But in this simple example, you're always only passing in one ZIP code value per request.
但是，在这个简单的示例中，每个请求始终只能传入一个邮政区码值。
The Exact Expected code value is the response code that will be verified in the response.
ExactExpectedcode值是将在响应中验证的响应代码。
The LocationFormDataProvider class provides the location-related data for the specified zip code value.
LocationFormDataProvider类提供了位置相关数据来获得特定的邮政编码值。
You create two variables: the first holds the URI to the Web service and the second holds the zip code value.
有两个变量：第一个用来保存指向Web服务的uri；第二个保存的是邮政编码的值。
Therefore, the properties play no role in determining whether two instances of the same type are equal or what the hash code value of the instance is.
因此，在确定同一类型的两个实例是否相等或实例的哈希代码值是多少时，这些属性不起作用。
In the current harbour code, the formula of pile head stiffness is based on experience, and the error of the code value, compared with the measured value, is remarkable.
而现行《港工规范》桩的刚度计算公式是经验性的，与实测值相比误差较大。
The previous sections showed how the code page value can be determined and changed for an application or database in different platforms.
前面的小节展示了在不同的平台中如何可以为应用程序或数据库确定和修改代码页值。
This pointer must be an absolute directory path, so you may need to tweak this value in your own code.
这个指针必须是一个绝对目录路径，因此您可能需要在自己的代码中调整该值。
I hope this article has gotten you to think about the value of clean code in your systems.
我希望这篇文章已经让您开始考虑干净代码对您系统的重要性。
Often, however I think we simply fall into sloppy kitchen habits: we don't see why you should deploy the code until there's business value to deploy.
但是，我觉得这只是养成了草草了事的厨房习惯：不到有业务价值需要部署时，我们都很难想到去部署代码。
With each project, a developer must now think about how he/she can package his/her code to be of value to the company in the future.
对于每个项目，开发人员都必须现在考虑如何对其代码进行打包，以在将来为公司提供价值。
In this article, we focus on five main issues, namely: feature teams, team autonomy, business value, code ownership, and stability.
在本文中，我们会集中讨论五个主要问题，即：特性团队、团队自主管理、业务价值、代码所有权以及稳定性。
By developing assets as building blocks they can be reconfigured and reused, you give increased value to your code and your work.
通过将资产作为构建块开发，可以对其重新配置和进行重用，从而增加了您的代码和付出的工作的价值。
This risk reduction needs to be balanced with the value of the running code and the value created by forcing hard decisions to be taken early on.
这种风险的减少需要用运行代码的价值，和由迫使及早进行困难的决定所创造的价值来平衡。
You'll probably want to perform a calculation and return the resulting value to the calling code.
您可能希望完成一次计算，并将计算结果值返回给调用代码。
It can be unchecked to add lower and upper boundaries for the expected response code that provide a range value for the response code verification.
它可以检查，以为预期的响应代码添加上限与下限，该响应代码为代码验证提供了范围值。
You can retrieve this value by using the code in Listing 1.
您可以通过使用如列表1所示的报头来获取该值。
Most developers at Microsoft haven’t yet learned the incredible value of writing the clearest code possible.
微软的大多数开发者都还没有认识到尽力编写清晰的代码能带来多么巨大的价值。
I know it's gotten me thinking about ways we might measure the value of clean code.
我也认识到我们应该寻找测量干净代码价值的方法。
A method is called in that code when a property value changes and when the property is properly wired to the actions component.
属性值发生更改时、属性被适当地连接到操作组件时，将在这段代码中调用方法。
In one example, 16 lines of code were used to check the value of an attribute.
在某个示例中，使用16行代码检查一个属性的值。
This contest displays the value of clear code by celebrating the insane. It's pretty awesome.
这个比赛就是要通过评选出最离谱的代码来展示简明代码的价值，真是别具匠心。
A code block is simply a block of code that returns a value, and if no value is returned then a NULL object is returned.
代码块就是将返回一个值的一组代码，如果没有返回值，那么会返回一个NULL对象。
Given that both weigh in at about the same number of lines of code, where is the value of using pattern matching?
考虑到相同的代码量，使用模式匹配的价值体现在哪里？
If the attacker is able to fill in just enough space with dummy data (i.e., NOPs) and then add a bit of malicious code or a value, the program will execute the malicious code or use that new value.
如果黑客能够用伪数据（也就是，NOP）填充足够的空间，然后添加一点恶意代码或值，那么程序将执行恶意代码或使用新值。
When this method is invoked from the widget code, the items (name-value pairs) are persisted across the user session.
当从小部件代码调用该方法时，就跨用户会话持久化项(名-值对)。
It's easy enough to write XSLT code that takes a particular element value and renders it this way.
这很容易，编写XSLT代码将特定元素值以这种方式表示。
Doing the code migration incrementally provides much value.
增量地进行代码迁移提供很多有价值的东西。
So, did the intrepid trio really discover that the true value of Linux code is USD $10 billion?
结果，英勇无畏的三人组真的发现Linux源代码的真实价值为100亿美元吗？
After it finds the appropriate value, the code triggers a change event using the widget handlers for the TwoWayForm widget instance.
找到适当的值之后，代码使用TwoWayForm小部件实例的小部件句柄触发一个更改事件。
应用推荐