conditions, rocks can be shattered by ice and frost.
在非常寒冷的条件下,岩石会被冰霜击碎。
The cold weather can also be dangerous, people slip on the ice and cars slide down hills knocking into each other.
寒冷的天气也会很危险,人们在冰面上滑倒,汽车滑下坡,相互碰撞。
Besides the darkness, the plants can't stand the cold (it can drop to -170℃ on the moon at night).
除去无光因素,这些植物还不耐冻(月球夜间温度可降至零下170摄氏度)。
At night, deserts can become very cold.
到了晚上,沙漠会变得非常冷。
Not only can the art bring happiness to others, but it also shows that even cold, hard iron can be back to life with a little creativity.
艺术不仅可以给别人带来快乐,而且它还表明,即使是冰冷、坚硬的铁,也可以用一点创造力恢复生机。
The guest speaker says that people can wash clothes in cold water.
演讲嘉宾说人们可以用冷水洗衣服。
Hannah's Place is divided into several areas, providing shelter for people when it is so cold that sleeping outdoors can mean death.
汉娜之家被划分为几个区域,当天气太冷,人们在户外睡觉可能意味着死亡时,汉娜之家为他们提供庇护。
After beginning of winter, most parts of the country can start to expect cold weather.
立冬后,全国大部分地区开始迎来寒冷天气。
After beginning of winter, most parts of the country can start to expect cold weather.
立冬后,全国大部分地区开始迎来寒冷天气。
应用推荐