Interpreting is both a cognitive activity and a communicative activity.
口译是一种认知活动，也是一种交际活动。
The main cognitive activity of evaluation and selection is "the cognition of value".
编辑审选中的认识活动主要是“价值认识”。
Meta Cognition is about the self-consciousness and self-controlling for cognitive activity.
忏悔意识，是人对自我价值的认识，是人的自觉意识。
It's hard to separate an integrated cognitive activity into two pieces and still make it work.
试图把一个综合的认知活动分成两部分，还单独运作得很好，这是很难的。
It is a cognitive activity that understand and experience one kind of thing in terms of another.
它是人类将某一领域的经验用来说明或理解另一类领域的经验的一种认知活动。
It is a cognitive activity involving the perception of foreign cultures and linguistic features.
品牌翻译是一种认知行为，涉及对国外文化及语言特征的认知理解。
Those who engaged in more frequent cognitive activity experienced a reduced rate of cognitive decline.
那些经常参加认知活动的人有更少的认知能力下降的几率。
Aesthetics tasting is an activity of sensibility, while manuscripts examining is a cognitive activity.
审美是一种情感活动，而审稿是一种认识活动，不能套用审美的方法来审稿。
In other words, it is a by-product, not the target, of the main cognitive activity, reading or listening.
换句话说，在听或读这个认知过程中词汇习得仅仅是个副产品而不是主要目的。
It is "low" only in the sense that it comes first — it provides the basis for all "higher" cognitive activity.
它只是在最初的意识里是“低”的——它是所有“更高”认知行为的基础。
It should be pointed out that reading is a complicated process involving fast and secret cognitive activity in the brain.
应该指出，阅读是发生在大脑的一种极其迅速而隐秘的认知心理活动，其过程十分复杂。
Meanwhile, reading is regarded as a complex cognitive activity, which involves the interaction between the reader and the text.
现代阅读理论认为，阅读理解是读者与语篇相互作用再创语篇意义的复杂的、积极的认知过程。
The process of comprehending a sentence is a stage of pragmatic course. Also, it is one of the component parts of human cognitive activity.
句子理解过程是语用过程的一个阶段，是人类认知活动的组成部分。
Of the four basic skills, listening, speaking, reading and writing, the last is the advanced cognitive activity, which reflects one's thinking.
在听说读写四项基本技能中，“写”的活动是高级认知活动，是一个人思维能力的最完美的体现。
Reading is an indispensable cognitive activity in human society. Reading is also a minor way to grasp linguistic knowledge and get information.
阅读是人类社会中不可缺少的一种认知活动，也是掌握语言知识、打好语言基础、获取信息的重要渠道。
In open field test, the exploratory activity and spatial cognitive activity of them reduced, but, the excitability and tensity increased( P<0. 05).
旷场分析实验中后牙拔除组大鼠对新环境的适应性和空间认知能力差于对照组，而兴奋性和紧张度要高于对照组（P<0.05）。
Decision making is a conscious cognitive activity under the theory of philosophic cognition and therefore has profound philosophical implications in it.
决策有丰富的哲学意蕴。它属于哲学认识论的理性认识活动内容。
Conclu sion: P300 and topographic distribution might be served as an objective index for reflecting cognitive activity in obsessive-compulsive patients.
结论：事件相关电位P300 及其地形分布图可作为研究强迫症患者认知功能的一项客观指标 和重要辅助诊断。
BACKGROUND: Hippocampal structure in brain is the division related to learning and memory, generally it is closely relevant to spatial cognitive activity.
背景：脑海马结构是与学习记忆有关的脑区，一般认为与空间认知活动密切相关。
Objective to study the response characteristics of left and right brain to signals from left (LVF) and right (RVF) visual fields during cognitive activity.
目的探讨在认知活动中左右脑对左右视场(LVF, RVF)信号的反应特性。
Attention is a vital condition not only for individual information processing and various cognitive activity, but also for completion all sorts of behaviors.
注意不仅是个体进行信息加工和各种认知活动的重要条件，也是个体完成各种行为的重要条件。
From the viewpoint of cognition of language, relevance theory holds that utterance communication is of cognitive activity that follows the rule of inference.
关联理论从认知语言学的角度提出语言交际是按一定推理思维规律进行的认知活动。
Communication of language is a kind of cognitive activity that depends on the principles of thought and regulars; understanding of language is a process of interaction.
语言交流是一种依据思维原则或规律来进行的认知活动，语言的理解是一个互动过程。
American children psychologist Flavell put forward the concept "meta-cognition" in 1976 that is "reflect" or "regulates" any aspects of knowledge in cognitive activities, or cognitive activity.
美国儿童心理学家弗拉维尔在1976年明确提出元认知，即“反映或调节认知活动的任一方面的知识或认知活动”，是对认知的认知，由元认知知识、元认知体验和元认知监控三部分组成。
The first group factor was the g factor of composition ability-the degree of the harmonious development of various abilities which interact one another in the cognitive activity of composition.
第二个是由词汇量、造句等能力组合成的词语能力，它是作文能力结构中的一个活跃因素。
This cognitive activity between law and society, not only has provided the rich legal materials for the social theories, but also has provided one kind of multiplex method for the legal cognition.
这种穿行于法律与社会之间的认识活动，不仅为社会理论提供了丰富的法律材料，更为法律认识开辟了一种多元化的方法指向。
Inferential activity is likely only when consumers are motivated and able to engage in effortful cognitive processes.
只有当消费者被激励并能够经历费力的认知过程时，推理活动才可能发生。
What they say is compared with what they are thinking by looking at cognitive or emotional activity.
通过观察认知或感情活动，人们所说的会被拿来与他们所想的进行比较。
What they say is compared with what they are thinking by looking at cognitive or emotional activity.
通过观察认知或感情活动，人们所说的会被拿来与他们所想的进行比较。
应用推荐