The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.
他们一起消失应该不是巧合。
It's purely coincidental that we both chose to call our daughters Emma.
我们俩都给自己的女儿取名叫埃玛,这完全是巧合。
Any resemblance to actual persons, places, or events is purely coincidental.
如与实际的人、地、事有所雷同,纯属巧合。
Anonymous's appearance with masks is not coincidental.
Anonymous戴着面具出现并不是偶然。
Many events are, however, coincidental medical conditions.
然而,许多不良事件属于偶合病状。
He felt triumphant, although his command and her compliance were coincidental.
一阵胜利感从他心中掠过,尽管这种命令和服从仅仅是个巧合。
Macro-data: Stock-Watson experimental coincidental leading and recession indexes;
总体资料库:Stock-Watson实验性领先及衰退指数;
The reporting of such coincidental conditions can lead to undue fears and allegations.
报告这些偶合病状可能导致不适当的恐惧和主观臆断。
The similarities between the “visions” for ASEAN and the old EEC are not coincidental.
东盟和过去欧共体的“愿景”如出一辙,其并非偶然。
I think that it is not coincidental that we now have arguably the best bookshops in the world.
我认为我们现在拥有了可以说是世界上最好的书店,这并非巧合。
Note: This story is purely fictional. Any resemblance to actual individuals or events is coincidental.
注:本故事纯属虚构,若有类似,纯属巧合。
This is a work of fiction. Any resemblance to exsiting persons, places or events is entirely coincidental.
本文内容纯属虚构。如有与现实人物、地点及事件之雷同,实乃巧合。
All the results were coincidental to the identification criteria of genus and related species of Lactococcus.
各项鉴定结果均符合乳球菌属和相应种鉴定标准。
As for my hair, the length is totally coincidental. I just cut it when I get a chance. No ritual for me there.
说到我的头发,那完全是个巧合。我一有机会就会把头发剪短。这不是什么赛前的惯例。
All the results were coincidental to the identification criteria of genus and related species of Lactobacillus.
各项鉴定结果均符合乳杆菌属和相应种的鉴定标准。
Remark: The company name in this resignation is fictional. Any similarity to any company is coincidental and unintentional.
备注:辞职信中的公司名称纯属虚构,如有雷同实属巧合。
Yet, connectivity is usually considered coincidental-an accidental effect of your design-or as secondary to structure and form.
然而,连接性通常被认为是巧合——设计的意外效果——或作为结构和形式的附属。
A foreign key is one or more data attributes that appear in one table that may be part of, or is coincidental with, the key of another table.
外键是在一张表中出现的一个或多个数据属性;它可以是另一张表的键的一部分,或者干脆碰巧就是另一张表的键。
In addition, unexpected adverse events, whether coincidental or vaccine-related, will occur that may lead to anxiety and may affect vaccine uptake.
此外,未预料到的不良事件,无论其是偶合或与疫苗相关,都有可能发生,这会增加人们的顾虑,从而影响对疫苗的接受。
Although in many cases Latin words came from Greek words, and in this case flora does sound sort of remotely like khloris, this appears to be somewhat coincidental.
虽然大多数拉丁词来自于希腊语,但是在这个例子里flora听起来是有那么点像khloris,但是这仍或多或少是个巧合。
Though patterns can be described — nutrient levels shift, an animal population grows, another shrinks — it can be hard to know what’s coincidental and what’s linked.
我们虽然能够描述各种模式——营养水平的变化、某种动物数量的增加、另一种动物数量的减少——但是要知道哪些纯属巧合,哪些有必然的联系,可能会很难。
Establishing a diagnosis that does not incorporate the chief complaint frequently focuses attention on a coincidental process irrelevant to the patient's concerns.
没有纳入主诉的诊断,往往不是病人当前真正关注的问题,而是落脚在伴随的病变上。
When mineral resources targets are predicted with several statistical models, the results are seldom coincidental; therefore, a further statistical integration is needed.
当用多种统计数学模型预测矿产资源靶区时,预测结果往往是不同的,需要进一步的统计综合。
Although by and large rich and poor countries' Banks are not lending to, or borrowing from, each other directly, there is a symmetry to the figures that is not entirely coincidental.
虽然大体上富裕国家的银行和贫穷国家的银行彼此之间并不直接开展贷款和借款交易,但在数字上存在一种对称性,而这种对称性并不全是巧合。
It's happened to many novelists too - the coincidental (dreamed-about) situation where you encounter a stranger reading page after page of your book, without realizing you're present.
这也同样发生在很多的小说家身上-在一种巧合的(梦寐以求的)环境下,你看到一个陌生的读者一页页的读你的书,他却没有意识到你的存在。
It's happened to many novelists too - the coincidental (dreamed-about) situation where you encounter a stranger reading page after page of your book, without realizing you're present.
这也同样发生在很多的小说家身上-在一种巧合的(梦寐以求的)环境下,你看到一个陌生的读者一页页的读你的书,他却没有意识到你的存在。
应用推荐