Broken cocoon into butterfly years also in brewing. Destination is not far away.
破茧成蝶的岁月还在酝酿着。目的地并不遥远了。
The human philosophy idea, which is still in the darkness as like as a cocoon in Middle Ages.
中世纪的人学思想，处于黑暗阶段，是结茧自缚的虫茧。
The tendency when you grieve is to feel alienated and cocoon in your room, too depressed to see other people.
目前的趋势是当你悲伤的感觉疏远和蚕茧在您的房间，太压抑，看看其他人。
It has one generation a year and over wintering and spending summer in the form of cocoon in soil for of more than 10 months.
在我省一年发生一代，以虫茧在土中越夏越冬，长达10个多月。
Juxian is the largest silkworm production base, gaining the top position of the province for its silk cocoon in both quantity and quality for serial years.
莒县是山东省最大的桑蚕生产基地，蚕茧产量质量连续五年全省夺冠。
Like worm cocoon in winter, in order to accumulate new energy, the process may be painful, but it can hone the will of the people, eventually get the joy of broken cocoon into a butterfly!
冬天像结茧的虫，为了新生积累能量，过程也许是痛苦的，但能磨练人的意志，最终得到破茧成蝶的喜悦！ ！
What goes on in a cocoon as a caterpillar changes into a butterfly remains one of nature's best kept secrets.
当毛毛虫变成蝴蝶的时候，茧里发生了什么仍然是自然界最大的秘密之一。
These spiders spin large webs in which females suspend a cocoon with hundreds of eggs.
这些蜘蛛结成很大的网，雌性蜘蛛在上面用成百上千的卵悬挂茧。
The last thing he wants to do is to cocoon all weekend in that same house.
他最不愿意做的事是整个周末呆在同一幢房子里茧居。
"We live in a cyber cocoon enveloping the Earth," Baker said.
“我们生活在被网络茧壳包裹的地球上，”贝克匀说。
Only in struggling to emerge from a small hole in the cocoon does a butterfly form wings strong enough to fly.
只有在茧中奋力地撑出了小洞，一只蝴蝶才能拥有足够强劲的翅膀用以飞翔。
All will enjoy a luxury lifestyle in the cocoon with its own specially regulated temperate climate - including many facilities to make inhabitants of other cities envious.
所有人都能在一个类似巨茧的建筑内享受奢侈舒适的生活方式。该城市自带专门的温控系统，还建有许多羡煞旁人的基础设施。
Some 750 people, primarily women, are benefiting from this enterprise in silk worm rearing, cocoon production and silk production.
大约750人(主要是妇女)从养蚕、蚕茧生产和蚕丝生产中获得了收益。
The key components in our example Cocoon applications are the sitemap (sitemap.xmap) and stylesheet (XSL) files.
这个示例Cocoon应用程序中最重要的部分是sitemap (sitemap . xmap)和样式表(XSL)文件。
This class represents one chain in a series (or, to borrow from Apache Cocoon parlance, a pipeline) of stylesheet transformations, and also handles the core caching logic (see Listing 3).
该类表示样式表转换系列中的一条链(或采用ApacheCocoon用语，管道)，另外也处理核心缓存逻辑(参见清单3)。
Because XML Server Pages (called XSP in the Cocoon framework) are actually XML documents, they are always XML-conformant.
由于XMLServerPages(在Cocoon框架中称为XSP)实际上是XML文档，因此始终与xml兼容。
So long as you persist in learning, in the near future, you will definitely struggle out of the cocoon and turn into a beautiful butterfly flying gracefully, delicately and freely in the air!
只要你们以后锲而不舍地学习，在不久的将来你一定会脱茧成蝶，在英语的天空中飞得如此地灿烂，飞得如此地娇美，飞得如此地自由！
Unfortunately, many caterpillars do not know they have the ability to become butterflies and so remain in their cocoon until they die off.
很不幸的是，不少毛毛虫并不知道它们能变成蝴蝶，于是便裹在自己的茧里终老一生。
As close to an answer as you'll get here is that Burn After Reading is an essay in the cocoon of ignorance most of us live in.
你能找到一个比较接近的答案就是：《阅后即焚》就是一篇散文，写的是一个愚昧的茧，我们就生活在这个茧里面。
Having lived in a cocoon of equality in college, we may have neglected these vital, real-world skills.
在大学我们生活在一个平等的保护层中，我们可能会忽视这些重要的、真实世界需要的技能。
I was blissfully comfortable and happy in the cocoon of my roomette, but far too wakeful to sleep.
我的小房间还算舒适，但是我太警醒睡不着，我不知道为什么黑夜不会降临到我头上。
The water took so long to recede, and the trees became covered in a cocoon of spiderwebs.
由于退水时间太长，这些树木已被蜘蛛网包裹得严严实实。
The water took so long to recede, the trees became covered in a cocoon of spiderwebs.
洪水过了很久才退去，树木成了被蜘蛛网包裹的茧。
Cocoon is built upon the concept of "component pipelines," in which each component specializes in a specific operation.
Cocoon建立在“组件管道”的概念上，每个组件专门完成特定的操作。
Bright filaments of molecular gas (amber color) stretch into space near the Cocoon Nebula (blue) in a new picture from the European Space Agency's Herschel space telescope released April 13.
分子气体的光亮火焰（绿色部分）延伸到太空的Cocoon星云（蓝色部分），这是一张从欧洲太空局Herschel太空望远镜在四月13号放出的图片。
The URL passes in the person's shortname as part of the query string. This accesses the Cocoon HTML-to-PDF application we have defined.
URL把这个人的shortname作为查询字符串的一部分传入，访问定义的Cocoon HTML - to - PDF应用程序。
Preservation of feet: toenails and feet cocoon should be trimmed. Ulceration of wound should be treated in hospital.
对脚部维护：修剪脚部指甲及脚茧，伤口破溃需到医院处置；
As we mature, in time we weave a second egg known as a cocoon, and undergo a metamorphosis yet again from a multi-legged insect into a winged creature that takes flight.
当我们成熟，不久我们就编织第二个卵也就是所谓的蚕茧，经历一场蜕变，再次从一种多足昆虫变成一种可以飞行的有翅膀生物。
As we mature, in time we weave a second egg known as a cocoon, and undergo a metamorphosis yet again from a multi-legged insect into a winged creature that takes flight.
当我们成熟，不久我们就编织第二个卵也就是所谓的蚕茧，经历一场蜕变，再次从一种多足昆虫变成一种可以飞行的有翅膀生物。
应用推荐