One morning, Henry found that a deep snow had fallen, and the cold wind was blowing.
一天早上，亨利发现下了一场大雪，寒风呼啸。
On a cold winter day, a strong wind was blowing.
在一个寒冷的冬日，刮起了大风。
I felt cold and lonely, listening to the wind blowing outside and the drops of rain tapping on the windowpane.
听见外面的风声和雨打玻璃的声音，我不禁感到寒冷和孤单。
I remember that even in that desperate moment, with the cold wind blowing furiously through the dark shaft, I thought that it had all been worth it.
电梯上行中因为停电，我被困在电梯里。我记得冷风呼啸地从黑暗的电梯仓旁吹过，即便是在那样令人绝望的时刻，我仍然认为这一切都是值得的。
A wet sponge was being pressed against the base of his brain, and Sid Sullivan was blowing cold water in a refreshing spray over his face and chest.
他的后脑压在一块潮湿的海绵上，锡特-沙利文正在向他脸上和胸口上喷冷水，让他苏醒过来。
Its job should not to be blowing out hot air - instead it should be telling us exactly when the cold snap is going to end.
它的职责不该是吹热气，而是应该确切地告诉我们，这股冷空气到底何时结束？
It was a cold winter's day, and the freezing traveler was blowing on his stiff fingers.
这是一个寒冷的冬日，一个冻僵着的旅行者正对着他僵硬的手指哈气。
It was a cold day and the wind was blowing strongly over the ocean, raising very high waves.
这天非常寒冷，强烈的风呼啸着吹过海面卷起极高的海浪。
On the other hand, when the wind suddenly stops blowing, and in particular during the cold season, supply becomes scarce.
另一方面，当风突然停止吹，特别是在寒冷的季节，电力供应稀缺。
I heard father and mother, said: "we are not at a good childhood, when parents were studying in the classroom, Windows without glass, when the cold wind blowing cold, but very little wear."
我听爸爸妈妈说：“我们的童年一点都不好，当年爸爸妈妈们在教室里读书，窗户没有玻璃，吹起风来的时候很冷很冷，而且穿得很少。”
Here we stand in the cold and the sleet, Blowing fingers and stamping feet, Come from far away you to greet—You by the fire and we in the street—Bidding you joy in the morning!
我们站在冰霜雨雪里，呵着手指，跺着脚跟，远道而来为你们祝福——你们坐在火旁，我们站在街心—— 祝愿你们明晨快乐！
The cold air is blowing from the north, for influenza susceptible population, the strengthening of routine influenza prevention measures is particularly important.
冷空气正从北方吹来，对于流感的易感人群来说，加强日常流感预防措施更是格外重要。
After several days of rain, a gust of cold was blowing through the bald branches in the woods with a flapping sound.
接连下了几天雨，一阵冷风吹得光秃秃的树枝呼呼地响。
At dusk, the weather became colder while the sky was gray, and the cold wind was blowing strongly. It seemed that it was going to snow soon.
薄暮时分，天气变冷，天空化为灰色，冷风嗖嗖直吹，似乎马上就要下雪了。
The device comprises a blowing mechanism, a hot air outlet mechanism and a cold air outlet mechanism which are connected with an air outlet of the blowing mechanism.
它包括吹风机构，与吹风机构上的出风口连接的出热风机构和出冷风机构。
Three ways of the internal blowing-off, i. e. , cold blow, hot blow, and gas exhausting in a Clock Hood-type furnace.
本文着重研究钟罩炉内吹扫（排气、冷吹和热吹）三种方式。
May: you are always blowing hot and cold. It's you who said to go to this gym just now.
阿美：你总是反复无常，刚才是你自己说来这个健身房的。
He's been blowing hot and cold about the trip to Holland ever since Isuggested it.
从我提起到荷兰驴友这事，他就一直忽冷忽热的。
At dusk, the weather became colder while the sky was gray, and the cold wind was blowing strongly.
雪黄昏，天气变冷，天空变成灰色，冷风强劲地吹着。
Cold beating lead screw plays the role of high-speed relative motion in the way of high-speed blowing shaft blanks, so that local plastic deformation forms a non-chip metal forming technique.
丝杠冷打是在工具和丝杠高速相对运动中，以高速断续的方式击打丝杠轴坯，使丝杆轴坯局部塑性变形形成丝杠螺纹的一种无屑塑性成形技术。
But the truth is that the symptoms not only make no difference to the duration of the cold, they can help spread the bug to other people - through nose blowing and coughing.
但是事实却是，症状不仅对感冒的持续时间没有影响，它们还会把病毒传染给别人——通过流涕和咳嗽。
In winter outside the Third Ring Road of Chengdu, while the cold wind is blowing, the memory of the lamb is so vivid.
大冬天，成都三环路以外，寒风中烤羊的记忆，如此生动。
In winter outside the Third Ring Road of Chengdu, while the cold wind is blowing, the memory of the lamb is so vivid.
大冬天，成都三环路以外，寒风中烤羊的记忆，如此生动。
应用推荐