The cock crows and the dawn chorus begins.
公鸡叫了,众鸟的清晨鸣唱随之开始了。
When the first cock crowed, the manikin carried her back to the royal palace, and laid her in her bed.
当第一只公鸡啼叫的时候，小矮人把她带回王宫，把她放在她的床上。
If I were not good, by which she meant if I did not behave with a single eye to her personal convenience, the cock would come down the chimney.
如果我不听话，也就是如果我做什么事情，只要稍微没考虑到她个人方便与否的话，那只公鸡就会从烟囱上下来。
When the cock met the hen the next day, he was very surprised to see the ring around her neck.
第二天，当公鸡见到母鸡时，它惊讶于看到她脖子上的戒指。
As she entered the courtyard, the cock who was perched on the well, called out: "Cock-a-doodle-doo!"
她一走进院子，蹲在井边的公鸡就叫道：“喔——喔——喔！”
Cock and ball: Turn off the prop is a plunger or a ball, rotating around its own axis.
旋塞和球形：关闭件是柱塞或球，围绕本身的中心线旋转。
"What news?" asked the Cock very calmly. But he had a queer, fluttery feeling inside him, for, you know, he was very much afraid of the Fox.
“什么消息？”公鸡很冷静地问。但公鸡有一个很奇怪又害怕的感觉。因为，你知道，他是很害怕狐狸的。
At this point in the conversation, however, most developers will stop, cock their head to one side, and ask (quite rightfully), "But... why?"
然而，当话题讨论到这些问题的时候，大多数开发者都会停下来，向一侧仰着头，非常认真的问道“可是……这样的互操作对我们来说究竟有什么用？”
'You may be a treasure, ' quoth Master Cock, 'to men that prize you, but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls. '
“或许你是个宝贝”，公鸡大人说，“对于人类来说，他们会珍惜你，但在我看来，我宁可要一粒大麦也不想琢一粒珍珠。”
On this day, the centipede out of play, did not expect close to cock it quietly, suddenly discovered the centipede rooster, rapid escape, but was too late.
公鸡干着急。这一天，蜈蚣出来玩耍，没想到公鸡悄悄地接近了它，蜈蚣突然发现了公鸡，快速逃跑，可是已经来不及了。
The ass saw that the lion ran away at the mere crowing of a cock, and therefore summoned courage to attack the lion, and galloped after him for that purpose.
驴子看见，雄鸡仅仅叫了几声，狮子就吓跑了，因此，鼓足勇气，准备进攻狮子，为此，快速奔跑，去追赶狮子。
Nothing can be compared, he maintains, with the first cock crow, the twittering of birds at dawn, the slight of the rising sun glinting on the trees and pastures.
他坚持认为雄鸡初啼、黎明的鸟叫及初升旭日照耀着树林及其草原等的景色都是无与伦比的。
They will compete in 14 events, most of which are of traditional ethnic culture and very entertaining, such as dragon-boat racing, shuttle-cock kicking and swing.
他们将参加竞逐14个体育项目，而这其中有许多是非常有趣的民族传统体育项目。类如赛龙舟，陀螺和荡秋千等项目。
Metal cock ring soft seat surface pressure to the bearing surfaces, such as the valve core and valve seat is concentric ring surface can be a double tight closure.
金属旋塞表面压向阀座环软支座表面，如阀芯和阀座环表面是同心的，就能得到双重严密的关闭。
An important aspect of his breeding method was the pairing of an outstanding Cock with two outstanding hens and then to pair the offsprings of the initial matings.
他的一个重要的育种手段就是将一只优秀雄鸽与两只杰出的雌鸽相配对，然后将它们的后代相配。
One day, the centipede to a friend's house to visit, the centipede would like: I have a rooster as if the red crown must be very beautiful, yes, I find borrow cock!
有一天，蜈蚣到一个朋友家里去做客，蜈蚣想：我要是有公鸡那样的大红冠一定很漂亮，对，我找公鸡去借！
The majority of HIV-positive people being treated with ART as in-patients looked well, noted Dr De Cock, showing the benefits of timely access to antiretroviral therapy.
DeCock博士注意到，作为住院病人接受抗逆转录病毒治疗的绝大多数艾滋病毒阳性患者看起来很好，表明了及时扩大提供抗逆转录病毒治疗的好处。
Designed to prevent the flow of contaminated water back into the potable water supply, these devices require no plumbing changes, and screw directly onto a sill cock.
其功能在于防止污染水回流到饮用水供应系统中，这些装置不需要对改变管线，只需要直接螺纹旋在洒水龙头上即可。
It has the same revolving 90 degrees movements, what is different is the cock body is the spheroid, has the circular through hole or the channel passes its spool thread.
它具有相同的旋转90度动作，不同的是旋塞体是球体，有圆形通孔或通道通过其轴线。
This paper expounds some principles that should be followed in the model selection of the outdoor fire cock, and introduces the erection design of the outdoor fire cock.
阐述了室外消火栓选型时应遵循的原则，介绍了室外消火栓的安装设计。
He retreated to Jizu (cock-claw) Mountain, a famous Buddhist resort, in his later years and lived there for teens of years, during which what he had done remains unknown.
他晚年隐居佛教名山鸡足山十余年，但后人不知他究竟做了些什么。
Another description of the motion is to take a football and lay it in the palm of your hand. Cup and cock your wrist and put the seams of the football under your fingers.
另一个对动作的描述是，用橄榄球为例，将它在你的前臂，微托你的手腕和将橄榄球的缝放在你的手指之下。
We suggest the use of a model DET expansion tank, the Watts Governor 80 ball cock with integral thermal expansion relief valve, or a 530C calibrated pressure relief valve.
我们建议采用型号DET膨胀罐，美国瓦茨Governor 80球形旋塞带整体热膨胀安全阀，或一个530C刻度压力安全阀。
I'm even guilty of using this occasionally myself. And yet, it is one of those terms that often makes people cock their head like a dog that heard a human-inaudible screech.
我也会偶尔使用这些术语，然而这些术语往往是人们拍脑袋想出来的。
The passengers from the respective coaches would swap news whilst waiting for the change and it is from this that the phrase "cock and bull story" is said to have originated.
各自车上的乘客会在等待期间相互聊天交换信息，据说这也就是俗语“公鸡和公牛故事”的最初起源。
While stressing that prevention, treatment and care are inextricably linked, De Cock called for an increased emphasis on prevention efforts where HIV transmission is most intense.
在强调预防、治疗和护理息息相关的同时，DeCock博士呼吁在艾滋病毒传播最严重的地区应着力强调预防工作。
By this method locomotive supervise and record apparatus can be used to judge the condition of train line Angle cock according to the air-filled time and air-bled time of train line.
介绍了一种判断列车管折角塞门状态的新方法借助机车监控装置如何利用列车管充风和排风时间来判断列车管折角塞门的状态。
By this method locomotive supervise and record apparatus can be used to judge the condition of train line Angle cock according to the air-filled time and air-bled time of train line.
介绍了一种判断列车管折角塞门状态的新方法借助机车监控装置如何利用列车管充风和排风时间来判断列车管折角塞门的状态。
应用推荐