Next to me, my co-host for today, the lovely Liu Xin.
站在我旁边的,我今天的搭档,可爱的刘欣。
On Sunday night he was in Hollywood, as co-host of the Oscar telecast in black tie.
周日晚上他还戴着黑色领带在好莱坞合作主持奥斯卡电视直播。
In 2003 New Zealand had been due to co-host with Australia, but was deprived because of a dispute over advertising rights.
2003年新西兰本应与澳大利亚共同主办,但却因广告权的争执被剥夺了主办权。
Some critics judged her by her past career as a co-host on the more casual, entertainment-based Today Show. They argued that she was not serious enough for the job of primetime news anchor.
由于过去只协助主持过综艺娱乐节目《今日秀》,很多评论家认为她不够庄重严肃,不能胜任黄金档新闻主播一职。
And this is my co-host Wang Yuanyuan.
这位是我的搭档王渊源。
It was then that Li met Dai Jun, a previously popular singer who later became her television co-host.
就在她人生低谷之时,李静遇到了曾经红极一时的歌手戴军,他后来成为李静的主持搭档。
Statistics from the tourism authority show that Beijing and other Olympic co-host cities have seen a big rise in tourism this holiday.
另据旅游部门数据显示,今年国庆黄金周,北京及其它奥运协办城市的游客数量增幅最明显。
When the country won the right to co-host the World Cup, it saw a chance to showcase itself—particularly to Japan, its neighbor, and the U. S. , its oft-contentious ally.
当这个国家获得世界杯的合办权时,他找到了向全世界,尤其是向其邻国日本,以及与其矛盾不断的盟国美国展示实力的机会。
Not only in Beijing, but also in Qingdao, the co-host city with a sub-site for competition for the 2008 Beijing Olympic Games, people, in their own way, express their warm welcome to the Flame.
不仅在北京,在2008年北京奥运会的分会场和合作城市-青岛,人们也在用自己的方式,表达着对奥运圣火的欢迎。
The National Accounting Institute, our co-host today for this event, is an excellent example of the type of institutions that are needed to support improvements in corporate governance practices.
今天这个盛会的东道主之一国家会计学院是一个极好的例子,它说明为了改进公司治理,我们需要什么类型的机构。
He and the co-host of his afternoon show, David Andrew (pronounced Da-veed An-dray-oo), explain that the "objective facts" are those reported by the police or city hall or some other official source.
他和下午一同主持节目的大卫·安德鲁为我解释说,所谓“客观事实”,就是由警方或市政厅或其他官方机构提供的事实。
The host of 2016 China Derby is China Horse Industry Association , and the sponsor is Chengdu Strongmax Equestrian Co. , Ltd.
“中国德比杯”赛事由中国马业协会主办,由成都盛强马术运动有限公司担任赛事特邀赞助商。
"If a parasite needs to co-opt a host cell for its own purposes, there is no better way than to introduce a kinase that can completely alter the entire physiology of that host cell," said Boothroyd.
Boothroyd表示,如果一种寄生虫要有目的地同化宿主细胞,最好不过的方法就是引入激酶将宿主细胞的整个生理环境完全改变。
But there are adaptive convergences in morphological variations, and there is co-evolution between parasitic wasp and his host.
但寄生于同种寄主的寄生蜂形态结构有趋同性,表明寄生蜂与寄主之间存在协同进化。
But there are adaptive convergences in morphological variations, and there is co-evolution between parasitic wasp and his host.
但寄生于同种寄主的寄生蜂形态结构有趋同性,表明寄生蜂与寄主之间存在协同进化。
应用推荐