Shine it was cloudless and sunny yesterday, and it was a nice day for travelling.
昨天万里无云，阳光灿烂，是个旅游的好日子。
It was a beautiful, cloudless afternoon in Berkeley, where, after meeting a friend for lunch, I realized that I no longer had a car and must walk back to my parents' place.
那时一个美丽无云的下午，我在博克莱与朋友约会后准备回家，但忽然想到我已经买掉了自己的车，所以需要顺路走回家。
The sun shone brightly in a cloudless sky.
太阳在无云的天空中明亮地照耀着。
A cloudless, deep-blue sky looked down on them, for the wind had driven away every little cloud in the night.
万里无云，湛蓝的天空俯视着他们，风把夜晚的每一片云彩都吹走了。
The cloudless sky is clearly a moneymaker for the town, which plans to set up even more observatories.
晴朗无云的天空显然为小镇创造了很多财富，小镇也打算设立更多的天文台。
Not so in winter, yet the bare trees against the backdrop of a cloudless blue sky, punctuated by vultures riding the thermals, provided a stark beauty all of its own.
而冬天的景致则全然不同，光秃的树木、蔚蓝的长空以及几只乘着气流翱翔的秃鹫共同组成了一幅独具特色的苍凉画卷。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
那是个寒冷的秋日，天空朦胧，万里无云，黄色的太阳不再发射出热量，是那种任你直接看都伤不到你的眼睛的太阳。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
那天在那样的瑟瑟秋意里，万里无云，薄雾蒙蒙，太阳呈现赤黄色，不再照射出一丝暖意，即使是裸眼直视光源，也不会伤到你的眼睛。
She added that the best time to see the stars will be earlier in the evening with a mostly cloudless sky but a warmer front is moving up from the south and that could affect the view.
她补充说，观星最好的时间当属天刚擦黑、几乎无云的时候。但是来自南方的暖前锋会影响视界。
Late August 2010 provided a rare satellite view of a cloudless summer day over the entire Great Lakes region.
2010年8月底的晴朗天气，使我们通过卫星目睹了难得一见的景象：整个五大湖区几乎没有一丝云彩。
Sky watchers will be hoping for a cloudless sky this evening （BST）so they can get the best view of the longest total lunar eclipse since 2000.
据英国《每日邮报》6月15日报道： 天文观测者们期待今晚（英国夏令时）天气晴朗，这样他们就能够欣赏到自2000年以来持续时间最长的月全食了。
A new technique is described in this paper for the star detection on daytime cloudless sky background which allows the hybrid methods of spectral filtering and polarization.
本文描述了一个在白天无云天空背景下同时应用光谱滤波法和偏振技术对星体进行探测的新方法。
Cloudless, that is, except for two or three long white lines smeared across the perfect blue sky by airplanes like smudges on a pane of glass.
万里无云，在这里是指除了划过湛蓝天空的那两三条白色飞机轨迹外，那些轨迹就如同窗格玻璃上的污点痕迹一般。
One day he looked up and saw a magnificent bird high above in the cloudless sky.
某一天，它向天空望去，在万里无云的高空，它看见有一只非一般的鸟。
郎弗罗是无云的明月。
We woke to cloudless blue skies, sun and a light breeze . It was going to be a good day.
醒来时，迎接我们的是万里无云的蓝天，温暖的阳光和轻拂的微风。
A group of white pigeons spread their wings in the cloudless sky.
澄净的天空中，一群白鸽展翅飞翔。
On a cloudless night, frost may form on horizontal surfaces even when the temperature of the air is above freezing.
在晴朗的夜晚，即使空气的温度在冰点以上，地平面上也能结霜。
On the verandah the air was scented with the heavy perfume of the tiare, and overhead the Southern Cross shone in a cloudless sky.
露台上，空气里弥漫着蒂阿瑞花的浓郁香气，头顶上，南十字座星在万里无云的天空上闪烁发光。
It was very very hot. The sun was burning like a fire, and the sky was cloudless.
天气热得出奇，骄阳似火，天上一丝云彩也没有。
The results show in general the atmosphere is superadiabatic unstable state and there is a phenomenon of inverse humidity forming downward vapour transportation in cloudless daytime.
结果表明：白天晴空一般都是超绝热不稳定状态，并存在一种逆湿现象，造成向下输送的水气通量。
It happened on a glorious winter's day at the beach, with sparkling sun and cloudless sky.
那是冬日的一天，阳光灿烂，万里无云，我们俩在沙滩上玩得很开心。
In the sunlight, my melody may still sound airy. It is as transparent as crystal, as clear as the cloudless blue sky, and as a silver river breaking the ice.
阳光下我轻快的曲调或许依旧如水晶般轻盈透明，如银色的河流冲破坚冰，如同北国清冷透彻，不容云翳的蓝色天空。
It was the 1st of August - a perfect day, with a burning sun and cloudless sky.
那天是八月一日，一个晴朗的日子，灼日当空，万里无云。
This collection contains Father of the Symphony, Haydn's most colorful and elegant works. Listen to these clear, refreshing melodies, joyful as a cloudless day.
交响曲之父最纷繁典雅的灵感之作，倾听总是散发出清新健康气氛的音乐旋律，感受最轻松愉悦的天籁神韵。
But he who will fly, as an eagle does, into the higher levels where cloudless day abides, and live in the sunshine of God, must be content to live a comparatively lonely life.
但是我们如果像鹫鹰那样飞上高天，直穿云霄，我们就能与上帝同居；虽然地上的生活孤独一点，也可以叫我们知足了。
The king who rules with justice, who rules in obedience to God, is like the sun shining on a cloudless dawn, the sun that makes the grass sparkle after rain.
上帝对大卫说：“敬畏上帝并以公义治理国家的人，就像晴朗早晨的朝阳，又像雨后的太阳使青草闪闪发光。”
The king who rules with justice, who rules in obedience to God, is like the sun shining on a cloudless dawn, the sun that makes the grass sparkle after rain.
上帝对大卫说：“敬畏上帝并以公义治理国家的人，就像晴朗早晨的朝阳，又像雨后的太阳使青草闪闪发光。”
应用推荐