While some of my co-bloggers and illustrious guests have been confronting the very difficult issue of science and morality, I’ve been drifting elsewhere.
虽然我的一些博客朋友和著名的访客们一直面临着非常困难的科学和道德问题，我却至今还没有谈及到这个问题。
That issue has become a potential headache for Geely Holding, which last year bought the Swedish brand from Ford Motor co.
去年，吉利控股集团从福特汽车公司收购这个瑞典品牌时，这个问题就已经成为吉利潜在的头疼事儿。
The issue went quiet during the election, but this week Mr Hatoyama confirmed that prosecutors had revived the investigation, and said he would co-operate fully.
这个问题在虽然竞选中风平浪静，但在本周鸠山已经证实，检察官已经恢复对此事的调查，他本人也会全力配合。
Mark Pack, co-editor of the Liberal Democrat Voice website, said: "Party members will understand the underlying point Nick Clegg was making - that this isn't a single-issue coalition."
马克·派克是自民党之声的编辑，他说：“党内成员会明白尼克·克莱格想要强调的潜在观点——这不是一个单一问题的联合。”
"Will appear in a forthcoming issue of Psychological Science and is co-authored by Robert Livingston and Nicholas Pearce of the Kellogg School."
这将出现在罗伯特·利文斯通和尼古拉斯·皮尔斯发表在《心理科学》期刊上的文章。
As this issue has moved up policymakers' agendas, some havens have voluntarily become more co-operative.
信息提交这一问题已经提上了许多决策人的议程，一些避税地已经自愿更好地配合。
Mr Obama's trip predictably failed to produce breakthroughs on either issue, though a lengthy joint statement outlined measures to step up co-operation on developing clean energy.
正如前期所料，这两个问题，在奥巴马此次访华之旅中难以得到任何突破性进展，尽管中美双方就共同研发清洁能源的措施草拟了一份详尽的联合声明。
However, the biggest issue facing the coal industry is the debate on co emissions.
然而，目前煤炭行业面临的最大问题是有关一氧化碳排放的争论。
Faigin, along with Bowling Green professor of clinical psychology Catherine Stein, co-authored a review of theater as mental health therapy in a recent issue of of Psychiatric Services.
费金和博林·格林的临床心理学教授凯瑟琳·斯坦在最近的一期《精神科服务》(Psychiatric Services)杂志上共同发表了一篇关于将戏剧用于心理康复治疗的评论。
This year, just 36 companies have gone public, says new-issue research firm Renaissance Capital LLC, which co-owns the IPO index.
共同拥有富时复兴IPO综合指数的新股研究机构RenaissanceCapitalLLC说，今年，只有36家公司已经上市。
The study was co-authored by Nicole M. Stephens, and Cynthia S. Levine, and will be published in a forthcoming issue of Psychological Science, a journal of the Association for Psychological Science.
研究结果由尼克尔·m·史蒂芬斯(Nicole M .Stephens)和辛西娅·s·莱文(Cynthia s . Levine)共同撰写，并将发表在下一期的心理科学协会期刊《心理科学》(Psychological Science)上。
Suggest a once-a-week gathering with your co-workers where you can talk about a particular work issue.
建议一周和同事来一次聚会，聚会时你们可以谈谈工作上的事。
By the host computer to issue a unified command, the command from the robot body's communication systems to receive, they are able to co-ordinate a robot trolley.
由上位机统一发出命令，该命令由机器人车体的通讯系统接收，所以能实现机器人小车的互相协调。
Tell me about a time when you and a co-worker were on opposite sides of a work related issue. How did you handle it? What was the outcome?
当您与另一个合作者对工作相关的问题意见相反时，您怎样处理？结果如何？
Ends with a quotation from Procter & Gamble Co. , Ltd. in Guangzhou accounts receivable management success stories, people's accounts receivable to bring the issue of universal thinking.
最后引用广州宝洁有限公司在应收账款管理方面的成功案例，提起人们对应收账款问题的普遍思考。
Only hours earlier, Mr Juncker had surprised his colleagues in an article co-written with Italy's finance minister, Giulio Tremonti, urging euro members to issue collective Eurobonds.
仅仅数小时之前，容克还在一篇与意大利金融部长特雷蒂giulioTremonti联合撰写的文章中督促欧元区成员发行联合的欧元债券，令他的同僚们吃了一惊。
And the preconditions of the academic periodical such as issue consciousness, social consciousness, literal training consciousness, resource consciousness, co-operative consciousness, etc.
而学术性的前提条件诸如问题意识、社会意识、文字修养意识、资源意识、合作意识等应该得到人们的重视。
The right of co-ownership is the key issue of the distinctive ownership of community buildings.
共有权权属是小区建筑物区分所有制度的核心问题。
The result of these analysis give some guides to the issue which China's short supply of local real estate market and the overall demand co-exist in the non-balanced structure.
基于以上的研究结果，在一定程度上为解决目前我国房地产市场局部供不应求与整体供大于求同时并存的非均衡结构提供了指导。
Each year, the Wor1d Customs Organisation dedicates international Customs Day to a special theme to promote international Customs co-operation to tackle an issue of common concern.
世界海关组织每年都会为国际海关节订立特别的主题，以促进海关合作。
The content of this issue is about an automatic weighing system designed for Titania Slag smashing equipment of titanium slag which belongs to Panzhihua Yuanheng Machinery Industry Co.
本课题是针对攀枝花元亨实业有限公司机械分公司的高钛渣碎分设备进行的自动称重系统设计。
Co-Op (Local Server) - Fixed the issue where no other players may join the server if the server host is kicked and banned.
合作（本地伺服器）-确定如果发球人主人被踢并且禁止，没有其他运动员可能连接服务生的期刊。
The issue of control and communication co-design has not been adequately addressed because of the complexity of networked control systems.
由于网络化控制系统分析与设计的复杂性，其控制与通信协同设计问题一直没有得到解决。
Gasch is also a researcher at the GLBRC and co-author of a study on the group's research that was published in the December issue of Genetics - the Genetics Society of America's scientific journal.
加施也是在GLBRC和合作，对本集团的研究研究，是在遗传学十二月号发表作品的作家研究员-遗传学会在美国的科学杂志上。
Gasch is also a researcher at the GLBRC and co-author of a study on the group's research that was published in the December issue of Genetics - the Genetics Society of America's scientific journal.
加施也是在GLBRC和合作，对本集团的研究研究，是在遗传学十二月号发表作品的作家研究员-遗传学会在美国的科学杂志上。
应用推荐