If certain publications you're subscribed to remain unread and are simply cluttering up the coffee table, it's time to cancel.
如果你订了某些出版物,却一直没有阅读过,而且仅仅成为了你咖啡桌上碍地方的杂物,是时候把它们取消掉了。
Do you need any extra time to replace coffee with green tea, or soft drinks with water?
你需要额外的时间去把咖啡换成绿茶,软饮料换成纯净水吗?
After a hearty breakfast of huevos rancheros — a spicy omelette with chopped vegetables and ham — and several more cups of coffee, it was time to head for the marina.
吃完了丰盛的早餐——辣煎蛋卷配蔬菜火腿碎——又喝了几杯咖啡后,就到了出发钓鱼的时间。
“When coffee prices suddenly rise, people work harder on their coffee plots and spend less time doing things around the home, including things that are good for their children, ” he said.
当咖啡价格突然飙升时,人们在田里拼命工作,很少花时间做家务,包括对孩子们有益的事情。
Sorry, Robbie. Sorry to be late this morning, but, well, we've still got some time for a cup of coffee.
很抱歉,Robbie,抱歉今天早上迟了些,不过,嗯,还是有时间喝杯咖啡。
So in testing, the combination of a cup of coffee with an immediate nap chaser provided the most alertness for the longest period of time.
而试验也证明,一杯咖啡过后的小睡能够让人坚持精神亢奋的时间最长。
The tradition of luwak coffee stretches back hundreds of years to the time of Dutch rule in Indonesia.
麝香猫咖啡的历史可追溯到几百年前荷兰人统治印尼的时候。
Time your coffee break along with your employees' coffee break. That helps break the ice.
调整你的喝咖啡休息时间,和员工们一起喝咖啡吧,这有助于拉近彼此的距离。
No time is required for infusing the instant coffee - it is ready as soon as the hot water is added.
冲一杯速溶咖啡根本就不需要花时间——只要加热水就可以喝了。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐,或者出去喝杯咖啡,吃块松饼,这都是一种特别的方式,可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
They often share interests and think nothing of spending time over coffee or lunch getting to know one another.
他们常常在一起分享各自的喜好,为了相互更好的了解,他们不惜花时间在一起吃饭、喝咖啡。
When I travel, I try to find time for a cup of coffee or lunch with people I've only met via email or the phone。
当我去各地旅游的时候,我会挤时间出来和平常只在邮件和电话中联系的朋友见见面,喝杯咖啡,或一起吃顿午餐。
Did you rush off to work this morning without taking the time to really taste that cup of coffee?
今天早上你是否因为匆忙工作而没有好好的品尝自己的那杯咖啡?
Late for work again, Jim gulped down a cup of coffee, with no time for anything to eat.
又要迟到了,吉姆猛饮一杯咖啡,顾不上吃点东西。
If your stress stems from the fact that you haven't talked to another human being in two days, then it's time to call some friends for a cup of coffee.
如果你的压力由于自己已有两天没他人交流了,这时,你需要叫上自己的好友出去喝杯咖啡。
At 5 a.m. on Dec. 6, bin Zeid and his wife, Fida Dawani, arrived at the LaBontes' apartment, and the two couples sat with coffee on the balcony until it was time for the men to leave for the airport.
在12月6日早上5点,宾·查德和妻子FidaDawani来到了LaBontes的公寓。两对夫妻坐在阳台上喝咖啡,直到男人们出发去机场。
Thee festive season is here and the high street coffee chains have lost no time in launching their speciality Christmas drinks.
圣诞节快要到了,各大主流咖啡品牌都不失时机地推出了自己的圣诞节特饮。
Freeman knows this and is working out a system to keep time-strapped customers in a line separate from coffee drinkers who can wait for that pot of siphon coffee or the hand-pour.
弗里曼明白这一点,他正在设计一套系统,使时间紧张的顾客可以单独排队,与愿意等待虹吸咖啡或手冲咖啡的顾客分开。
Complex queries over moderately large collections give you enough time to brew a cup of coffee.
在比较大的集合上进行复杂的查询让您有时间去煮一杯咖啡。
Sitting with my grandmother during coffee time and just talking-that was one of my favorite times. That was beautiful and I miss that.
在咖啡时间和我奶奶坐在一起聊天——那算得上是我最喜欢的时光。那实在太美好,我很怀念。
Vampire time means a schedule that involves hanging out in clubs, coffee shops, or other nocturnal establishments all night, and then sleeping all day.
(吸血鬼时间)指夜间游走于俱乐部、咖啡店或其他类型夜店而白天睡觉的作息状态。
Only coffee estates that have dedicated a significant amount of time to improving coffee quality will know why these steps are important and necessary.
只有花费很多时间与心力在品质提升上的庄园才会了解这些步骤的重要性以及必要性。
Sally: Maybe we can go out for a coffee at lunch time so you can tell me all about this company?
莎丽:也许我们午饭时间可以出去喝杯咖啡?这样你能给我讲讲这家公司的情况。
Maybe it’s a game of golf, a cup of coffee, church, community group or spending more time with the family.
也许只是去打一场高尔夫球,喝一杯咖啡,做一次礼拜,参加一个社区组织,或者花时间跟家人呆在一起。
Spend a few minutes on the phone setting up a time to meet for coffee or lunch.
在电话里聊几分钟,约定一起喝咖啡或吃午饭的时间。
In our day-to-day lives, this doesn't pose a problem; the light entering my eyes from the display in the coffee shop window takes an immeasurably small period of time to get to me.
在我们的日常生活中,这全然不会造成什么问题:咖啡店橱窗陈列物上的光线进到我眼中所花的时间,短到几乎无法计量。
In our day-to-day lives, this doesn't pose a problem; the light entering my eyes from the display in the coffee shop window takes an immeasurably small period of time to get to me.
在我们的日常生活中,这全然不会造成什么问题:咖啡店橱窗陈列物上的光线进到我眼中所花的时间,短到几乎无法计量。
应用推荐