The 38 sedimentary cycles record 38 climate vicissitudes between cold-dry and warm-humid.
剖面中的38个沉积旋迥相应地记录了38次干湿冷暖气候波动。
The actuality of vegetable processing in our country, how to process cold-dry vegetable and the prospect are introduced.
介绍了我国蔬菜加工现状、冻干蔬菜的加工方式和产品应用发展前景。
The low numerical value distribution of these two types trace elements in the Aeolian sand facies represents erosion and accumulation under wind force during the cold-dry climate.
这两种类型元素在风成沙中呈现的含量低值揭示了其时干旱寒冷气候作用下风力的侵蚀 搬运与堆积作用；
You can't work with an average, squashing together the way heat radiation goes through the dense, warm, humid lower atmosphere with the way it goes through the thin, cold, dry upper atmosphere.
通过平均法计算是行不通的，即不能将热力在密实、温暖、潮湿的底层大气层中辐射的方式，与在稀薄、寒冷、干燥的上层大气层中的辐射方式混为一谈。
Their wearisome heads went up and down at the same rate, in hot weather and in cold, wet weather and dry, fair weather and foul.
不管天气是冷是热，是干是湿，是好是坏，它们那疲惫的机头都会以同样的节奏上下摆动。
Dry rosin is best in tropic and soft rosin in cold climate.
干的松香在热带最适用，而软的松香适用于寒冷的气候。
‘I don’t even mind the winter now – it’s cold but also dry, and there are beautiful sunny days.’
她说，“我甚至对冬天也不反感了，天虽然很冷但是也很干，还有阳光和煦的日子。”
They say it is because the virus remains in the air longer when the air is cold and dry.
他们说这是因为病毒在冷而干燥的空气中能够停留更长时间。
The treatment for mild hypothermia starts with getting out of the cold and, if necessary, changing into dry clothes.
治疗轻微体温降低首先要离开寒冷的环境，如果必要的话换上干衣服。
In that advanced season, the party soon passed out of the moist, temperate regions of the foothills in the dry, cold bracing air of the Sierras.
在那个较晚的季节，这队人不久便走出了山麓小丘的潮湿、温和的地区，而到了内华达山干燥、寒冷、爽朗的空气里。
In the last stage of the Late Pleistocene, the main features of the sedimentary environment in China continental shelf were cold and dry.
在晚更新世末期，中国陆架环境的最显著特点是寒冷而干燥。
China is a famous area for its monsoonal climate in the world. In most places of China, winter is cold and dry, while summer is hot and wet.
中国是世界上著名的季风气候区，大多数地方冬季寒冷干燥，夏季暖热多雨。
I miss autumn of my hometown, it dry and comfortable and not like here so wet and cold!
我想念家乡的秋天，干燥和舒适，不像这里那么潮湿和寒冷！
"Finding shorelines is a holy grail of sorts to us," said assistant professor Brian Hynek, adding it showed the lake existed at a time when Mars was thought to have been cold and dry.
助理教授布莱恩·海尼克说：“对我们来说，在火星上发现湖岸线是一项重大收获。”他还补充称，研究表明湖泊存在于人们所认为的火星寒冷干旱期。
Yes, it does, as you know, in Beijing the weather is cold and dry in winter.
是的，北京的气候到了冬季很冷而且很干燥。
The results showed that the climate changing patterns had gone through several complex cycles of "warm and dry" and "cold and moist" periods.
结果表明，全新世以来，中国西部干旱区的气候变化经历了多次的相对暖干和相对冷湿交替变化，变化历程较为复杂。
Although Mars today looks dry and cold - dead - geological markings like gullies, dry lake beds and colossal canyons point to a liquid past.
尽管目前的火星看起来干燥和寒冷，没有生命，地质标记比如溪谷，干的湖床和巨大的峡谷指向液体的过去。
Who has the time to hand wash bras? Machine wash them in cold water in a mesh zipper bag and drape them over a hanger to air dry.
谁有时间手洗文胸啊？装进拉链网孔袋用洗衣机冷水洗，然后挂在衣架上风干。
When the glass bottle containing water and water vapor is placed in a mixture of dry ice and alcohol, the sudden cold will make the water vapor condense into ice crystals.
当装有水和水蒸气的玻璃瓶放进干冰和酒精的混合物中的时候，猝冷就会使得水蒸气凝结成冰晶体。
They have a double coat: a soft, downy undercoat that keeps them dry and warm in cold water and a hard outer coat that helps them repel water.
它们的双层的皮毛，一层柔软的绒毛，使它们能够在寒冷的水里面保持温度，一层厚硬的外层毛具有防水功能。
Shifting rain patterns flood some regions and dry up others as nature demonstrates a grave physics lesson: Hot air holds more water molecules than cold.
降雨模式的改变导致一些地方洪水泛滥，一些地方又闹起了旱灾，所有这些都告诉我们这样一个物理规律：热空气中水分子数量比冷空气中水分子数量要多。
Freezeproof durability of roll compacted concrete engineering in northwest cold and dry areas can not be guaranteed because entrainment of air is difficult.
西北高寒干燥地区的碾压混凝土工程，由于引气困难，导致其抗冻耐久性得不到保证。
Cold and dry periods are prone to triggering dust storms.
冷干期有利于尘暴发生。
Also, on a hot humid summer day, the "dry" air coming into the drier to replace the wet air is already carrying a lot of water, therefore more exhaust will be required than on a cold dry winter day.
而若是夏季高温高湿天气，进入干燥机的空气中已含有很多水分，故而干燥机在夏天所需要的排气风机比寒冷冬季要多。
The warm, moist air in boundary layer is very vigorous, but the behavior of cold, dry air is weaker before hail occurrence.
冰雹发生之前，边界层内暖湿空气十分强盛，而中层的冷干空气活动一般并不明显。
Capacitors should be stored in cold and dry locations.
电解电容器应储存于低温及干燥之处所。
Objective To investigate the pattern of changes in plasma glucose and insulin in sheep with gunshot fracture on limbs in the cold and dry environment.
目的观察寒冷干燥环境下羊肢体枪伤骨折后血糖和胰岛素变化规律。
It is hot in summer, but cold and dry in winter. It usually snows in winter.
北京夏天很热，但是冬天又干又冷，而且经常下雪。
It is hot in summer, but cold and dry in winter. It usually snows in winter.
北京夏天很热，但是冬天又干又冷，而且经常下雪。
应用推荐