Performance Co-Pilot provides a framework and services to support system-level performance monitoring and performance management; SGI provided an open source version in 2000.
Performance Co - Pilot提供一个支持系统级性能监视和性能管理的框架和服务；SGI在2000年提供了一个开放源码版本。
One key question now is to develop some congruence on the purpose and management of such a reserve - and on how to co-ordinate during a major disruption.
现在一个关键的问题是，中美要对这种储备的意图及管理，以及在石油供应严重中断的情况下如何协调一致，达成某种程度的共识。
Activity management helps in better co-ordination and smoother task execution that helps the online communities to synchronize their work accordingly.
活动管理有助于更好地协调并顺利地执行任务，帮助联机社区相应地同步其工作。
Mr Chambers cultivates a co-operative management style.
钱伯斯培育了一种合伙管理方式。
Senior management must, therefore, ensure that information use is as intelligent, co-operative and focused as possible on the goals of the organisation.
因此，高管必须保证在信息应用中的尽可能展现才智、发挥合作精神，并且集中于达到组织既定目标。
The Yale School of Management has pioneered a curriculum basedon the co-teaching of integrated classes, but this is a challenging model thatothers are unlikely to follow.
耶鲁商学院开设以综合班级协作授课为基础的课程，首开先河。但这是一种具有挑战性的模式，其他学校不可能仿效。
Basically I think the point is that choreography, orchestration, co-ordination, process management and all the other words are very badly defined.
基本上我认为编排，编配，协调，流程管理以及诸等词汇都定义得极为不妥。
The electronics giant Sanyo Electric Co. says it's having an increasingly harder time filling demanding management positions like supervisors for overseas factories.
电子产品巨头三洋电子说它们越来越难于找到人来填补海外工厂的主管类的职位空缺。
"It was particularly disconcerting for women to see so many high profile females leave the Street," says Newton, who co-founded the independent, fee-only wealth management firm RegentAtlantic.
“妇女们看到这么多声名显赫的女性黯然离开华尔街，尤其感到忐忑不安。”牛顿表示。
Uche Ogbuji is a consultant and co-founder of Fourthought Inc., a software vendor and consultancy specializing in XML solutions for enterprise knowledge management.
Uche Ogbuji是FourthoughtInc .的顾问兼创始人，该公司是专为企业知识管理提供XML解决方案的软件供应商和咨询公司。
"Community management is less expensive than traditional market research consulting," says Barry Libert, co-CEO of Mzinga, which creates and moderates customer communities.
“社区管理没传统的市场研究咨询那么贵，”百利李波特，Mzinga的联合首席执行官，客户社区的建立者和主持人。
Apply change and configuration management practices to ClearQuest schema development to allow schema and synchronization rules to be co-developed and co-deployed.
对ClearQuest方案开发应用变更与配置管理操作，以支持方案和同步化规则得到重新开发和重新部署。
News Corp recently ousted MySpace co-founder and CEO Chris DeWolfe and installed its own management team.
新闻集团最近解雇了MySpace的共同创始人兼首席执行官克里斯·德沃夫，并组建了自己的管理团队。
As one of management activities, management accounting al: includes four functions: planning, organizing and directing, co trolling, decision-making.
作为管理工作的一个组成部分，管理会计也包括四项职能：计划、组织与领导、控制、决策。
Michael Platt, co-founder of hedge fund BlueCrest Capital Management, credits his grandmother with starting him in stock trading.
对冲基金蓝色羽冠资本管理公司（BlueCrest Capital Management）共同创始人迈克尔•普莱特认为，祖母是他能进入股票交易行业的领路人。
The program required active participation and management by both IBM Rational and CSC, so it had to be structured to make co-management possible.
项目需要IBMRational和CSC双方的积极参与和管理，因此它的结构必须满足共同管理的要求。
Matt Harris is co-founder and Managing General Partner of Village Ventures, an early stage venture capital firm with over $175M under management.
本文作者马特·哈里斯（Matt Harris）是VillageVentures的联合创始人和公司董事合伙人。 Village Ventures是一家初期风险投资公司，旗下管理着1.75亿美元的资金。
"His personal style is very low key," says Greg Fleming, co-president of Merrill Lynch, whose as-set management business was subsumed into BlackRock in 2006.
“他的个人风格非常低调，”美林联席总裁格雷格·弗莱明(Greg Fleming)表示，“他不会表现出来，但他有强烈的成功愿望。”2006年，美林的资产管理业务与黑岩合并。
In the enterprise management, the enterprise system and enterprise culture are the basic mechanisms to maintain enterprise organization order, they co-exist.
在企业管理中，企业制度与企业文化都是维持企业组织秩序的基本机制，制度与文化共生。
It's important to read these so that you are well informed and can discuss recent industry events and changes with your co-workers, supervisors, and management.
阅读这些内容至关重要，因此，你可以进行深入的了解，并与你的同事、主管和管理层一起探讨业内最新活动和变化。
The management seeks you understanding, support and co-operation in this matter.
公司管理层真诚地需要你的理解、支持和配合。
To support the Design & Project management team to handle the design development, co-ordination, calculation, document preparation and submission in relation to structural & regulation issues.
协助设计及项目管理部门管理有关规范结构问题的开发设计，协调，计算，准备以及提交文件。
There are mainly three university capital construction management models, namely, self-management model, co-management model, and deputy construction mechanism.
目前高校基本建设常用的管理模式有三种，即自管模式、共管模式及代建模式。
There are mainly three university capital construction management models, namely, self-management model, co-management model, and deputy construction mechanism.
目前高校基本建设常用的管理模式有三种，即自管模式、共管模式及代建模式。
应用推荐