Keep the communication coarse-grained.
保持通讯的粗粒度。
Coarse-grained estimates and wiggle room.
粗粒度评估和回旋空间。
Operations have coarse-grained parameters.
操作应采用粗粒度参数。
Testing at the GUI level is very coarse-grained.
gui级的测试是一种非常粗粒度的测试。
The themes in Table 3.1 contain coarse-grained items.
表3.1中的主题包含了粗粒度的待办项。
Fined-grained POJO and coarse-grained database tables.
细粒度的POJO和粗粒度的数据表。
Services should be coarse-grained and business aligned.
服务应该为粗粒度的，且与业务一致。
SCA provides a natural model for coarse-grained components.
SCA是最适合粗粒度组件的模型。
We recommend using coarse-grained parameters for two reasons.
我们之所以建议使用粗粒度参数，有两个原因。
Do you plan to build coarse-grained or fine-grained components?
您是计划构建粗粒度组件还是细粒度组件？
The data access tier is designed as a set of coarse-grained DAOs.
数据访问层被设计为一系列粗粒度的DAO。
Design fine-grained class hierarchy and coarse-grained database tables.
设计细粒度的类层次和粗粒度的数据表。
The service most provide fine-grained access to coarse-grained interfaces
服务在大多数情况下提供对粗粒度接口的细粒度访问。
Coarse-grained mustard has a grainy texture and a medium-hot fruity taste.
粗粒芥末有颗粒状纹理，并有中部热带水果的味道。
Service-oriented coarse-grained building blocks are represented as components.
面向服务的粗粒度构件被表示为组件。
This makes it particularly easy to adopt and useful for coarse-grained crosscutting.
这使它特别容易采用，而且对于一些粗粒度的横切很有用。
This version of the architecture exposes coarse-grained services to the outside world.
这个版本的体系结构向外界公开粗粒度的服务。
"Test after" tests your code's coarse-grained functionality, not the individual parts.
“后测试”将测试代码的粗糙功能，而非各个部分。
The coarse-grained estimate reflects an initial understanding of the scope and effort.
粗粒度评估反映了对范围和成果的原始理解。
Coarse-grained components tend to exchange larger messages than fine-grained components.
粗粒度组件交换的消息比细粒度组件交换的消息更大。
In Listing 12 the operation takes a structured type as a single coarse-grained parameter.
而在清单12中的操作则采用结构化类型作为单个粗粒度参数。
In a SOA framework, relatively coarse-grained business components are exposed as services.
在SOA框架中，相对粗粒度的业务组件被作为服务公开。
Coarse-grained components are reserved to a smaller set of abstractions in a business system.
粗粒度组件在业务系统中只有较少量的抽象。
This transaction strategy is well-suited for applications that have a coarse-grained API layer.
这个事务策略非常适合拥有粗粒度api层的应用程序。
SCA provides a mechanism to build coarse-grained components as assemblies of fine-grained components.
SCA提供了构建粗粒度组件的机制，这些粗粒度组件由细粒度组件组装而成。
The resource must understand which states and state changes will map to the more coarse-grained statuses.
该资源必须明白哪些状态和状态更改将会映射到更多粗化的状态。
You can also adopt a more coarse-grained approach whereby XML service profile data is presented as files.
您还可以使用一种更粗糙的方法将XML服务配置数据表示为文件。
Coarse-grained operations provide more business value and allow for easier modifications of implementation.
粗粒度的操作可以提供更高的业务价值，而且使对实现的修改变得更容易了。
This loose coupling of coarse-grained components is a cornerstone of the composite application architecture.
粗粒度组件之间的这种松散耦合是复合应用程序体系结构的基础。
This loose coupling of coarse-grained components is a cornerstone of the composite application architecture.
粗粒度组件之间的这种松散耦合是复合应用程序体系结构的基础。
应用推荐