When you've boiled the cabbage, strain off the water through a colander.
你把卷心菜煮开后，用滤锅把水滤掉。
When you've boiled the cabbage, strain off the water through a colander.
当你把卷心菜煮开后，用漏勺把水滤掉。
Drain in a colander and, using kitchen scissors, cut into 6-inch lengths.
用簸筛滤水后，用厨用剪子剪成6英寸长。
Meanwhile, place the finely diced cucumber in a colander, and sprinkle with salt.
同时，将细(碎)黄瓜丁放到一个滤锅里，洒上盐。
When you have boiled the cabbage, strain off the water through the colander.
煮完白菜后，用滤锅把水滤去。收藏。
The debris can be separated from the anthers with a colander of proper mesh size.
使用适当大小网眼的滤器可把碎片与花药分开。
She took a colander and, of course, first of all we would wash the lettuce, that goes without saying.
她会找一个滤锅，当然，先洗菜。
Colander emphasizes the intellectual and historical context to which the economic models are applied.
科兰德强调知识和历史背景的经济模式的应用。
Can be used as a colander for rinsing vegetables salad etc. and for pouring hot water from a pasta pot.
可被用作漏勺，用来冲洗蔬菜、沙拉等和用来倾倒面条锅里的热水。
Using a slotted spoon, rather than a colander, she scoops the pasta on top of the pecorino and pepper mix.
她用漏勺，而不是漏锅，将意面舀到拌好的羊乳干酪与胡椒上面。
While the beef is roasting parboil your potatoes in salted boiling water for around 10 minutes and drain in a colander.
在烤牛肉的同时，把土豆放到加盐的水里煮10分钟，使土豆煮到半熟，沥干水份。
While the beef is roasting parboil your potatoes in salted boiling water for around 10 minutes and drain in a colander.
在烤牛肉的同时，把肆豆放到加盐的水里煮10分钟，使土豆煮到半熟，沥干水份。
Soak the glutinous rice in water for at least 2-4 hours. Drain well in a sieve or colander. Make sure the rice is dry before using.
将糯米浸泡2 -4小时，置于筛子或过滤器中滤干水分。保证在使用前糯米已经干透。
Fill a casserole dish with an inch or two of water, bring to a boil, put a heatproof or metal vegetable-filled colander inside and cover.
在炖肉用浅锅中加入1 -2英寸深的水，待水沸腾，将装满蔬菜的耐热或金属滤锅放入沸水中，并盖上盖子。
Simply place a dry coffee filter in a clean drip coffee filter basket or colander, and place the basket or colander over a clean dry pitcher or bowl.
只需将一个干的咖啡滤纸放在干净的滤器中，然后将滤器放在干的干净水罐或碗上即可。
To strain the oil at a faster rate, occasionally stir it with a spoon to help prevent crumbs and particles from blocking the holes in the filter basket or colander.
为了更快地过滤油脂，是不是用勺子搅一下防止食物残渣堵住了滤网。
Mr Colander thinks the imperative to publish frequently forces young economists to tackle bite-sized problems, rather than asking big questions with distant, uncertain answers.
科兰德认为，经常发表论文成为必要条件，迫使年轻的经济学者去解决细枝末节的小问题，而不是探究一些深远的没有确定答案的大问题。
Procedure:Pour the refined oil into a wok, heat it up moderately to eight tenth of heat, then fry the trimmed and clean shrimps in the wok, use a colander to scoop them out from the oil and drain off.
制法：锅内放入精制油，加温至八成热，将剪去虾须并洗净的河虾，倒入油锅内炸爆，用漏勺捞起沥干油。
Procedure:Pour the refined oil into a wok, heat it up moderately to eight tenth of heat, then fry the trimmed and clean shrimps in the wok, use a colander to scoop them out from the oil and drain off.
制法：锅内放入精制油，加温至八成热，将剪去虾须并洗净的河虾，倒入油锅内炸爆，用漏勺捞起沥干油。
应用推荐