Wait until the soil warms up before planting. Cold, wet soil stops growth.
种植前确保土壤温度足够暖,太冷太湿都会妨碍植物生长。
Their wearisome heads went up and down at the same rate, in hot weather and in cold, wet weather and dry, fair weather and foul.
不管天气是冷是热,是干是湿,是好是坏,它们那疲惫的机头都会以同样的节奏上下摆动。
You don't get much sleep when the cold and wet are invading every inch of your body.
当寒冷和潮湿浸透你身体的每一寸肌肤时又怎能睡好。
You don’t get much sleep when the cold and wet are invading every inch of your body.
当寒冷和潮湿浸透你身体的每一寸肌肤时又怎能睡好。
They felt neither the cool night, nor the cold stone, nor the damp earth, nor the wet grass; they looked at each other, and their hearts were full of thoughts. They had clasped hands unconsciously.
他们已感觉不到晚凉,也感觉不到石凳的冷,泥土的潮,青草的湿,他们相互望着,思绪满怀,不知不觉中,已彼此互握着手。
He went to France with a lot of other soldiers, and lived in a cold, wet, muddy camp.
他和很多士兵一起来到法国,住在一个寒冷、潮湿而泥泞的营地里。
Nor is the city without its moments of beauty. There is something comforting about the warm glow shed by advertisements on cold wet winter nights.
城市也并非没有良辰美景。寒冷潮湿的冬夜里,广告灯箱发出的暖光,会给人某种安慰。
The climatic characteristics of warm dry and cold wet alternations of the lacustrine records in Erhai Lake are of regional features in Yunnan Plateau affected by southwest monsoon on century scale.
洱海湖泊沉积记录的暖干-冷湿气候交替变化规律反映了西南季风影响下的气候演化特征,具有一定的普遍性。
Knowing that you are one of the few that will ever race a yacht across the planet's greatest ocean makes the cold, wet and exhausting race completely worth while.
当你知道自己是为数不多的驾乘着大帆船穿越了这个星球上最大洋的人之一的时候,你会觉得那些曾经忍受的寒冷、湿漉、和精疲力尽完全是值得的。
With the farther decline of the paleo monsoon and the rise of the sea surface, the east north wind from the shelf was the cold wet air stream.
随着古季风活动的进一步衰退和海面的不断升高,来自陆架区的东北风变为冷湿气流。
The three men, as they passed, looked down and saw the little birds fluttering in the cold, wet grass.
这三个人,当他们路过的时候,低头看着小鸟在冰冷潮湿的草丛中颤抖。
Although he admits that it's hard to keep motivated when you wake up cold, wet and shattered from a disturbed night in a shop doorway.
尽管他承认,在商店门前睡了个不安稳的觉后,醒来时全身冰冷、潮湿、疲惫不堪,就很难保持积极性。
The dark night air was cold and slightly wet, and he could see nobody walking on the street.
黑夜冷飕飕的,略带湿气,他发现街上空无一人。
On a cold, wet night when lots of electrical systems are running and the vehicle is laden with passengers and luggage, a car may lose around a third of its supposed range.
设想一个阴冷的雨夜,当车内的所有电气设施都要使用的情况下,一个满载乘客和行李的电动汽车,很可能要丧失约三分之一的设计行程。
New Zealand silver pine of conical habit with long slender flexuous branches; adapted to cold wet summers and high altitudes.
新西兰一种圆锥形银松,树枝细长且易弯曲;喜阴冷潮湿的夏季和高海拔。
On the way home, though, it started raining and I got very wet! The next day, I woke up with a bad cold.
但是在回家的路上,开始下雨了,我被淋湿了!第二天,我患着重感冒醒来。
I've been wet, 'she answered reluctantly' 'and I'm cold, that's all.'
“我淋湿了,”她勉强回答,“而且我冷,就这么回事。”
They are able to live in both wet and cold conditions partly because they move slowly and have a slow metabolism that allows them to survive on a minimal food supply.
这种在潮湿阴冷条件下生存的能力部分取决于它们缓慢的行动能力和代谢能力,代谢缓慢意味着只需要很少的食物供应就可以存活。
I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
我回到那家小客栈,被毛毛雨淋透了,又冷又湿。
A fine spray skims from the water right across the esplanade. They are covered with drops; the inside of her mouth tastes wet and cold.
一团浪花飞过海滩,溅了他们一身水珠,她的嘴里感觉又湿又冷。
If you get wet from rain, snow, or sweat in cold temperatures, you're at an increased risk for hypothermia, a lowering of your body temperature.
如果在冷天里被雨,雪或者汗弄湿了衣服,你得低体温症的可能性会大大增高。
On the base of deficient right-Qi, the pathogenic wind, cold, wet, heat attack the human body, block muscle, channel and joints and cause stagnant movement of Qi and blood.
其发生主要是在正气不足基础上,感受风寒湿热之邪,闭阻于肌肉、经络、关节导致气血运行不畅而成。
So each autumn, before wet, cold weather leaks over the mountains, he waits for the humidity to be just right, for the wind to blow just so, and then he burns portions of his 50-acre spread.
因此,每逢秋天,就在寒冷潮湿的天气来临前,他总是等待湿度达到适合的水平,风向和风速适宜才燃起他那50英亩土地的某些部份。
Give him something to chew on, such as a teething ring or a wet washcloth cooled in the refrigerator. He may also get some relief from eating cold foods, like applesauce or yogurt.
给点东西让他啃咬,比如一个橡皮环或者一条放冰箱里冻过的湿毛巾。
There is something comforting about the warm glow shed by advertisements on cold wet winter nights .
在寒冬多雨的夜晚,广告牌上发出温暖而艳丽的光辉给人以安适之感。
One cold wet day in November, when I was eight years old, a little dog ran into our house. He lay down near the stove.
在我八岁那年的十一月份,一个下雨的日子里,天气很凉。一只小狗跑进了我们的家,一进屋它就趴到火炉旁边。
If it was too wet to light a fire, they had to subsist on hardtack biscuits and cold sowbelly doused in vinegar.
要是天气太潮生不起火来,他们就只能以饼干和蘸着醋的腌肉充饥。
Use either a store-bought cold pack or simply freeze a wet towel before going out on a run.
在跑步之前用商场买的冰袋或者简易的冰冻的湿毛巾冰敷。
Use either a store-bought cold pack or simply freeze a wet towel before going out on a run.
在跑步之前用商场买的冰袋或者简易的冰冻的湿毛巾冰敷。
应用推荐