Is it possible to devise a code of rules for companies that would prohibit bribery in all its forms?
是否有可能制订一套公司法规，防止各种类型的贿赂呢？
It goes without saying that web design has never been a static or permanent code of rules or approaches to web content storing and presentation.
当然，这并非说网站设计就不再使用静态或永久性编码规程和方法来保存和呈现网站内容。
Though an ancient game, modern boxing began with the code of rules introduced (1865) by the Marquess of Queensberry of England, which called for the use of gloves.
但现代拳击则由英国昆斯伯里侯爵制定的一套规则于1865年开始，该规则规定了必须戴手套。
Extending the JAAS in this way decreases the chances that you or another programmer will have to rewrite the code as the business rules change over the lifespan of the application.
用这种方法扩展JAAS减少了您或另一个程序员必须在应用程序生命周期内业务规则发生更改时重写代码的可能性。
Usually, a set of rules is built into the code generation tool to perform the transformation.
通常，一系列的规则被建立在代码生成工具中以执行转换。
This law gave publishers power to write their own copyright rules, by implementing them in the code of the authorized player software.
法案赋予出版商权力书写自己的版权规则，通过特许的播放软件代码得以实现。
POSIX thread programming has many benefits, but if you're not clear about some basic rules, you run the risk of writing hard-to-debug code and creating memory leaks.
POSIX线程编程有诸多优势，但是如果您不明确一些基本规则，就有可能编写一些难以调试的代码并造成内存泄漏。
To filter, you can either restrict the list of rules that are applied, or instruct Code Review to apply the rules to a limited set of classes.
为了实现过滤，你可以严格定义使用的规则或者对一些限定的类应用特定的一些规则来进行代码复查。
What it does do is radically change the way you program: it defines rules that make it possible to apply complex transformations to code at the click of a button.
它仅仅是从根本上改变你编码的方式：它定义了一些规则，使得利用工具(例如点击按钮)完成代码的复杂转换成为可能。
To that end, custom rules for discovering code migration problems were created and provide the tool with quick fixes for resolving many of these issues.
为实现那个目的，创造了用于发现代码迁移问题的自定义规则，这些规则为工具提供了解决许多此类问题的快速修复方案。
While certainly attainable in code, building these fragments within a rule management environment allows better control and management of reuse, particularly where rules are dynamic or complex.
尽管也可以在编码中实现，但是在规则管理环境中构建这些片段，就能够更好地控制和管理重用，对于动态或复杂的规则尤其如此。
Think of a closure as a code block that you can use as an argument, with special scoping rules.
闭包可被视作一个遵循特别作用域规则且可以用作参数的代码块。
Reuse of both knowledge and technical assets - such as requirements and business rules documents, design artifacts, and technical code created during transformation activities.
重用知识与技术资产——比如在转型活动中产生的需求及业务规则文档、设计制品及技术代码等。
Take some time to peruse this documentation, because you will eventually need to write AST code for some of your more advanced rules.
请花一些时间研读这一文档，因为您最终将会为您的高级规则编写AST代码。
A considerable benefit of this approach is the distinct separation of application code and the rules (and quirks) of orthographies.
这种方法很大的一个优点是可以将拼字法的规则与应用程序代码清楚地区分开来。
In Part 1 of this series, I discussed some basic PHP design rules and covered how to write secure, simple, platform-independent, speedy code.
在本系列文章的第1部分中，我讨论了一些基本的PHP设计规则，并介绍了如何编写安全、简单、与平台无关且快速的代码。
The new rules will oblige Banks to provide details of the number of code staff by division, their aggregate pay and their aggregate bonuses.
新规则要求银行提供每名监管员工在获得的部门，总支付金额和他们的总红利的详细数字。
In order to determine the code page of data inside the BLOB, there are certain rules.
为了确定BLOB中的数据的代码页，有一定的规则。
Notice that SQL code placed in elements must follow the rules of XML content.
请注意，位于元素中的SQL代码必须符合XML内容规则。
You can use variables for limited parameterization of schemata, by which I mean allowing for parts of the expressions within certain rules to be specified using code outside the rule itself.
可以使用变量限制模式的参数化，就是说用规则之外的代码确定特定规则内的部分表达式。
In this paper, in studying absolute Angle measurement principle basis designed coding rules of a Single-ring code and formulated the appropriate software algorithm.
本文对绝对编码法测角原理进行研究的基础上，设计了一种具有发明专利的单码道编码规则，并根据规则制定了相应的软件算法。
Now that you have been lulled into the simplicity of code review rules, let's make it a bit more challenging.
下面，我们制作一个更富挑战性的代码评审规则。
Because of the scoping rules for closures, one cannot use a goto to enter a block of code containing a closure.
因为闭包的范围规则，开发时不能使用goto语句进入包含闭包的代码块。
My .p_para() should contain only a set of grammar rules in its docstring (no code).
我的 .p_para()在其文档字符串中应该只包含一组语法规则（没有代码）。
Formatting rules can be grouped into layout templates that can be switched between as desired. Analyze T-SQL code using set of static analysis rules.
我们可以将格式化规则按照组的方式放到layout模板中，同时还可以根据需要在不同模板间进行切换。
Separation of the business rules from the technical code into a centralized rules repository.
分离业务规则和技术代码，将业务规则放入一个中央规则存储库中。
Before building the rows of the table, the code USES the array_multisort function to sort the array of rules by the starting port number of each rule.
在构建表格行之前，以上代码使用array _ multisort函数根据每个规则的起始端口号对规则数组排序。
Out-of-the-box, IRAD comes with over 200 rules that are organized and sorted into a number of code review configurations. The configurations include.
IRAD包含了超过200条规则，这些规则被组织并分成一些代码复查配置，这些配置包括。
Such analysis includes calculation of source-code metrics, detection of potential bugs based on defined patterns, and discovery of violations of coding conventions and rules.
这种分析包括计算源代码指标、根据预定义模式筛查潜在的bug和发现是否违反编程约定和规则。
Such analysis includes calculation of source-code metrics, detection of potential bugs based on defined patterns, and discovery of violations of coding conventions and rules.
这种分析包括计算源代码指标、根据预定义模式筛查潜在的bug和发现是否违反编程约定和规则。
应用推荐