The illness frequently coexists with other chronic diseases.
这种病往往与其他慢性病同时存在。
生命与意志同在。
Morality, one of the natures of man, coexists with "man".
道德是人性的一种本质规定，它与“人”的存在直接同一。
From a historical standpoint it coexists with a class society.
从历史角度看是与阶级社会共存的产物。
Install the new Web server software such that it coexists with the original.
安装新的Web服务器软件，使其与原有的共存。
If you wish to involve the work coexists with both fun and challenge, please join us.
如果您愿意从事乐趣与挑战并存的工作，请加入到我们当中来。
The past coexists with the present that it has been, but it exists at the same time.
作品简介：“过去”与“曾经的现在”共存，但它同时又是存在的。
Dongzhongshu's explains the calamity as the change which coexists with cornmon practices.
董仲舒对于灾异的解释，有变即有常。
Beauty coexists with life, and the aesthetic life style is the highest existence form of life.
而美与生命共在，审美是生命的最高存在形式。
It happily coexists with other installations of Eclipse that may be present on your test machine.
它同其它可能出现在您的测试机上的Eclipse的安装程序能够愉快的共存。
2009 is a challenging year. But challenge goes together with chance, difficulties coexists with hope.
2009年是充满挑战的一年，但挑战和机遇并存，困难和希望同在。
Man coexists with nature, which means that any harm to nature will eventually come back to haunt man.
人与自然共生共存，伤害自然最终将伤及人类。
Install WebSphere Commerce V6.0 on your application server tier such that it coexists with the original.
在应用程序服务器层上安装WebSphereCommerceV6.0，使其与原有的共存。
And it coexists with two longstanding Brazilian weaknesses: high job turnover and low productivity growth.
并且，这与巴西长久以来的两个弱点共存︰员工流动率偏高、生产力成长偏低。
Ore is in the phase of clay minerals in which gibbsite is less and kaolinite commonly coexists with illite.
矿石处在富粘土矿物阶段，少见三水铝石，一般为伊利石和高岭石共存。
Misunderstanding coexists with misfortune in this world just like weather forecast coexists with advertisement.
这些都将与我的生命相伴，正如天气预报与广告同在一样，这是多么的不幸。
Residential formation with high density coexists with low living quality. This is a hard problem in house design.
高密度居住形态与低生活质量并存是城市住宅设计所面临的难题之一。
When a saline basin evolves into a stage of potash deposition a vast expanse of salina coexists with some brine lakes.
盐盆地演化到析钾阶段时，广袤的干盐滩与若干卤水湖并存。
If your repository coexists with your application's database, consider a light repository to reduce performance impact.
如果您的存储库与应用程序的数据库同时存在，请考虑使用轻量型存储库降低对计算机的性能影响。
That is the trick, after all, of Ms. Shteynshleyger's work: Prickly self-protection coexists with supreme vulnerability.
毕竟这就是Shteynshleyger作品的技巧所在：仙人掌形的自我保护与极端的内心脆弱并存。
There are now more people who are obese than go hungry, and malnutrition coexists with obesity in certain parts of the world.
肥胖人口数量已经超过饥饿人口，且在一些地区营养不良和肥胖现象并存。
The paper is approximately divided into three parts. First part: Tossing between good and evil: God coexists with Satan.
论文大致分为三部分：第一部分：善与恶之间的辗转：上帝与撒旦同在。
It coexists with several other systems that have their own user repositories or use a common one, like an LDAP directory.
CM与其他一些系统共存，这些系统或者有它们自己的用户库，或者使用公共的库，例如LDAP目录。
On campus, high consumption coexists with low consumption, together with precocious consumption and immature consumption.
在大学校园，高消费者和低消费者同在，早熟型消费与不成熟型消费共存。
This apatite is an accessory mineral in the studied eclogite sample SQQ08 where it coexists with garnet, omphacite and rutile.
磷灰石是该榴辉岩的主要副矿物，其自形程度较高，与石榴石共生。
At the same time, these features have also determined that high yield of real estate development loans coexists with huge risk.
同时，这些特点也决定了房地产开发贷款在高收益率的同时，存在着巨大的风险。
It has made a great influence from China entering WTO on law, legal concept, and legal education. Chance coexists with challenge.
加入WTO对我国的法律、法律观念、法学教育都产生了巨大的影响，机遇与挑战并存。
The heat transfer of film boiling on an elliptical cylinder when forced convection coexists with volumetric force is investigated.
本文研究了体积力与强制对流共存时椭圆柱外的膜态沸腾换热问题；
In the"anti-tradition, anti-urbanism, anti-context"of the recent works of Takamatsu, it also coexists with the stamp of"tradition".
在“反传统、反都市、反文脉”的高松伸的近期作品中，又并存着“传统”的印记。
In the"anti-tradition, anti-urbanism, anti-context"of the recent works of Takamatsu, it also coexists with the stamp of"tradition".
在“反传统、反都市、反文脉”的高松伸的近期作品中，又并存着“传统”的印记。
应用推荐