How to keep that cold at bay? It's winter and as you have probably noticed, germs are everywhere - runny noses, sore throats, nothing quite like the common cold to make you feel miserable.
你可能已经注意到：冬季一到，病菌无孔不入、无处不在——流鼻涕、嗓子疼……没有什么比普通感冒更让人难受。
She crossed the square in front of the apartment building she now called home, huddling deeper into her parka, the hood drawn over her face in an attempt to keep the cold at bay.
她穿过公寓前的广场，紧裹了裹大衣，用头巾遮住脸，试图抵御寒冷。
These sea gulls used to find food in the Bohai Bay sea area off Dalian city which was covered by heavy ice because of the cold weather.
这些海鸥过去是在大连市渤海湾海域觅食。因为最近低温天气，海面覆盖厚厚的冰层，所以它们才转移觅食地。
The sheds provided shelter - of a sort - although the winter wind still pierced through every crevice, and the small fireplaces that the poor constructed did little to keep the cold at bay.
说是有了个栖身之所吧，可毎道墙缝都透着寒风，简易的小壁炉几乎起不到任何御寒作用。
Since the purification flow plays an important role during NPS maintenance or refueling cold shutdown, the RRA system of Daya Bay NPS must be modified in order to increase the purification flow.
而该净化流量在电站维修或冷停堆期间起着非常大的作用，改进停堆余热冷却系统，提高化学容积控制系统净化流量成了当务之急。
Is still cold winter, the touch of sun shines into the bay window, Ying-I opened the book page.
依然寒冷的冬季，一抹阳光照进窗台，映在我翻开的书页上。
He was spotted while piloting the Blackout helicopters, and both Michael Bay and Steven Spielberg thought he had the right look (mean and cold) for a Decepticon hologram.
他在驾驶灯火管制直升机时被拍摄下来了，迈克尔·贝和斯蒂文·斯皮尔伯格都觉得他的长相非常适合作霸天虎的全息图。
Outside the the freezing cold of winter rules and the dreary bay looks like a yawning abyss as the train rumbles across it.
窗外，冬日的酷寒肆虐着。随着列车呼啸而过。沉闷阴郁的海湾看起来像是裂开口子的深渊。
Soon the leaves fell and the winds blew cold and gusty from the bay Reuben wanDered the streets, diligently searching for his hessian treasures.
不久，树叶纷纷飘零，海湾刮来阵阵寒风。鲁本在街头四处逛荡，努力寻找着被他视为宝物的麻袋。
Because cooler air has a higher density (greater mass per unit volume), cold air intakes generally work by introducing cooler air from outside the hot engine bay.
因为冷气流密度较高(更大的质量单位体积内)，冷空气引入采一般的工作从外面冷空气热引擎湾。
The sea ice disasters influenced by the cold waves happen frequently in the Laizhou Bay.
受寒潮影响莱州湾内海冰灾害发生频繁。
Soon the leaves fell and the winds blew cold and gusty fr om the bay.
不久，树叶纷纷飘零，海湾刮来阵阵寒风。
Soon the leaves fell and the winds blew cold and gusty fr om the bay.
不久，树叶纷纷飘零，海湾刮来阵阵寒风。
应用推荐