According to the historians he murdered his rival in cold blood.
根据历史学家考证，他蓄意杀死了他的竞争对手。
He says he has never read In Cold Blood, nor seen the movies, and never will.
他说他从来没有读过《冷血》，也没有看过电影，而且永远也不会。
In Cold Blood has sold millions of copies and been translated into 30 languages.
《冷血》卖了几百万册，被翻译30种语言。
Nature is kind of a loving mother, but also a butcher in cold blood. - Victor Hugo.
自然不仅是位慈爱的母亲，还是个冷血的屠夫。-维克多雨果。
Nature is kind of a loving mother, but also a butcher in cold blood. - Victor Hugo ??
自然不仅是位慈爱的母亲，还是个冷血的屠夫。-维克多雨果??。
Stanton calls Michael, who explains that Self stole Scylla and killed two agents in cold blood.
斯坦顿给迈可打了个电话，迈可向他解释是赛尔夫偷走了“锡拉”，并冷血地杀死了翠珊。
As a consequence, we should blame less the home-fear people cold blood, and care them more.
因此，我们应该少点责备恐归族冷血，而是更关心他们。
In Cold Blood is a masterpiece of Truman Capote, a representative writer of new journalism.
《冷血》是美国新新闻主义代表作家楚曼·卡波特的一部力作。
To evaluate the effect of continuous retrograde cold blood cardioplegia on myocardial protection.
目的：观察持续逆行灌注冷血停搏液对心肌的保护作用。
Tarkin would have shot an unarmed Sobeck in cold blood, causing the Jedi to further question his honor.
塔金冷酷地开枪打死了手无寸铁的索贝克，让绝地对他的荣誉感产生了进一步的怀疑。
Hugo Masters of world literature, said: "Nature is not only a good mother, but also a butcher in cold blood."
世界文学大师雨果说：“大自然既是善良的慈母，同时也是冷酷的屠夫。”
This sudden flow of cold blood can create shock, a serious condition. It can also cause an abnormal heartbeat.
这种冰冷血液的突然流动会引起休克，这是非常严重的情况，还会引起心跳反常。
Maybe in the eyes of ordinary people or even in their parents' eyes, they are a little bit of cold blood, and unfilial.
也许在常人眼里，或者在他们父母眼里，他们有这么一点冷血，不孝。
Ms Wilkerson's intimacy with members of these families is as close as Truman Capote's with his characters in "in Cold Blood".
威尔克森女士与这三个家庭关系密切，正如杜鲁门·卡波特与他《冷血》一书中的人物联系紧密一样。
Any rough or sudden movement can force cold blood from the arms, legs and hands deep into the warmer middle of the body.
任何粗暴或突然的移动都会使手臂、腿部和手部冰冷的血液流到温暖的身体中部。
Out cold, he never saw the final moments of the duel, where Anakin killed an unarmed Dooku in cold blood at the Chancellor's goading.
失去知觉的他没有看到这场决斗的结局——在议长的怂恿下，阿纳金冷酷地杀死了被缴械的杜库。
Heat applied to the arms and legs forces cold blood back toward the heart, lungs and brain, causing the core body temperature to drop.
对手臂与腿部的加热会促使温度过低的血液流回心脏、肺部与大脑，这样会引起核心体温的降低。
METHODS Deep hypothermia low flow rate (DHLF) were used during CPB, 4:1 cold blood hyperkalemic cardioplegia were used in all patients.
方法CPB采用深低温低流量（DHLF），心肌保护为4：1高钾含血停搏液灌注。
Years before the huge success of his "non-fiction novel" in Cold Blood, Truman Capote had already staked out a distinctive place in Hollywood.
在他独创的“非虚构小说”《冷血》大获成功之前，杜鲁门·卡波特已经在好莱坞谋得一席之地了。
Your cold blood cannot be worked into a fever: your veins are full of ice-water; but mine are boiling, and the sight of such chillness makes them dance.
可是我的血在烧滚了。看见你这副冷冰冰的，不近人情的模样，我的血液都沸腾啦。
Scaramanga: you should have done that when you first saw me. But then, of course, the English don't consider it sporting to kill in cold blood, do they?
史卡拉孟加：你在第一次见到我时便应这样做。但是，当然啦，英国人不认为冷血地杀人有体育精神，不是吗？
Those people who didn't give beggar money doesn't mean they are a cold blood man, because they know there beggars are organized, help them will encourages crime.
这些不给钱的人并不是说他们冷血无情，而是因为他们知道这些乞丐是有组织的，帮助他们等于助长犯罪。
Conclusion: Cold blood cardioplegia appears to be superior in safety, release of myocardial enzymes and protection of the myocardial ultrastructure to crystal cardioplegia.
结论：含血停跳液有很多优点，如临床安全性、心肌酶释放减少、超微结构损伤轻等。
Conclusion: Cold blood cardioplegia appears to be superior in safety, release of myocardial enzymes and protection of the myocardial ultrastructure to crystal cardioplegia.
结论：含血停跳液有很多优点，如临床安全性、心肌酶释放减少、超微结构损伤轻等。
应用推荐