Ful medames, another Near Eastern food at step five in the codex process, is made from fava beans and can be served at breakfast, lunch or dinner.
富尔·梅达梅斯，是在药典过程步骤五的另一种近东食品，是用蚕豆制作的，可以用于早餐、午餐或晚餐。
The 9th-century Codex Sangallensis is an abecedarium.
9世纪的《桑加利抄本》是一本入门读物。
Codex benefits consumers and producers.
《食品法典》使消费者和生产者受益。
Codex standards set to protect consumers.
《食品法典》标准旨在保护消费者。
Codex standards improve export opportunities.
《食品法典》标准改善出口机会。
The new Codex measures will help to minimize the risks.
新的法典措施将有助于减少风险。
Codex may adopt guidelines on vitamins and minerals.
食典委可能通过有关维生素和矿物质的准则。
The attendance of 24 countries was supported by the Codex trust fund.
法典信托基金资助了24个国家参加会议。
Does the fragment's use for book-binding imply a lack of respect for the Codex?
将这张残片用于装订是否意味着对抄本的不敬？
The establishment of Codex guideline levels for dioxins in foods is under consideration.
目前正在考虑制订食品中二恶英含量规定指导原则。
He entered, navigated the dimly lit shelving, and found the codex lying in its designated spot.
他走了进去，扫视着昏暗的书架，发现了那书典躺在了预定的位置。
Assigning a Codex standard takes years, as the content of the food product is painstakingly negotiated.
确定《食品法典》标准需要数年的时间，因为食品标准的内容要经过艰苦谈判。
He also makes an appeal for browser makers to come together around a standard codex for the and tags.
他还呼吁浏览器厂商一起来为和标签定义标准的规范。
The 33rd Session of Codex Alimentarius Commission was attended by 500 delegates from about 130 countries.
约130个国家的500名代表参加了食品法典委员会第三十三届会议。
Codex also created a Task Force to address the issue of antimicrobial resistance in food of animal origin.
法典委还建立了一个专题小组处理动物源食品中的抗微生物药物耐药性问题。
The Codex meeting will also consider new quality standards for three regional food products from the Middle East.
食品法典会议还将对中东地区三种区域性食品的最新质量标准进行审议。
Codex will reconsider the 1981 standard on infant formula, which was based on scientific knowledge from the 1970s.
食品法典将重新审议以上世纪70年代的科学知识为基础的1981年婴儿配方食品标准。
The Codex Alimentarius Commission meets from today to 9 July, with representatives from more than 100 countries present.
食品法典委员会从今天到7月9日举行会议，与会代表来自100多个国家。
This issue has been pending in Codex for several years because the opinions of member countries are, so far, divided.
这是食典委若干年来有待解决的一个问题，因为各会员国的意见迄今不一致。
The Codex Seraphinianus is a book that, according one review, “lies in the uneasy boundary between surrealism and fantasy.”
《塞拉菲尼抄本》被认为一部介于超现实主义与虚幻主义之间的作品。
Codex is expected to adopt guidelines to ensure that consumers are informed of the maximum amounts that can be consumed safely.
预计食典委将通过准则，以确保消费者了解可以安全消费的最高限量。
FAO is also involved, through the Codex Alimentarius, in the development meat and meat products standards and codes of practice.
粮农组织通过食品法典参与了肉及肉类产品标准和行为守则的制定工作。
The Guidelines, if adopted by Codex, will not replace existing national standards or create new national rules where none exist.
如获得食典委通过，《准则》不会取代现有的国家标准或者在不存在国家规定的地方创建新的国家规定。
The Codex Alimentarius Commission meets annually to discuss and adopt international food standards, guidelines and codes of practice.
国际食品法典委员会每年召开会议，讨论和通过食品标准、准则和操作规程。
If adopted by Codex, the guidelines would not replace existing national standards, or create new national rules where none exist.
如获得食典委通过，该准则不会取代现有的国家标准，或者在不存在国家规定的地方创建新的国家规定。
The basis for the proposed new international guidelines already exists as part of the national framework in some Codex Member States.
作为食典委有些会员国国家框架的一部分，建议的新国际准则的基础已经存在。
July 2005 | ROME - The Codex Alimentarius Commission meets from today to 9 July, with representatives from more than 100 countries present.
2005年7月4日|罗马-食品法典委员会从今天到7月9日举行会议，与会代表来自100多个国家。
At the Amman meeting, the Committee approved three popular Middle Eastern foods moving them to Step 5 in the Codex standard-setting process.
在安曼的会议上，委员会批准三种大众食品进入《食品法典》标准确定程序的步骤5。
At the Amman meeting, the Committee approved three popular Middle Eastern foods moving them to Step 5 in the Codex standard-setting process.
在安曼的会议上，委员会批准三种大众食品进入《食品法典》标准确定程序的步骤5。
应用推荐