We also show how, when combined with the WSMediations package sample code, this can lead to very rapid development of powerful SIBus mediation flows.
我们还将展示，在与软件包示例代码组合时，采取这种方式可以迅速开发出功能强大的SIBus中介流。
Groovy's advanced language syntax and features (see Resources) make for more readable code, especially when combined with the complementary techniques of composed method and SLAP.
Groovy的高级语言语法和特性(见参考资料)让我们能够编写出可读性更好的代码，在与组合方法和SLAP等补充技术相结合时尤其如此。
In a small JSP application, it is common to see the data, business logic, and the user interface combined into one module of code.
在小型JSP应用程序中，经常会看到数据、业务逻辑和用户界面被组合在一个代码模块中。
When combined with a template engine, it can be a very powerful tool in code generation.
如果将模板引擎与之结合使用的话，它将会是一个极为强大的代码生成工具。
The ability to create such lightweight functions combined with the power of the Groovy MOP will enable us to implement some AOP-style magic with very little code.
创建如此轻量级函数的能力结合GroovyMOP的力量，使我们只需极少代码就能实现若干AOP风格的魔术。
I confirm that the processed fishery products:... (product description and Combined Nomenclature code) have been obtained from catches imported under the following catch certificate (s).
我证实加工的渔业产品：…………………………………(产品说明和联合命名代码)来自于进口以下合法捕捞证明的渔获物。
It clarifies simulation results and makes the simulation more observable. The conclusion shows that functional coverage combined code coverage provide an integrated quality verification gauge.
结果表明：功能覆盖率和代码覆盖率结合在一起为设计和验证提供了一个完整的质量验证标尺。
The demodulated signal value word is bitwise logically combined with the positioning system modulation code word to produce a correlation value word.
将解调的信号值字与定位系统调制码字逐位进行逻辑组合以产生相关值字。
To achieve the deterministic removal of surface material, the NC code would be combined with dwell time to control the dwell time of each point on the polishing path.
将生成的NC代码和驻留时间相结合，控制抛光轨迹上各点的驻留时间，实现抛光工具在工件表面材料的确定性去除。
Combined with examples, the paper introduces two code recognition ways both with and without corresponding facilities and brings forth the application foreground of this storage technique.
结合实例，介绍了基于硬件和无需硬件的两种星阵码识别方法，揭示了星阵码的光存储应用前景。
The combined options favor smaller code size.
结合选项有利于产生较小的程序码大小。
The code and translatable strings of Lotus Notes applications are combined by their nature.
LotusNotes应用程序中的代码和可翻译的字符串是合并在一起的。
ITDs allows Roo to generate code in a separate compilation unit, but ITDs are combined into the same compiled class at compilation time.
ITDs允许Roo在一个单独的编译单元中生成代码，但ITDs在编译时被合并成同一个编译类。
A really restrictive schema combined with code-level verification of the remaining data may leave you with no room to maneuver.
一个结合了对剩余数据进行代码级验证的真正严格的模式也许不会留下可操纵的空间。
The demodulated 1-bit signal values are bitwise logically combined (e. g., XORed) with the positioning system modulation code to produce a plurality of 1-bit correlation values.
将解调的1位信号值与定位系统调制码逐位进行逻辑组合(例如异或)，以产生多个1位相关值。
XQuery's ability to transform XML output can be combined with its built-in support for conditional logic to reduce the complexity of application code.
XQuery的XML输出转换功能可以与它内置的对条件逻辑的支持相结合，以减少应用程序代码的复杂性。
Based on digital image processing and combined coding theory, two-dimensional matrix bar code is a symbol system processed automatically using image recognition technology.
作为二维条码的一种，矩阵式的二维条码是建立在计算机图像处理技术、组合编码原理等基础上的一种图形符号自动识读处理码制。
The strength of the embedded watermark is image-adaptive according to the wavelets quantization noise, and combined with the error-correct code, it improved the characteristic to anti-attack.
根据小波域量化噪声自适应地确定嵌入强度，并结合纠错编码，提高了抗攻击能力。
The result is then combined with the symbol quote into a list so that Scheme will treat it as a literal value when it becomes code.
然后，结果与符号quote合并到一个列表中，这样Scheme 就会在将其转换成代码时将其作为一个文本值进行处理。
Combined with the design of a math coprocessor, the paper dis-cusses how to determine microinstruction format and write microgram code. Multiplication code is presented as an example.
文章以某数值协处理器的设计为例，研究了微指令格式的确定以及微程序代码的编写，并给出了编制的乘法微代码的实例。
Based on OFDM system, a novel space-frequency-time code which combined trellis-coded modulation with differential space-time block code was proposed.
基于OFDM(正交频分复用)系统，提出了一种新的空频时三维编码，将网格编码调制和差分空时分组码进行组合链接设计。
Quantitative safety assessment on probability of fire and explosion in LPG storage and filling station is done by method of code evaluation combined with risk grade evaluation.
运用规范评价和危险程度评价相结合的方法，对液化石油气储配站发生火灾爆炸的危险性进行了定量安全评价。
This aspect could be made to use the same logging framework as the embedded logging code so that the merged output gave a combined view of the program execution.
这个方面可以设计为使用嵌入日志代码所使用的同样日志框架，这样合在一起的输出就可以给出程序执行的综合视图。
An innocuous change to code or markup can wreak havoc, and enhancing the page can require the combined effort of a designer and a programmer.
对代码或标记做出无关紧要的更改会带来严重破坏，并且增强页面可能需要设计人员与程序员的共同努力。
We code the gray images combined improved run-length encoding algorithm with wavelet transform according to the characteristics of the wavelet transform coefficients.
从二值图像延伸到灰度图像，我们根据小波变换后小波系数的特点，将行程编码算法进行了改进，结合小波变换对灰度图像进行编码。
The features of pseudo code PM-carrier FM combined signal include the pseudo code and the modulation frequency.
伪码调相-载波调频复合信号的识别特征包括伪码特征和频率调制特征。
The Eclipse Foundation has announced the release of Eclipse Indigo, a combination of 62 projects with a combined total of 46 million lines of code between them.
近日，Eclipse基金会发布了EclipseIndigo，它包含了 62个项目，总的代码行数达到了 4600万行。
The framework's power comes not from an extensive library of code but from its simplicity, combined with its generality and well-architected distribution of responsibilities.
框架的强大并非源于一个广泛的代码库，而是源于其自身的简单，以及其普遍适用性和职责在体系结构上的良好分布。
The Civil Code of the Russian Federation is the newest civil code in the world, and it combined the civil law and commercial law which separated in some states.
《俄罗斯联邦民法典》是世界上最新的一部民法典，也是融民商分立国家的民法规范和商法规范于一体的民商合一法典。
The Civil Code of the Russian Federation is the newest civil code in the world, and it combined the civil law and commercial law which separated in some states.
《俄罗斯联邦民法典》是世界上最新的一部民法典，也是融民商分立国家的民法规范和商法规范于一体的民商合一法典。
应用推荐