At the Yurakucho flagship store of Bic Camera, one of Japan's largest electronics retailers, hundreds of gamers queued through a cold, damp night.
在比酷电器(日本最大的电子产品零售商之一)有乐町旗舰店，成百上千的游戏玩家排队等候了又冷又湿的一夜。
There's the small corner store, just a quick bike ride down one street and up another, where I can get an ice-cold soda in a glass bottle with the red metal cap.
在那街角有一间小小的商店，就在骑车从一条街转进另一条街的地方。在那儿可以买到一瓶冰冻汽水，玻璃瓶，红色的金属盖子。
The women on that mountain worked harder than any I'd ever met. They taught me the value of a whetstone to sharpen my knives, how to store food in the creek and keep it cold and safe.
山上的女人们是我见过的干活最卖力的，他们教会了我如何发挥磨刀石的作用去磨刀，以及如何在小溪里的低温下安全的存储食物。
Use either a store-bought cold pack or simply freeze a wet towel before going out on a run.
在跑步之前用商场买的冰袋或者简易的冰冻的湿毛巾冰敷。
You can use either a store-bought cold pack or a frozen wet towel. Ice for 10 or 15 minutes.
你可以采用买来的冰袋或冰冻的湿毛巾，冰敷10 - 15分钟。
This bowl of dumplings to store all the warm and cold away, release all the truth, let the happiness accompany you forever.
愿这碗汤圆储存所有的温暖，讲寒冷赶走，释放一切真情，让幸福快乐永远伴随你。
One day after pouring cold water over tea leaves I decided to drive to the store.
一天在我又用冷水冲了茶之后我觉得开车去商店再买一只。
New York City: it's a cold day in December. A little boy about 10-year-old was standing before a shoe store on Broadway, barefooted, peering through the window, and shivering with cold.
纽约城，在12月严寒的某一天，一个大概有10岁的小男孩儿站在百老汇大街的一家鞋店橱窗前面，光着脚丫，透过窗玻璃凝视着里面的鞋子，冷得不停的发抖。
CFD was used to simulate and analyze an actual big fruit cold store, and the reliability of the simulation was certificated with the experiments.
利用CFD技术对一实际大型水果冷藏库流场进行了数值模拟，并通过实验验证了模拟的可靠性。
Do not store the machine in a too cold place. Or else when the temperature of the machine rises (to normal temperature), humidity appears inside it and destroys PCB.
仪器不要在温度过低的地方存放或使用，否则当周围的温度升高(至常温)时，仪器内会形成潮气而导致电路板毁坏。
The quality of strawberry stored under the ice temperature is better than that by general cold store.
草莓控温在冰点以上进行冰温贮藏比普通的冷藏效果要好。
The dough is in cold storage conditions (0 to 4 degrees) to the store, which allows it to slow the natural fermentation.
面团是在冷藏状态下(0 -4度)运到店里的，这使其能够缓慢的自然地发酵。
He catches glimpses of himself in store windows: face reddened from the cold, hands shoved in pockets, ordinary.
他借着商店的玻璃墙打量自己：微微冻红的脸，手插口袋，很平常。
Minimize the opening of doors of cold store and freezers?
减少冷冻库的开门次数?。
According to the principle of heat electrics effect, used electrical cold storage to store strawberry and blueberry fruit.
根据热电效应原理，采用高精密度电子冷却冷藏库，对草莓及蓝莓果实进行了贮藏保鲜研究。
Suitable for store and restaurant and kitchen to store ice-cream, drinks, meat cold food and fresh tea.
适合商店、饭店、厨房，存放冰淇淋、饮料、肉类、冰鲜及鲜茶叶。
The experimental device of cold liquid refrigerant defrosting in cold store was described and the results were analyzed.
介绍了冷库液体冷媒融霜实验装置，对实验结果进行分析研究。
Gluten has a better texture when it is cold, so it is better to store it in a cool place.
面筋是越凉越有劲道，所以最好存放在阴凉的地方。
The structure design of ice-temperature preservation cold store for fruits and vegetables was introduced and its air supply mode was compared with the traditional mode.
阐述了果蔬冰温保鲜冷库的结构设计，并与传统的冷库送风方式进行了比较；介绍了冷库的制冷系统设计、气调设备配置等设计要点。
He has opened a store selling cold meet. Because the food is cheap and good, the business is prosperous.
他开了一个冷荤菜小店，由于物美价廉，生意很红火。
In this paper, the site and the sampling measurements for thermal insulation performance of walls and ceiling of an assembly cold store are described, and the test data is given.
本文介绍了组装式冷库围护结构保温性能现场测试和取样测试的方法与实测数据。
Luck would have it that Fleming had decided not to store his culture in a warm incubator, and that London was then hit by a cold spell, giving the mold a chance to grow.
彷佛是幸运之神的眷顾，佛莱明决定不要把培养菌放在温暖的培养器中，然后冷峰侵袭了伦敦，给了霉菌生长的机会。
The new cold store will use "Worlds best practice" design and construction techniques, and will meet all domestic and international standards for food storage and handling.
新冷库将采用世界最先进的理念设计及最尖端的技术建造，建成后能达到各种国际国内食品储藏和作业相关标准的要求。
Project Description: The workshops for farm products processing covers an area of 20 mu, an advanced production line and a cold store were introduced from Germany.
项目内容：农产品加工厂房占地20亩，进购德国先进罐头生产线一条，冷库设备一套。
The cold store can do business under capital repair. It is shown that PEF is a new excellent insulant which should be extended.
同时冷库大修可以不停产，因此PEF是一种值得推广的新型优良隔热材料。
At Li Xing shopping mall, the ice cream named "Cold Stone" kept the record of "most efficient store".
来自美国的酷圣石冰激凌在利星一直保持着一个纪录：单店坪效最高。
At Li Xing shopping mall, the ice cream named "Cold Stone" kept the record of "most efficient store".
来自美国的酷圣石冰激凌在利星一直保持着一个纪录：单店坪效最高。
应用推荐