ASME, Boiler and Pressure Vessel, Product Certification, Code and Standards.
锅炉压力容器，产品认证，规范和标准。
San Diego's municipal code, for instance, requires property owners to maintain landscape and vegetation standards—or face a penalty equivalent to the cost of hiring a private contractor to do so.
例如，圣地亚哥的市政法规要求业主保持景观和植被的标准，否则将面临与雇佣私人承包商来这样做成本相当的罚款。
San Diego's municipal code, for instance, requires property owners to maintain landscape and vegetation standards—or face a penalty equivalent to the cost of hiring a private contractor to do so.
例如，圣地亚哥的市政法规要求业主保持景观和植被的标准，否则将面临相当于雇佣私人承包商的罚款。
In particular, a code review should identify the use of technologies proprietary to the other platform and differences between different versions of supported standards.
特别地，代码检查应该识别用到的另一个平台的专用技术和所支持的标准的不同版本之间的差别。
Testing, reviewing, and debugging code that does not follow any standards can be a daunting task, even for the best of programmers.
即使是最好的程序员，测试、复查和调试不遵循任何标准的代码也是一项艰巨的任务。
With standards and code in place that all engineers have to follow, inspections can ensure that projects continue only when standards have been followed.
准备好所有工程师都必须遵循的标准和规范以后，检查可以确保项目仅在遵循了标准时才继续进行。
The use of quality standards and concept translation is highly effective for reviewing the code, which is well-written.
质量标准和概念转换的使用对书写良好的代码的审阅非常有效。
Without coding standards, it is harder to refactor code, harder to switch pairs as often as you should, and harder to go fast.
如果没有编码标准，重新划分代码会更加困难，按应当的频度交换对更困难，快速前进也更困难。
This lack of standards led to a plethora of different licenses being used, and the absence of licenses resulted in legal ambiguity as to the rights downloaders might have to use the code.
这种模型缺乏标准性，从而导致所使用的许可过剩，并且未使用许可造成代码下载者的合法性变得模糊。
These standards enable engineers and software designers to significantly improve their productivity by transitioning from a code-based development process to model-driven development (MDD).
这些标准使得工程师和软件设计师可以通过将基于代码的开发进程转化为模型驱动的开发（MDD），来极大地改进效率。
While none of these browsers perfectly and fully supports the W3C standards, each is close enough to allow developers to code based on the broad standards, instead of browser-specific implementations.
虽然这些浏览器中没有一个是完全支持W3C标准的，但每一个又都非常接近标准，从而使开发人员可以基于主要的标准来编写代码，而不是基于特定于浏览器的实现。
While validation isn't a complete testament to code quality, it does help to make sure that your code follows recommended standards and can show you errors in your markup, CSS, and JavaScript.
——有效性并不是代码质量的全部测量标准，但它能保证你的代码按照标准写，也能帮助你发现在书写过程中的错误。
Terminology aside, Gustafson's point is valid -ignoring standards and littering your CSS with browser-specific code are both bad ideas.
抛开那些术语之后，古斯塔夫森的观点是有效的——忽略标准和使你的CSS代码只工作在特定的浏览器中的做法两个都是糟糕的主意。
Another way to integrate the two systems involves Web standards and consuming a Domino Web service within.net code.
另一种集成两个系统的方法涉及到Web标准和在. NET代码中使用Domino Web服务。
Enables you to create rules to ensure that you follow application design and standards as you write code.
使您能够创建出一套规则，这些规则确保您的应用程序设计和标准遵循您所编写的代码。
Using Web standards like DOM and ECMAScript reduces the amount of browser-specific code you have to write and maintain.
使用Web标准(如dom和ECMAScript)将减少您必须编写和维护的特定于浏览器的代码数量。
During this process, team members migrated some of the existing V4.3 portlets, upgraded the V4.3 portlet code to V5 standards, and created applications to utilize new Everyplace Access features.
在这个过程中，小组成员迁移了一些现有的V4.3portlet，将V4.3portlet代码升级到v 5标准，并创建应用程序以利用新的Everyplaceaccess特性。
All of the code in this article is based on the HTML 5 standards and will work on Android 2.0 + or iPhone 3.0 +.
本文的所有代码都是基于HTML5标准并且是可以正常运行在Android 2.0 +或iPhone 3.0 +上的。
Basically we want jMaki to provide a framework where you can create standards based applications that use your code along with the best of breed toolkits and functionalities out there.
从根本上说，我们希望开发者通过使用jMaki，可以创建出基于标准的应用，将自己的代码和目前可用到的精巧绝伦的工具包以及功能黏合在一起。
Based on the above standards and proposed extensions, we created a sample WSDL (you can download by clicking on the Code icon at the top or bottom of this paper) using the following rules.
基于上述标准和提出的扩展，我们利用如下规则生成了一个示例WSDL(您可以通过点击本文顶部或底部的Code图标来下载)。
Now, technologies and standards such as GS1-128, 2d, Datamatrix barcodes, and Electronic product code (EPC), enable manufacturers to identify products much more precisely than by type alone.
现在的技术和标准，比如gs1- 128、2d、Datamatrix条形码和ElectronicProductCode (EPC)，让制造商能够超越类型更加精确地标识产品。
Outside 10 Downing Street on August 10th, he described areas of Britain as “not just broken but frankly sick” and called for a “clearer code of values and standards that we expect people to live by”.
8月10日唐宁街10号外，他称道，英国的一些地区“不仅四分五裂而且问题十分严重，呼吁建立一套“让民众赖以生存的更为清晰的价值体系及标准”。
A fresh and code heavy look at how to make some basic changes to upgrade a Rails 2.x plugin to Rails 3.x standards!
—— 包含详细代码的新文章。升级Rails 2.X的插件到Rails 3.x标准需要做一些基础性的更改！
And it's through this automation that low-level source code details like coding standards, complexity, and duplication (to name a few) become the responsibility of a machine.
通过使用这种自动化，一些低级的源代码细节(如编码标准、复杂性和重复程度等)的处理成为了机器的职责。
XHTML might make your pages more standards-compliant, but its verbose use of tags (the mandatory and tags) means more code for the browser to download.
XHTML可能使您的页面更加符合标准，但是它大量使用标记(强制性的和标记)，这意味着浏览器要下载更多代码。
Sometimes it means limited browser support for emerging standards, and other times it means having to go back and rewrite your code when draft standards change.
有时这意味着新兴标准只能得到有限的浏览器支持，而当那些标准的草案改变的时候，也意味着你必须回去把你的代码重写一次。
An address has a number, street, city, state, and zip code. Standards provide a contextual framework that allows you to process information more easily.
各种标准提供了一个上下文框架，使您可以更轻松地处理信息。
Maintaining the coding standards: the MVC code is easy to write and also follows the code restrictions.
保持编码规范：MVC易写且能遵循代码规范。
One of those standards is to present a clean and optimized style sheet and XHTML code.
那些标准之一就是显示一个干净和优化的样式表和XHTML代码。
Finally, good standards can lead to reduced maintenance costs and improved reuse of design and code.
最后，好的标准能够降低维护费用，提高设计和代码的重复利用。
应用推荐