The wrecked ship was firing flares to attract the attention of the coastguards.
遇难船正发射信号弹以引起海岸警卫队的注意。
Q: It is reported that 97 Chinese fishermen who were arrested by the Filipino coastguards on 2 February, have been charged and put to prison.
问:据报道,2月1日被菲律宾海岸卫队逮捕的4艘渔船上的97名中国渔民已被起诉并被关进监狱。
A similar twin-track policy for Somali piracy would mean first putting money and effort into training coastguards, and constructing courts and prisons in the region.
类似的对付索马里海盗的双轨政策意味着,首先要在训练海岸警卫队上花金钱和精力,然后要在当地建造法庭和监狱。
British coastguards speculated later that the routine communication from the Arctic Sea could have been made either by the hijackers or a crew member speaking under duress.
英国海岸护卫队后来猜测,那次来自“北冰洋”号的常规通讯可能来自劫匪,或者是船员在胁迫下完成的。
Earlier this month two Mexican reporters said they were beaten up in custody by Greek coastguards after filming outside the restricted security zone of the Athens port of Piraeus.
本月初,两名墨西哥记者宣称他们在雅典南部港口比雷埃夫斯的限制安全区外拍摄时,被希腊海岸警卫队制止。
Earlier this month two Mexican reporters said they were beaten up in custody by Greek coastguards after filming outside the restricted security zone of the Athens port of Piraeus.
本月初,两名墨西哥记者宣称他们在雅典南部港口比雷埃夫斯的限制安全区外拍摄时,被希腊海岸警卫队制止。
应用推荐