Clouds beyond clouds above me.
我头上乌云密布。
Therefore, at sunset on the ground, sunlight still shines on clouds above.
所以，日薄西山之时，阳光依然照耀着天上的云彩。
Although there are dark clouds the sky, but the clouds above, there will be the sun shine forever.
天空虽有乌云，但乌云的上面，永远会有太阳在照耀。——三浦绫子。
The air is choked with foul and corrosive sulfur. heaved from ancient volcanoes and feeding acid clouds above.
那里的空气充满着肮脏的带有腐蚀性的硫磺气味，硫磺从古老的火山上发出，并在上空形成了酸云。
A huge rounded form of shiny steel captures a looking-glass image of the Chicago skyline and the clouds above.
一个巨大的圆形闪亮不锈钢雕塑影射出芝加哥的高楼大厦和天上的白云。
At the top of the painting is a narrow range of triangular peaks, set along the horizon, with red clouds above.
画面上端与地平线间狭小的空间里，排列著三角形山脉，其上漂浮著红色的云彩。
About half the launches trigger lightning from the clouds above, and the bolts usually strike the rocket launcher.
约半数的发射任务会从上空的云层引发闪电，而雷电通常会击中火箭发射台。
On the top deck, I found myself alone, the murky clouds above parting further to reveal a patchwork spray of stars.
我独自一人呆在上层甲板，昏暗的云层慢慢散去，露出点点星光。
Mangrove covered cloud, patches of autumn leaves floating in the clouds above, this is a rare phenomenon in Mount Huangshan.
红树铺云，成片的红叶浮在云海之上，这是黄山深秋罕见的奇景。
So if the "no escape" is aggressive battle, then "the clouds above, under the water" can be considered a escapism loring, utopia.
那么假如说《无处可逃》是八面威风的角斗场，那么《云端以上，水面以下》则可以看作是一个逃避实际的温顺乡，幻想国。
At the end of her life, almost blind, she saw what she could: the "mighty big" clouds above Texas, or single blooms through a magnifying glass.
在生命的将要走到尽头之时，她几乎失明，能看见的只有：得克萨斯州上空“硕大的云朵”，或通过放大镜看一朵花。
We soar with this wind for a few hours, and I barely notice the time going by for I am lost in pleasant thought, in the dramas unfolding in the clouds above.
我们随着风的脚步疾驰几个小时，几乎没有注意到时间的流逝，因为我已陷入快乐的思绪中，沉浸于云端间上演的一幕幕戏剧里。
Professor Finkelstein's comments came on the same day a video emerged purporting to show 'a mother ship and its fleet' zipping around in the clouds above a BBC building in central London.
在安德烈教授发表该言论的当天流传出一段视频，内容为伦敦中部英国广播公司大楼上方的云层中盘旋着一艘“母舰及其舰队”。
The airliner flew above the clouds.
大型客机在云层上面飞行。
At the end of her life, almost blind, she saw what she could: the "mighty big clouds" above Texas, or single blooms through a magnifying glass.
在她生命的尽头，她几乎失明，能看见的只有：得克萨斯州上空“硕大的云朵”，或通过放大镜看一朵花。
We were flying above the clouds.
我们在云层上面飞行。
The level of sulfur dioxide gas above Venus's clouds shows large and very frequent fluctuations.
金星云层上方的二氧化硫气体水平显示出巨大且非常频繁的波动。
There are birds in the clouds, just as there are angels above human distresses; but what can they do for him?
在云里有许多飞鸟，如同在人生祸患的上面有许多天使。但是它们和他有什么相干呢？
Above a scorched plain outside Seville, Spain, reflected sunlight reflects again off low clouds.
西班牙的塞维利亚灼热的平原，反射太阳光再次穿过低云。
I always think of Michelle on warm, windy days.I imagine her running through the clouds with a kite dancing above her!
在暖和、多风的日子里，我总是会想起米歇尔，想象着她跑着穿过云层，一只风筝在她头顶上飘荡。
I always think of Michelle on warm, windy days. I imagine her running through the clouds with a kite dancing above her!
在暖和、多风的日子里，我总是会想起米歇尔，想象着她跑着穿过云层，一只风筝在她头顶上飘荡。
I have never pushed myself beyond my physical limit above the clouds, as I am well aware that it is a recipe for disaster.
我从不在云层之上让自己做超出自己极限的事，因为我很清醒地知道这是走向灾难的秘诀。
The clouds are dark and foreboding, but the light breaking through above is symbolic of his eventual redemption.
黑压压的云有一种不祥的预兆，但透过上部的光线是一种最终救赎的象征。
Residual sunlight from a sun already set lit the horizon and clouds while the stars and Milky Way galaxy revealed themselves up above.
太阳剩余的阳光已经了照亮了地平线和云彩，而恒星和银河星系把它们自己透露在天空的上方。
Dust clouds suspended above the plane of our Milky Way Galaxy are also faintly visible throughout the wide field of view.
在我们银河系的平面上放的尘埃云在这广域视野中也能看到些模糊的影子。
There were patches of blue sky showing here and there through the clouds that had met and piled one above the other in the west facing her window.
正对着窗户的西面，层层叠叠的云朵之间，蔚蓝的天露出了脸，这儿一绺，那儿一片。
There were patches of blue sky showing here and there through the clouds that had met and piled one above the other in the west facing her window.
正对着窗户的西面，层层叠叠的云朵之间，蔚蓝的天露出了脸，这儿一绺，那儿一片。
应用推荐