Now, on to the specifics of JSP coding.
现在，让我们具体看一下JSP编码。
At least I now have a set of tests the code must pass, and I haven't gotten so far into coding that the amount of rework is excessive.
至少我现在有一组要求代码必须能够通过的测试，到现在为止，我还没有进入需要大量返工的编码阶段。
Anyway, you're viewing the static HTML version of Coding Horror right now thanks to Rich.
不管怎样，幸亏有了Rich，你现在还能够浏览CodingHorror的静态HTML版本。
Even if a coding that lint flags appears to give you the functionality you want now, it's very, very likely that a cleaner approach exists, one that satisfies lint and is more robust and portable.
现在，即使lint标记的编码可能向您提供所需的功能，但很可能存在更简单的方法，该方法可满足lint，并且比较强键又可移植。
But an intriguing facet of this work is that, until now, most researchers had focused their hunt for differences on the protein-coding stretches of the genome.
但是，这项工作引人入胜的方面在于：迄今为止，大多数研究人员都把研究的焦点聚集在基因组中负责蛋白质编码的区域。
I hope that I have opened your eyes a bit about the advantages and disadvantages of JSP technology and that now you can look at JSP coding as one alternative among many presentation technologies.
希望我的努力能够让您进一步了解JSP技术的优缺点，并且您可以将JSP技术看作是众多其他表示技术的替代品。
Line 339 reads the incoming data and decodes it according to the encoding type, now reflected in coding.
第339行读取到达的数据，并根据编码类型对其进行解码，现在都反应在coding中。
That's why, right now, there are dozens of startups looking to pay big bucks to find the coding super designer.
那就是为什么现在许多创业型公司希望用高新聘请懂编码的高级设计师。
Now waveform coding synthesis technology is one of the most important speech synthesis method, it can produce natural and articulate speech.
波形拼接合成是当今语音合成的重要方法，能够产生高清晰度及高自然度的合成语音。
In order to meet the needs, the purpose of video coding is changing gradually from traditional storage-based to transport-based now.
为了适应这种新的需求，视频编码的目标逐渐由传统的面向存储变为现在的面向传输。
Now we are finally pinning down how much differences in non-coding DNA - stretches of the molecule that don't produce proteins and used to be considered "junk" - shape who we are.
现在，我们终于开始着手确定非编码DNA(不产生蛋白质的分子片段，习惯上被认为是“垃圾”)的差异性对人类的影响水平。
Digital speech's store is also an important field that requires high quality speech coding algorithm because now all kinds of portable digital recorder is more and more popular.
另外在语音存储领域，近年来随着各种便携数码录音装置的流行，对高合成语音质量的语音编码算法也提出了迫切的要求。
The labels will remain the same colour as they are now, with the same colour coding and the Coloplast logo will be more visible.
标签将保持现有颜色不变，使用现有的彩色编码，康乐保标识将更加明显。
Now we're going to take a look at coding and system modification strategies that can make the system more fragile over time.
现在让我们来看一看让系统衰退的代码和系统修正方案。
There is now a choice of either manual or automatic film speed setting (DX coding), eliminating the risk of annoying exposure errors due to wrong ISO Settings.
现在有一种手动或自动胶片速度设置(的DX编码)消除恼人的错误，因为错误的曝光ISO设置风险的选择。
Although he made his masters degree in that group, he is now working on his Ph. D. in the group for mobile robotics, which gives him freedom when working on speech coding.
尽管他是在那个领域中拿到了他的硕士学位，他现在移动机器人的领域攻读他的博士学位，这给了他在语音编码上工作的自由。
Although he made his masters degree in that group, he is now working on his Ph. D. in the group for mobile robotics, which gives him freedom when working on speech coding.
尽管他是在那个领域中拿到了他的硕士学位，他现在移动机器人的领域攻读他的博士学位，这给了他在语音编码上工作的自由。
应用推荐