Contrast this with a client application where one side of the connection is a message channel agent and the other is application code.
这与客户端应用程序形成鲜明对比，其中连接的一端是消息通道代理，另一端是应用程序代码。
As a result, less code is downloaded, and as illustrated in the preceding architecture contrast, this approach results in a reduced number of transactions.
因此，只需加载更少的代码。在与前面的架构的对比中，我们看到这个方法减少了事务的数量。
In contrast, the code in Listing 1 immediately starts measuring execution, which means that its results might have little to do with the actual code and more to do with JVM behavior.
与之相反，清单1中的代码马上开始度量执行时间，这意味着它的结果与实际代码的执行时间关系不大，但与JVM行为密切相关。
In contrast to other types of code, projects have a full project management infrastructure.
与其他类型的代码相反，项目拥有完整的项目管理基础架构。
In contrast, instrumenting the application code itself directly modifies and affects the core code's execution.
相反，插装应用程序代码本身会直接修改和影响核心代码的执行。
In contrast, customization requires the development of additional code (in a programming language) to extend and change a software component in order to support a specific a "custom" behavior.
相反，自定义要求开发额外的代码(使用编程语言)来扩展和更改软件组件，以支持特定的“自定义”行为。
Shame, by contrast, relates to self-awareness that, in the actual or possible judgment of others, one has committed a significant breach of moral code.
羞愧，相对来说，涉及到自我意识，觉得他人实际或可能把此行为判断成违反了一个重要的道德准则。
With that in mind, one big difference between patterns and OO reuse is that patterns are reuse of design in contrast to reuse of code.
了解了这一点之后，我们就会看到，模式和面向对象的重用之间最大的区别就在于，模式是对设计的重用，而不是对代码的重用。
By contrast, research did find a strong linear relationship between code base size and static analysis defect count.
相反的，研究确实发现代码长度和静态分析漏洞数量的线形关系。
Many current PHP applications, in contrast, separate their code into functions and generate HTML from those functions.
相比之下，目前许多PHP应用程序都将其代码分隔成一些函数，并从这些函数中生成HTML。
In contrast, if you are producing shrink-wrapped code into an IT shop, deployment considerations could be of Paramount concern.
与之相反，如果您对IT商店生产不过紧缩包裹型的代码，那么就应该好好地考虑一下部署问题。
In contrast, the source code examples in Python Standard Library are only as long as necessary, are clear, have adequate inline documentation, and get right to the point being illustrated.
相反，PythonStandardLibrary中的源代码示例只是在必要的时候使用、是清晰的、有充足的内部文档并切中说明要点。
In stark contrast, the Linux kernel call graph - the network of interactions between different pieces of program code - looks almost like an inverted pyramid.
与之形成鲜明对比，Linux内核调用图——不同程序代码之间的交互网络——看起来几乎像一个倒置的金字塔。
The code number is very positive, workers wearing comfortable contrast not what people look for flaws, the boss, your home, next time will surely come!
码数很正，职工穿戴也对比舒畅没有什么瑕疵，老板人极好，认准你们家了，下次必定还会光临的！
By contrast, the PS3 has had support for running Linux since before it was released, and Sony has made support code and packages widely available.
对比之下，在PS 3推出之前，就已经有运行Linux的支持，而且索尼还大量提供了支持代码和支持包。
In contrast, Application Developer's visual editor provided a nice and simple user interface, plus it generated much of the code itself.
相比之下，Application Developer的可视化编辑器提供了非常简便的用户界面，利用它，绝大部分代码都可以自动生成。
In contrast to the cathedral-building style of the Emacs C core and most other GNU tools, the evolution of the Lisp code pool was fluid and very user-driven.
与Emacs的C核心和其他GNU工具的大教堂模式相比，Lisp代码集则是有诸多活跃用户驱动的。
By contrast, payment with Alipay or WeChat is much more streamlined and requires only the scan of a QR code from a retailer's point-of-service terminal or a smartphone.
相比之下，用支付宝或微信进行支付要简单得多，只需要从零售商服务点终端或智能手机扫描一下二维码即可。
Code-Excited Linear Predictive (CELP) coding can provide natural speech quality at medium and low bit rates in contrast with conventional LPC vocoder.
码激励线性预测（CELP）编码在中低速率上与传统的LPC声码器相比可以提供更加自然的语音质量。
By contrast, PC keyboards are not only cheap, stable and reliable but also a kind of coded keyboard which can be scanned and send the scan code via a standard 5 core socket automatically.
PC用键盘则恰恰相反，不但价格便宜，稳定可靠，而且是编码键盘，可自动扫描键盘并通过键盘用标准5芯插口发送按键的扫描码。
In contrast to disabled parking Spaces, women's parking Spaces are not designated in the German road traffic code and are therefore only allowed in private parking areas.
与残疾人停车位不同的是，德国道路交通法规中并未明确指定女性停车位，因此只在私人停车区域实行。
Finally, based on contrast the numerical analysis results and the results with the current codes and combined with the investigation, maked recommendations on the revision of code.
最后将数值分析结果和与现行规范的计算结果进对比分析，再结合工程调研资料加以讨论，在此基础上，对规范的修编提出建议。
Contrast this with the licensing of most commercial software packages, where you are allowed to load the software on a single computer, are allowed to make no copies, and never see the source code.
大多数商业软件包的协议与此相反，您只被允许在单一的计算机上运行软件，不允许制作任何副本，并且从没见过源代码。
In contrast, each application built with a static link library has the library code linked into its executable image as a separate copy.
相反地，每一个使用静态连结程序库建置的应用程序，会将程序库码以不同的复本连结至其可执行档映像。
By contrast, an abort or failure in a non-critical region of code affects only the task in which the error occurs.
相反地，非关键程序码区域中的中止或失败状况则只会影响发生错误的工作。
In contrast to user selection in the control on a page, you can select multiple non-sequential dates in code.
与页上控件中的用户选定不同，您可在代码中选定多个非连续日期。
There is a contrast between seismic design code of different countries because of economic condition and seismic fortification.
阐述了中国抗震设计规范的多次变化和在不同时期建造的砌体房屋在抗震性能上存在的差异。
There is a contrast between seismic design code of different countries because of economic condition and seismic fortification.
阐述了中国抗震设计规范的多次变化和在不同时期建造的砌体房屋在抗震性能上存在的差异。
应用推荐