The end of the Cold War has produced the prospect of a new world order based on international co-operation.
冷战的结束使得基于国际合作的世界新秩序成为可能。
Such co-operation is likely to be stable only when each animal feel it is not being cheated.
只有当每个动物都觉得自己没有被欺骗时，这种合作才有可能是稳定的。
A joint committee will soon seek further co-operation between Egypt and Spain in industry, trade, investment and science and technology.
一个联合委员会将很快寻求埃及和西班牙在工业、贸易、投资和科学技术方面的进一步合作。
News International co-operation
《国际新闻》配合调查
A RECENT HISTORY OF TRANSATLANTIC DEFENCE co-operation.
近代跨大西洋防务合作历史。
But that does not mean transatlantic co-operation is a sham.
但这也不意味着大西洋联盟是佯装合作。
So would better cross-border co-operation with Afghanistan.
跨越国界于阿富汗握手言和更佳。
They knew also that co-operation between themis the best defence.
同时，他们也认识到最好的防御措施就是加强各国间的合作。
Colonies operate through organised co-operation and task-sharing.
蚁群通过有组织的合作和分担任务进行运转。
The summit will discuss measures to enhance economic co-operation.
本次峰会将讨论增强经济合作的措施。
Being able to threaten credible retaliation makes co-operation possible.
为了威吓可能的报复使合作成为可能。
Dr Fox has ruled it out, though he is exploring other areas of co-operation.
福克斯博士已经排除了这种可能性，但他正在探讨其他可合作的领域。
The railway tells a story about regional co-operation in the former Yugoslavia.
这段旅程真实地记录了前南地区各国在铁路客运方面合作的故事。
The two countries plan to sign 22 co-operation agreements and 14 economic deals.
两国计划将签署22项合作协议及14项经济条约。
The economic threat should be spurring America and Europeans to closer co-operation.
经济威胁将促使美国与欧洲更密切地合作。
But mutually compatible national interests are often best served through co-operation.
但国家间的共同利益往往是通过合作实现最大化的。
They identified, in this context, priority areas for co-operation between the two sides.
双方确定了在此方面优先开展合作的具体领域。
France suspended military co-operation with its former colony and reviewed its bilateral aid.
法国已暂停与几内亚这个前法国殖民地的军事合作，并重新评估对其的双边援助。
Under a military co-operation deal in 1996, Israeli pilots have been training in Turkish skies.
在1996年达成的一项军事合作协议下，以色列的飞行员一直在土耳其的领空进行训练。
Meanwhile, regional co-operation has spawned a plethora of new security forums and organisations.
同时，地区间合作导致大量过剩的新安全论坛和组织出现。
A friendlier Argentina could profit greatly from co-operation with its South Atlantic neighbours.
友善的阿根廷可以从与南大西洋的邻国进行合作而获取重大利益。
Nor will the test foster closer co-operation between Western and Chinese civilian space programmes.
这次试验还会使西方国家与中国在民用太空领域的合作降温。
Nor will the test foster closer co-operation between Western and Chinese civilian space programmes.
这次试验还会使西方国家与中国在民用太空领域的合作降温。
应用推荐