He clutched her hands and dragged her toward him.
他紧紧抓住她的手,把她拉过来。
At last he understood, and clutched the nest and waved his thanks to the bird as she fluttered overhead.
最后他终于明白了,他抓住鸟窝,向在头顶上飞舞的鸟儿挥手致谢。
She clutched her bag protectively.
她用力抓紧护着自己的提包。
He gasped and clutched his stomach.
他喘着气突然按住自己的胃部。
She clutched frantically at Emily's arm.
她发狂似地紧紧抓着艾米莉的胳膊。
The old-timers and established families clutched the reins of power.
老街坊和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。
Mary's hands clutched each other.
玛丽双手紧紧攥在一起。
Mary's thin hands clutched each other as they lay on her lap.
它们搁在她的腿上,玛丽瘦削的手紧紧地握在一起。
While a polar bear is sleeping on an ice berg with its paws clutched around, it is like a toddler holding their teddy bear. That is truly cute!
当北极熊抱着爪子睡在冰山上时,它就像一个蹒跚学步的孩子抱着他们的泰迪熊。那真的很可爱!
He clutched the cane in his clammy hand.
他那湿冷的手紧抓住手杖。
Hermione jumped and clutched Harry's arm.
赫敏惊跳了一下,抓住哈利的胳膊。
She clutched the motel's "Do Not Disturb" card for days.
她紧握着那张汽车旅馆她握着那张汽车旅馆“请勿打扰”牌子数日。
The wretched butcher clutched the needle and stitched it.
哀怜的屠夫抓针而且鸠拙缝它。
Her fingers clutched the clothes, and gathered them over her eyes.
她的手指紧揪住衣服,又把衣服合拢来遮住眼睛。
The wretched butcher clutched the needle and stitched it clumsily.
可怜的屠夫抓住针并且笨拙地缝它。
The wretched butcher clutched the needle and stitched it clumsily.
可怜的(悲惨的,恶劣的)屠夫抓住针然后笨拙地缝它。 。
She clutched her purse tightly, fearing that someone might snatch it.
她紧紧攥住她的钱袋,生怕别人夺走。
I clutched my dime tightly in my sweaty palm. Excitement took my breath away.
我的心快跳出来了,我将我那一角硬币紧紧地攥在出汗的手里,兴奋地快喘不上气了。
An interrogator clutched one detainee's neck so that he repeatedly passed out.
一审讯官紧紧掐住一囚犯的脖子以致他几次昏厥过去。
He clutched her hand nervously and pressed it with all the force of an appeal.
他紧张地抓住她的手,带着恳切的哀求,紧紧地握着。
I go back to sleep in her soft warm embrace, clutched by her like a teddy bear.
我在她温暖的臂弯中睡去了,被她像泰迪熊一样紧紧地抱着。
I want to go with you to fly a kite kite, look farther and I fear clutched line.
我想和你一起去放风筝,看着风筝越飞越远,我却害怕的紧紧地抓住线。
Carpluk clutched desperately at her scarf, but the cloth just tightened around her throat.
拉普·拉克拼命地抓着她的围巾,但那块布就是紧紧地缠在她的喉部。
The boy's hand tightly clutched the five-cent pieces as he ran the two kilometers home.
两公里的路程他是一路跑着回的家,手里紧紧攥着两个5分硬币。
She clutched the mask and breathed short and deep, pantingly, making the respirator click.
她抓住面罩,呼呼地吸气,又短促又深入,弄得呼吸器答答响。
He looked at the book still clutched in her hand. It was the Life and Lies of Albus Dumbledore.
他看看仍抓在她手里的书,是《阿不思·邓布利多的生平和谎言》。
As the car pulled away, the woman in the wheelchair waved and clutched the lilacs to her heart.
当汽车开动时,轮椅中的妇人挥起了手,把紫丁香花抱在胸口。
As the car pulled away, the woman in the wheelchair waved and clutched the lilacs to her heart.
当汽车开动时,轮椅中的妇人挥起了手,把紫丁香花抱在胸口。
应用推荐