The idea of being a clown recurred to him now, only to fill him with disgust.
当小丑的念头又出现在他的脑海里，使他感到厌恶。
Chapman was the family clown, with a knack for making a joke out of any situation.
查普曼是家里的诙谐人物，他有诀窍在任何场合开玩笑。
小丑把孩子们逗乐了。
All the children looked forward to seeing the clown of the circus.
所有的孩子们都盼望能见到马戏团中的小丑。
But Nixon hardly knew him, calling him "Renchburg" and "that clown".
但Nixon几乎不认识他，称他为“Renchburg”和小丑。
No, I'm not saying to you should dress like a clown simply to rebel either.
当然啦，我也不是说为了标新立异你应该去打扮得像个小丑。
Bip, the world's quietest clown, died on September 22nd, older than heseemed
世界上最安静的小丑毕普，于九月二十二日辞世，远比人们印象中的他要长寿。
He's just a clown in black velvet, but he's also some kind of masterpiece.
他只不过是个黑丝绒的小丑，但也是某种艺术杰作。
One woman had a dream that her fiance arrived at the altar in a clown suit.
一位女性做了这么个梦，她的未婚夫在教堂举行婚礼仪式时穿着小丑的服装。
Our children think of him more as a combination of a jungle gym and bozo and clown.
我们的孩子们更多的时候还是把他看作攀缘游戏架、大傻瓜和小丑的三合一。
At a birthday party, the clown animations made even a group of people in their 20s laugh.
在一个生日聚会上，屏幕上的小丑动画令一群20多岁的年轻人大笑起来。
McDonald's says it has no intention of throwing the 48-year-old clown into the deep-fat fryer.
麦当劳公司表示没有意愿更换已经使用48年的小丑吉祥物，转而采用深底油锅作为吉祥物。
Despite its class-clown antics, “The Ask” is darker and more humane than the author’s earlier work.
尽管小说中主角的举动如小丑般傻里傻气，但《期盼》比作者早期的作品更加悲观和仁慈。
But you should feel the limit, it's not the circus and you're not the clown that repeats every movement.
但是你也要有所限制，这不是马戏团，你也不是马戏团的小丑，你不用重复每一个动作。
Take a look at two of Tony's paintings -- neither are the clown painting in question; that's been hidden away for the moment.
看看tony的两幅画—都不是上文中提到的小丑画作
Russian television showed Laliberte wearing his red clown nose as he reclined in a chair set up near the Soyuz TMA-14 capsule.
俄罗斯电视台画面显示，拉利伯特出舱后斜靠在椅子上，还带着小丑"红鼻子"。
Are you a joker? A teaser? A clown? How you deploy your sense of humor says a lot about how you relate to others and to yourself.
你喜欢开玩笑吗？喜欢戏弄人吗？喜欢恶作剧吗？一个人怎么表现出他的幽默感很大程度上反映了他怎么定位自己与其他人的关系。
Although he is a selfless caregiver and provider, our children think of him more as a combination of a jungle gym2 and bozo3 and clown.
尽管他无私地给予孩子们百般关爱，尽其所能为他们提供所需，我们的孩子们更多的时候还是把他看作攀缘游戏架、大傻瓜和小丑的三合一。
He has a formative early memory of hearing audience laughter, as a five-year-old at a clown show, and being "absolutely knocked out by it".
他有一段早成的倾听观众们笑声的记忆，那是在他五岁时看的一次小丑表演上，并且“完全沉醉其中”。
Here he is on his last British visit in 2004 - entertaining 300 sick and disabled children in the guise of a circus clown, Butch Bolognese.
这张图摄于2004年他最后一次访问英国，为了娱乐三百名患病儿童装扮成马戏小丑。
Last year, McDonald's even announced a sporty makeover for Ronald McDonald, its mascot clown, in a bid to encourage children to be more active.
去年，麦当劳甚至还宣布要对它的小丑吉祥物——麦当劳叔叔进行翻新改造，使其具有运动型外表，以鼓励孩子们更为活泼。
Most women have gone through the ordeal of buying a product at a beauty counter only to get home and discover it looks more clown than chic.
大多数女性都有这样的经历：在美容柜台选好的化妆品拿回家后却发现并不能把自己扮靓，却会把自己画丑了。
Most women have gone through the ordeal of buying a product at a beauty counter only to get home and discover it looks more clown than chic.
大多数女性都有这样的经历：在美容柜台选好的化妆品拿回家后却发现并不能把自己扮靓，却会把自己画丑了。
应用推荐