This requirement tends to complicate code design.
这个需求往往会使代码设计复杂化。
Avoid code design that requires the use of asynchronous thread aborts.
避免需要使用异步线程中止的代码设计。
This approach to MDD is analogous to the pseudo-code design practices of the 1980s.
MDD的这个方法类似于80年代的伪码设计实践。
In this installment, I've looked at two important patterns of code design and readability.
在本期文章中，我讨论了对于代码设计和可读性很重要的两个模式。
On the basis of realization, chapter four discusses how to develop in high level with code design.
第四章在实现的基础上，讲解应如何进行更高级别的开发——代码设计。
The system phase of exploitation mainly showed the system contact surface development and the procedure code design.
系统开发阶段主要说明了系统的界面开发和程序编码的设计。
The performance tradeoffs of using direct versus non direct buffers can vary widely by JVM, operating system, and code design.
使用直接缓冲区和非直接缓冲区直接的性能权衡可能随着JVM，操作系统和代码设计变化很大。
If the waist is too large, we need to ask businesses in the design of the time when the design of a small number of code design.
如果要是腰围大太多的话，我们在定制的时候需要要求商家在设计的时候换一个小号的码数设计。
Spreading code design and joint detection are two efficient ways to increase CDMA system capacity in multi-path fading channels.
在多径衰落信道CDMA系统中，扩频码设计与联合检测为提高系统容量的两个重要手段。
In spreading code design, MAI and ISI are removed by constructing spreading codes with zero correlation window, which increases system capacity.
在扩频码设计中，通过构造零相关窗码可以消除MAI和ISI，从而提高系统容量。
This paper reviews the various code design methods of single angle columns connected only by one leg, and great differences are found among them.
本文比较了国内外规范对单面连接角钢压杆的设计规定，发现国内外对单面连接角钢承载能力的规定存在的较大的差异。
In that case, you would first find the dialog, then look inside the dialog for the control you want to modify. For that scenario, your code design might look like this.
在这种情况下，您应首先找到该对话框，然后，到对话框中找您希望修改的控件。
We can resolve quickly and accurately the problem of parallel translation of CRC and scrambling by using this method, and offer a new idea for other digital signal code design.
根据文中所述的方法，可以快速准确地求出数字通信中常用的循环纠错码及扰码器的并行算法及逻辑表达，并为其它类似数字信号编码问题的电路实现提出了新的解决思路。
Methods Dynamic address code design and automatic compositor algorithms were integrated into the software design, while the running out was eliminated by adopting watch dog chip.
方法：在软件中采用动态地址码设计与自动排序算法，在硬件上增加看门狗芯片，避免程序“跑飞”的情况。
The chernoff upper bound of the pairwise error probability(PEP) and the code design criteria are derived by means of the generalized likelihood-ratio test(GLRT) decoding algorithm.
利用广义似然比检验（GLRT）解码算法，导出了成对符号错误概率（PEP）上限和码的设计准则。
I would certainly not side against application code and design in every instance, and in Part 3 of this series, I present methods of monitoring databases for performance statistics.
我当然不会违背每一个实例中的应用程序代码和设计，在本系列的第3部分中，我将展示监控数据库以进行性能统计的方法。
Typical workflows for this approach encompass analysis and design, leaving code to be written manually.
此方法的典型工作流围绕着分析和设计，将代码留待手工编写。
We also do not take for granted the optimization of code by design and we take it with a grain of salt every time somebody tells us how good JVMs are now at optimization and garbage collection.
我们并不认为仅仅通过设计就能得到优化的代码，每当有人说起现在的JVM在优化和垃圾收集方面有多么棒时，我们都对其持保留态度。
If code is design, then the computer languages and frameworks we use define the raw material for what we can design.
如果对代码进行设计，那么我们所用的计算机语言和架构就定义了我们可以设计的原始资料。
This is a very powerful capability because it enables an on demand extension (see Resources) of existing design and code.
这是一个非常强大的功能，因为它支持现有设计和代码的按需扩展(参见参考资料)。
The communication of available functionality was critical since there were only three weeks per iteration to perform system test application design, code, and unit test.
对可用功能的交流是至关重要的，因为每个迭代中只有三个星期是执行系统测试应用程序的设计、编码，和单元测试的。
The pattern service and pattern framework provide the basic functions to structure, design, code, search for, organize, and apply patterns.
模式服务和模式框架提供构建、设计、编码、搜索、组织，及应用模式的基本功能。
Design principles: Validates that your code adheres to the design principles of object-oriented programming.
设计原则：验证你的代码是否坚持面向对象编程的设计原则。
After all the design, code generation or recompiling, and performance tuning, the next critical step to deploying a complex application is that a benchmark phase occur.
在完成所有的设计、代码生成或者重新编译、性能优化之后，部署复杂应用程序的一个关键步骤是进行基准测试。
Process exceptions are often caused due to temporary errors such as connectivity failure, timeouts, or design time code errors.
流程异常的原因通常是一些临时错误，比如连通性故障、超时、或设计时代码错误。
For example, a reverse transformation from code to design will allow designers to verify how developers' code respects their design.
例如，从代码到设计的反向转换将允许设计人员验证开发人员对其设计的遵从程度。
Other artifacts aid in creating the code, but the final design deliverable is the code itself, suggesting that design in software cannot be abstracted away from code.
其他工件只能为创建代码提供帮助，但是最终的设计成果还是源代码本身，这意味着软件中的设计不能脱离源代码。
Duplication in code obscures the design because you can't find idiomatic patterns.
代码复制使设计变得更加模糊，因为您无法找到惯用模式。
There is limited traceability between requirements, design, and code and test requirements.
需求、设计以及代码和测试需求之间的可跟踪性非常有限。
So what you typically do and a hash case is you design your code to deal with that.
你所需要做的就是通过设计你的代码，来解决上面的问题。
应用推荐