Sun Wukong's somersault cloud and Nezha's Wind Fire Wheels are products of fantasy bearing humanity's dream to fly through the air.
孙悟空的筋斗云,哪吒的风火轮,都是神奇想象的产物,寄寓了人类渴求飞速行进的美好愿望。
Fantasy—Sun Wukong's somersault cloud and Nezha's Wind Fire Wheels are products of fantasy bearing humanity's dream to fly through the air.
幻想——孙悟空的筋斗云,哪吒的风火轮,都是神奇想象的产物,寄寓了人类渴求飞速行进的美好愿望。
As the comet gets even nearer to the sun, a solo wind blows the cloud behind the comet, thus forming its tail.
当彗星更接近太阳时,一股单独的风将云朵吹到彗星后面,它的尾巴就是这样形成的。
A cloudless, deep-blue sky looked down on them, for the wind had driven away every little cloud in the night.
万里无云,湛蓝的天空俯视着他们,风把夜晚的每一片云彩都吹走了。
Then updraft wind currents carry the light, positively charged ice crystals up to the top of the cloud.
然后上升气流将轻盈的、带正电荷的冰晶带到云的顶部。
风吹走了云。
In fact, the helmet is actually more like an interstellar bubble, blown as a fast wind from the bright, massive star near the bubble's center sweeps through a surrounding molecular cloud.
其实这个宇宙头盔更像一个星际气泡,从这个气泡中心附近明亮的大质量恒星吹出一股疾风扫过周围的分子云。
Although the wind was still howling, the couple could hear airplanes flying somewhere over the cloud cover-one every 50 minutes or so.
虽然狂风仍在呼啸,夫妇俩却听见了飞机从云层之上穿过的声音,大概每50分钟就有一架。
In other years rain, wind or low temperatures and cloud played a part in delivering rotten grapes in small quantities.
在其它年份,刮风、低温和多云天气都会导致产生少量腐烂葡萄。
MyCn18's hourglass shape is thought to have arisen from the expansion of a fast stellar wind within a slowly expanding cloud which is denser near its equator than its poles.
MyCn18之所以呈现出沙漏的外形,是因为一个缓慢扩张的云团里迅速向外冲去的恒星风造成的,其“赤道”附近的云团密度要大于两极。
The fireball and mushroom cloud carry radioactive particles upward, and the wind sends them near and far.
火球和蘑菇云将放射性粒子推到上空,然后风将它们吹送到附近及远处。
The specter of a nuclear cloud, blowing whatever direction the wind might take it — across borders or even across oceans — suddenly seemed like a possibility.
恐怖的放射云可能被风吹向任何一个方向——跨越国界,甚至跨越大洋。一夜之间,这一切突然都成了可能。
Cool-headed meteorologists were quick to put the story to bed: it was just an optical illusion, the cause of sunlight hitting a cloud disturbed by wind or plane traffic in just the right way.
头脑冷静的气象学家很快把这件事搁置起来:认为它只是一种光的幻觉,起因于阳光击中了一朵云彩,刚好能以一种合适的方式被风或飞机交通而使人感到不安。
Cloud streets form when low-lying clouds are interrupted by an object such as an island. Similar patterns occur in the wind flow downstream of airplane wings.
当低垂的云层被岛屿一类的物体所阻碍时就会形成云街,飞机在飞行时机翼后方的气流也会形成类似的漩涡。
Sky, Provencal blue; frost layered on the belly of the fells, shapely patterns of snow on the heights, one or two of the tops teasingly masked in cloud, no wind.
天空,像普罗旺斯的天空一样蓝;霜层结在树的中部,各式各样的雪花落在树的顶部,其中一两颗最高的遮住了天空,让人烦恼,没有风。
The southern part of the particle cloud, or solar wind, grazed Earth's magnetic field on the 14th and 15th, resulting in a particularly good night for aurorae.
这些带电粒子形成的粒子云(又叫太阳风)在14和15日掠过地球磁场,造就了观察北极光的美妙时刻。
The best source of information for the moment is a theoretical model of where the cloud might be, taking into account the prevailing wind and other weather conditions.
考虑到盛行风与天气条件,目前最好的信息来源是尘用埃云的理论模型测定云层位置。
Not a cloud in the air, with no wind, head round the sun, all the trees are listlessly, lazily standing there.
空中没有一片云,没有一点风,头顶上一轮烈日,所有的树木都没精打采地、懒洋洋地站在那里。
The mood is like the unpredictable cloud and the mysterious wind. You can never know where it goes. Nor can you find its trace.
心情是飘浮不定的云,是捉摸不透的风。你永远不知道它要去哪里,你也永远找不到它的轨迹。
The air without a cloud, no wind, head round the sun, all the trees listlessly, lazily stood there.
空中没有一片云,没有一点风,头顶上一轮烈日,所有的树木都没精打采地、懒洋洋地站在那里。
Warm wind, a cloud of happiness, long days, eternal, destined to the edge, regret, old messages, new wish! Forever and ever!
温馨的风,快乐的云,长久的天,永恒的地,注定的缘,难舍的情,旧的短信,新的心愿!永远不变的真情!
Viewers with high expectations and accumulated speculations, finally get to witness the epic saga of the forever sword wielding duo, wind and cloud.
观众都抱有很高的期望和满腹的猜测,终于得以见证风云二人舞剑带风的永恒的英雄传奇。
Wind write poem at water, cloud write poem in sky, light write poem at book, smile at your face writing the poem.
风在水上写诗,云在天空里写诗,灯在书上写诗,微笑在你的脸上写诗。
Warm wind, happy cloud, long day, eternal -, destined to the edge, regret and love, old - SMS, new wishes! Forever and ever!
温馨的-风,快乐的-云,长久的-天,永恒的-地,注定的-缘,难舍的-情,旧的-短信,新的-心愿!永远不变的-真情!
With cloud computing, users can not only view real-time wind sways grass inside the house, and carries on the tracing processing.
通过云计算,用户不仅仅可以实时查看住宅内的风吹草动,并且可以对其进行溯源处理。
You are a green umbrella, supporting the four seasons, talking with wind and being a companion of cloud.
你是一把绿色的伞,撑起春夏秋冬,与风交谈,与云作伴。
If I concentrate really hard, the cloud kinda looks like a rabbit. Actually, now I'm seeing that rabbit, as the wind slowly morphs the cotton candy-like texture, it looks more and more like a rabbit.
我正从我的办公室窗户向外看去,看见一朵加利福尼亚特征性的孤零零的云,如果我注意力非常集中,这朵云有点象野兔,事实上,现在我正在看着那只野兔,当风慢慢地使棉花糖的质地变性后,云看起来越来越象一只野兔,象一只蹲着的野兔,在吃一束青草,那束青草正在那带绒毛的鼻子下边。
Behind the simple, so I did not notice big chunks dark cloud in the wind storm.
单纯的背后,让我一点也没有察觉大块大块乌云在乘风作浪。
Behind the simple, so I did not notice big chunks dark cloud in the wind storm.
单纯的背后,让我一点也没有察觉大块大块乌云在乘风作浪。
应用推荐