Apple has a somewhat unique board leadership structure, with two co-lead directors.
苹果公司的董事会领导结构有些独特，共有两位联席董事。
Make positive interaction with the traditional media, Co-lead network opinion with traditional media, therefore we build complete guidance system preliminary.
积极与传统新闻媒体互动，实行网络舆论立体化引导等方面，从而初步构建较为完整的引导体系。
All students will write a weekly response paper of two to three pages (40% of grade) and co-lead one class, providing questions for discussion on that day (10% of grade).
学生每周要写一篇二至三页的心得报告(占成绩的40%)，合作带领一堂课，并且在当天提供问题让大家讨论(占成绩的10%)。
As a co-lead agency (with UNICEF) for Prevention of Mother-to-Child Transmission (PMTCT), WHO is developing normative guidance and tools that emphasize comprehensive approach to PMTCT.
作为预防母婴传播项目的共同牵头机构（另一牵头机构是联合国儿童基金会），世卫组织正在制定规范指南和工具，强调应全面预防母婴传播。
(in all candor, I am the IBM technical lead and co-editor of the WS-ReliableMessaging specification, so I might be a little biased).
坦白地讲，我是IBM技术领导人，也是WS - ReliableMessaging规范的编辑，因此我可能有点偏心。
The key is to figure out how best to co-labour to get the best results, take the time to plan for those interactions and then step up and lead your team to the best results.
关键是要清楚，怎样才能最好地进行协调，获得最好的效果；您可以花些时间制定互动活动计划，带领你的团队逐步提高至这样的阶段。
American Express Co., Caterpillar Inc. and Walt Disney Co. lost at least 0.7 percent to lead declines in the Dow Jones Industrial Average.
美国运通公司、卡特彼勒公司和沃尔特迪斯尼公司股价下跌幅度超过0.7%，领跌道琼斯工业平均指数。
Different fascicles lead to different muscles, so stimulating groups of fascicles at different times and by different degrees should enable co-ordinated leg movements.
不同的神经束导入不同的肌肉中，所以在不同时间不同程度地刺激这些神经束组就能够产生协调的腿部运动。
"The growing South-South cooperation is driven by strong economic complementarities between China and Africa," says Vivien Foster, a World Bank lead economist and co-author of the report.
世界银行高级经济学家、报告作者之一维维安·福斯特说：“南南合作的不断增加，是非洲与中国之间强大的经济互补性推动的结果。”
Those disconnections make it fanciful to suppose that the nascent dialogue between China and India will lead to rapid breakthroughs in economic co-operation.
人们以为，中印之间新的对话将令两国在经济合作方面迅速取得突破，但这些隔阂使这种设想沦为空想。
"Incompetence alone doesn't lead to aggression," said Serena Chen, associate professor of psychology at University of California and co-author of the study.
“仅仅是无能不会导致侵犯，”塞丽娜·陈说。她是加利福尼亚大学心理学副教授，该研究报告的合著者。
Talent: X-Men Origins: Wolverine star Hugh Jackman plays the lead for comedy director Shawn Levy (The Pink Panther, Date Night). Big news for Lost fans: Evangeline Lilly co-stars.
人物：《X战警前传：金刚狼》中的金刚狼扮演者休·杰克曼主演，导演肖恩·利维乃喜剧行家（《粉红豹》、《约会夜》）。对《迷失》剧迷的好消息是伊万杰琳·莉莉将联合主演。
As a co-adviser to Lehigh's chapter of Engineers Without Borders, she helped lead efforts to design and build a 20,000-gallon water-storage tank and chlorination system in Pueblo Nuevo, Honduras.
作为里海大学篇无国界工程的联合顾问，她在普韦布落，新拉雷多，洪都拉斯帮助引导他们设计和建造一个20,000加仑的蓄水箱和氯化装置。
But anything that co-ordinates the actions of sellers-in this case, the disclosure required by fair-value accounting-can easily lead to sharp movements in asset prices.
但是同卖家行为相对等的任何事(在这里指公允价值会计对信息披露的要求)能轻易地导致资产价格大幅变动。
However, different business strategies and pressures can lead to an organization being unable to have their people co-located for every project. Examples of these business "realities" include.
然而，不同的业务策略和压力能够导致一个机构没有能力以同处一地的方式处理每一个项目。
Lunetta replaces Replay's co-founder Jonathan Lindo, who will continue to lead development and partnerships with Replay Solutions as executive vice President of products and technology. Lindo told us.
Lunetta取代了Replay公司的共同创立者JonathanLindo的职位，而后者会继续作为公司主管产品和技术的执行副总裁，负责领导开发团队和公司的合作伙伴。
The interaction between simple diatomic molecules such as CO and transition metal surfaces may lead to breaking and making chemical bonds and trigger important surface catalyzed reactions.
简单双原子分子CO与过渡金属间的相互作用，可能导致化学键的断裂与形成，并且引发重要的表面催化反应。
Obviously, serious misconduct such as discrimination and harassment can lead to a job loss. But small irritants can hurt productivity and build walls between co-workers.
诚然，歧视和骚扰等严重的不当行为会导致你被解雇。但一些小问题也会影响工作效率，还会在你和同事之间筑起高墙。
Women, meanwhile, might find that obsessively talking and fretting over issues, known as' co-rumination, 'can lead to emotional difficulties, including depression and anxiety.
而女性则可能会发现，喋喋不休、对事情抱怨不止，也就是所谓的“共同反思”可能会导致情绪问题，包括抑郁和焦虑。
In light of this phenomenon, many fear that this way of tackling things might lead to social isolation, and further to the loss of mankind's ability to co-exist with one another in society.
鉴于这个现象，很多人恐惧，这种处理事情的方式会导致社交孤立，从更长远的角度看，人们会丧失与人交流的的交际能力。
Teck produces refined silver and gold dore in British Columbia. Precious metals are co-products of the lead smelting process.
泰克在不列颠哥伦比亚省产成品金银金锭。贵金属是铅冶炼工艺的副产品。(中国进出口网)。
Both forms of the disease can have devastating co equences, including blindne, kidney failure and circulatory problems that can lead to amputatio.
两种疾病都可能导致灾难性的后果，包括失明、肾衰竭和导致的截肢的循环系统疾病。
In this paper the isothermal thermogravimetry was employed for investigating the rate process of reduction of lead oxide with (H_2 + CO) mixtures.
本文采用等温热重法研究了混合气体(H_2 +CO)还原氧化铅的速率过程。
Co-existence of many management systems inevitably lead to repetition and overlap of management behaviors and increased investment of various resources.
多个管理体系并存，难免导致管理行为的重复、交叉，并且增加了各种资源的重复投入。
Co-existence of many management systems inevitably lead to repetition and overlap of management behaviors and increased investment of various resources.
多个管理体系并存，难免导致管理行为的重复、交叉，并且增加了各种资源的重复投入。
应用推荐