In a sense, substitution matrices code up chemical properties.
在某种意义上，替换矩阵是对化学属性的编码。
In either case, you can code up a row of the ca as a binary number.
不管是哪种情况，都可以将CA的一行作为二进制数相加。
For example, entity beans made you code up to seven files for each entity.
例如，实体bean会让您为每个实体编写7个文件。
It has also been suggested that the hackers responsible originally put the code up for sale.
也有人认为，最初的黑客负责出售该守则。
We'd like to make it easy for you to keep track of API changes so that you can keep your code up to date.
我们希望你能轻松地追踪到API的更改信息，这样就能保证代码的更新度了。
The following code example shows a top-level module that contains all the code up to the end of the file.
下面的代码示例演示包含直到文件结尾的所有代码的顶级模块。
The adapter pattern is a nice way to clean this type of code up and reuse all your assignment code in other places.
适配器模式是整理此类代码并在其他位置重用所有赋值代码的优秀方法。
In particular, code snippets and a more detailed explanation of exactly how to code up your Web services was given.
尤其给出了Web服务的代码片断并且比较详细地讲解了如何正确地进行编写。
Using the debugger, you can set breakpoints and see the browser output from your PHP code up to the breakpoint you set.
使用调试器，可以设置断点并查看PHP代码到所设断点之前的浏览器输出。
You'll only see the files that you need to review in order to bring your source code up to date with the repository.
您将只看见您需要审阅的文件，以便随存储库更新您的源代码。
What does that say? It says if in the code up here I get an exception of that sort, I'm going to go to this place to handle it.
这意味着如果在代码中，我得到一个这样的异常，我能到这里来处理它。
Instead, you set a breakpoint in the stored procedure code, and press Continue (F5) to execute code up to the break point.
而应当在存储过程代码中设置断点，并按“继续”(F 5)执行代码直到断点。
In other words, if you can code up your module, test it, and nothing goes wrong the first time, I daresay your tests aren't stringent enough.
换句话说，如果编写模块，然后进行第一次测试，没有出现错误，那么我敢说您做的测试还不够严格。
With the more modular architecture of Axis2, as exemplified above, adding more features and abilities to Axis2 proves easier to code up and implement.
如上例所示，使用Axis2更模块化的体系结构，向Axis2添加更多特性和功能的过程更容易编码和实现。
Getting the core functionality of your code up and running is much more doable if you are executing your code from the debugger outside of the browser.
唤醒您的代码的核心功能，并且如果您在浏览器外的调试器中执行您的代码的话将其运行。
The Template Method pattern suggests that I should move common boilerplate code up the inheritance hierarchy, deferring algorithmic details to child classes.
TemplateMethod模式建议，应当将公共模板代码移到继承层次结构之上，将算法细节推迟到子类。
Another danger in trying to make your mappings complex is that you tend to code up your own musical prejudices (be they Eastern or Western, tonal or atonal) in those mappings.
让映射复杂化的另一危险之处在于容易在映射中编写自己的音乐偏好(东方或者西方，有音调或者无音调)。
Downloadable sample code. When providing downloadable sample code for the "Download" section of your article or tutorial, zip the code up and send the ZIP file to your editor separately.
假若要提供代码供下载，压缩您的代码并把压缩文件单独发给编辑。
These errors nearly always indicate sloppy programming. So if it's your code, you should clean them up anyway.
这些错误几乎总是表明编程草率。所以如果是您的代码，无论如何都应该清除这些错误。
Only US firefighters and repairmen can use the buttons to speed up the door-closing process if they have a code or special keys.
只有美国消防员和维修人员有密码或者特殊的钥匙时，他们才能按按钮加速关门的过程。
Just as the code breaking has its wider relevance in the struggle for Spain, so his attempts to make his way up the promotion ladder speak volumes about British society.
正如破译密码在西班牙的战争中有着更广泛的意义一样，他试图晋升的努力也充分说明了英国社会的情况。
With the Civil Code, China hopes to set up a country under the rule of law with better protection for civil rights.
通过《民法典》，中国希望建立一个法治国家，更好地保护公民权利。
I always used green paper, and recorded each game pitch by pitch, using an elaborate code I made up.
我总是使用绿纸，按照我精心编制的代码，把每场比赛每次投球一笔一笔全都记录下来。
When a new variation of an abstraction comes up, your code still works.
当提出了抽象的一个新实现时，你的代码仍然可以正常运行。
Client code setting up a vacation may need to call services to set up flights, hotels, rental cars.
安排假期的客户端代码可能需要调用服务来安排航班、酒店、出租车。
This piece of code takes up tainted data from the user, ensuring protection as it checks that the characters to be printed are only alphanumeric characters and Spaces.
这段代码接受来自用户的受感染数据，检查要打印的字符只有字母和数字字符以及空格符，以此来提供安全保护。
However, when you end up refactoring a large code base, coupling pops up everywhere because that's one of the reuse mechanisms in object-oriented languages.
然而，当您重构大型的代码库后，到处都会出现耦合的地方，因为那是面向对象语言中的其中一种重用机制。
I'll leave it up to you to improve this code by setting up variables or property files for the server name, API name, and so on.
通过为服务器名称、API名称等设置变量或属性文件可以改进此代码，我将把这项任务留给您去做。
I'll leave it up to you to improve this code by setting up variables or property files for the server name, API name, and so on.
通过为服务器名称、API名称等设置变量或属性文件可以改进此代码，我将把这项任务留给您去做。
应用推荐