About one-third of all people cohabit at some time in their lives.
大约有三分之一的人曾与人同居。
College students should be allowed to cohabit.
大学生应该被允许同居。
Postgraduates should not be allowed to cohabit.
研究生不应该允许同居。
She refused to cohabit with him before the wedding.
她拒绝在婚礼前与他同居。
In France, more and more French cohabit instead of marrying.
在法国，未婚同居者越来越多，而结婚者越来越少。
When you cohabit, it adds a sense of commitment to a relationship that is going nowhere.
同居让一段难以有进展的关系又多了一层约束力。
It could also motivate these owners and non-smoking owners who cohabit with smokers make their homes smoke-free.
同时促进他们中吸烟的，以及不吸烟却和吸烟的人住在一起的家庭远离香烟。
In the beginning, in a far distant past of Earth history, humans and animals used to cohabit very lovingly and peacefully.
开元时期，在地球历史上的遥远过去，人类和动物原本是同居一起，非常友好与和平。
Through it, we learn of the many others - the wondrous diversity of flora and fauna - with whom we cohabit on this planet.
通过它，我们认识了与我们共同生活在地球上的许多其它生物——多种多样的奇妙动植物。
The very way we live leaves a carbon footprint, affecting every other human, our fellow creatures and the earth we cohabit.
我们的生活方式会留下碳足迹，从而影响到其他每一个人、其它各种生物、以及我们共同栖居的地球。
The very way we live leaves a carbon footprint, affecting every other human, our fellow creatures and the earth we cohabit.
我们的糊口方式会留下碳萍踪，从而影响到其它每一小我私人、其它各类生物、和我们共同栖居的地球。
But on many dimensions children whose parents enter into second marriages have better outcomes than do children whose parents cohabit.
从多个角度看，父母再婚的孩子比父母同居的孩子生活得更好。
The determining criterion of factual marriage is that the two sides cohabit steadily with a common goal of living together forever.
事实婚的认定标准是双方以终生共同生活为目的连续而稳定的同居。
The selection of materials, and the axial arrangement of the program, seek to establish a certain stability in the way that the horses cohabit.
材料的选择和对轴线的安排，都在探求以马生活的方式建立一种稳定性。
However, numerous researchers are finding that couples who live together have a higher rate of divorce than couples who don't cohabit before marrying.
但是，许多研究人员发现，与婚前未同居的夫妻相比，婚前同居的夫妻的离婚率反而更高。
The number of couples who choose to cohabit rather than to marry has risen; and their relationships tend to be even more fragile than modern marriages.
选择同居而不结婚的伴侣的数量在增加；且这类关系比现代婚姻关系更加脆弱。
Couples who cohabit and then marry are 61 percent more likely to divorce than those who remain apart before the wedding-because sin leads to sin leads to sin.
与婚礼前分居的男女相比，婚礼前同居的男女离婚的几率为61%——因为罪恶导致了罪恶。
With him, however, she was never happy, and soon parted from him, refusing to cohabit with him or bear his name, it being now said that he bad another wife.
但是，婚后她总是不快乐，不久就跟他分手了，她拒绝跟他同居，或是用他的姓氏，因为这时有人说他另有妻室。
In this mixed zone between taiga and subtropics, southern species such as the tiger and Himalayan bear cohabit with northern species such as the brown bear and lynx.
在这样一个针叶树林地带与亚热带混合的地区，老虎、喜马拉雅熊等南方物种与棕熊、山猫等北方物种得以共同栖息。
Once they cohabit, they will get themselves into the embarrassing situation which is neither romance nor marriage. They will then have less romance and more economic burden.
一旦同居，双方就转化为一种既不是恋爱又不是婚姻的尴尬关系，少了恋爱的浪漫，却多了经济上的负担。
Once they cohabit, they will get themselves into the embarrassing situation which is neither romance nor marriage. They will then have less romance and more economic burden.
一旦同居，双方就转化为一种既不是恋爱又不是婚姻的尴尬关系，少了恋爱的浪漫，却多了经济上的负担。
应用推荐