Tania was standing there in her light fawn coat.
塔妮娅穿着她那件浅黄褐色的外套站在那里。
Natasha took the coat and draped it over her shoulders.
娜塔莎拿起外套,披在肩上。
He was faultlessly attired in black coat and striped trousers.
他穿着黑色上衣和条纹裤子,简直无可挑剔。
A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind.
一件薄薄的羊毛长大衣和一条紫色头巾为她挡风。
He was shown to a small office. Presently, a young woman in a white coat came in.
他被带到一间小办公室。之后不久,一个穿白色上衣的年轻女子走进来。
The tailor padded out the shoulders of the coat.
裁缝用填料衬垫上衣的肩部。
"I'm afraid the pink coat will only fit one year," Mama said, taking a step closer.
“恐怕这件粉红色的外套只能穿一年。”妈妈说着,又迈近了一步。
"Well, well," he said to himself as he hurriedly changed his coat, "what's to do now?"
“好了,好了,”他一边匆匆换衣服,一边自言自语,“出什么事了?”
Without a word, the shopkeeper took the coat from the shelf and held it for Sarah.
店主二话没说,从架子上拿起外套,递给萨拉。
Heidi, who had given the boy most of her dinner, was already putting on Clara's new coat.
海蒂把大部分晚餐给了彼得,她已经穿上了克拉拉的新外套。
He took the prince's coat, and gave him the shabby one, and went away through the wood.
他拿了王子的上衣,把那件破旧的给了他,然后穿过树林走了。
Even though I wore warm gloves, a hat and heavy coat, the ice wind passed through them.
即使我戴着暖和的手套和一顶帽子,还穿着一件厚外套,寒风还是吹了进来。
Hansel stooped and stuffed the little pocket of his coat with as many as he could get in.
汉赛尔蹲下身,尽量把外套的小口袋里塞满石子。
We can order a new coat in the early morning and it will be delivered before we finish breakfast.
我们可以一大早订购一件新外套,然后在我们吃完早餐之前就可以送到。
As we said goodbye, the dancer bent down and removed a piece of fluff from the collar of my coat.
当我们说再见时,舞蹈家弯下腰,从我外套的领子上取下一团绒毛。
One pulled his hat off, another tugged at his coat, a third tried to paint a mustache under his nose.
一个扯掉了他的帽子,另一个拉他的外套,还有一个试图在他鼻子下画胡子。
She looked the thick white wool coat and dress over, and added with cool approval: "Those are nicer than mine."
她看了看那件厚厚的白色羊毛大衣和连衣裙,又冷冷地加了一句:“那些比我的好看。”
It sometimes happened that she had to greet the public from the balcony with her nightgown tucked up under her coat.
有时她不得不把睡衣掖在大衣里,从阳台上向公众致意。
The coat is made in 100% black Barathea wool, with 5 Celtic buttons.
该大衣面料是黑色纯巴拉西厄呢,带有5颗凯尔特式扣子。
He impatiently jerked his coat off.
他不耐烦地猝然甩掉外衣。
His coat puckered up at the shoulders.
他的上衣肩部皱起来了。
First the tailor, who'd made a luxurious coat.
首先是裁缝,他做了一件豪华的大衣。
The collar had started to fray on his coat.
他外套上的领子开始出现磨损了。
He straightened his coat with his gloved hands.
他用他的戴着手套的手把衣服理了一理。
You will then have only a pair of trousers, a waistcoat, a hat and a coat.
您只剩下一条裤子、一件背心、一顶帽子和一件外套了。
When I mentioned this change to one of his teachers, she joked that the coat must have changed him.
当我向他的一位老师提到他的变化时,她开玩笑说,一定是这件外套改变了他。
The tears trickled slowly down his beard and dropped upon the sculptor's coat.
一串泪珠慢慢地顺着胡须流淌下来,滴落在雕塑家的衣服上。
If she finds out you spilled ink on her coat, she'll blow her stack.
如果她发现你在她上衣上洒了墨水,她会大发脾气的。
你的衣服该洗了。
She wheedled him into buying her a mink coat.
她用甜言蜜语诱他买貂皮大衣给她。
应用推荐