Zuma's supporters greeted the decision with street celebrations saying he could now assume the nation's highest office without the cloud of suspicion over his head.
祖马的支持者走上街头,庆祝指控被撤销,声称祖马现在可以就任本国最高的职位,加在他头上的怀疑已经烟消云散。
Enzo was riding the streetcar up Summer street through a cloud of white when an electric van skidded through a stoplight and broadsided them.
恩佐正乘坐有轨电车沿着夏季街(Summer Street)穿行在一片白茫茫之中,这时一辆电动面包车滑过红绿灯,从侧面撞上他们。
Here, form had been totally separated from its nature. Only as a symbol, Zen became prevalent in the street just like a fleeting cloud.
这时形式已经与它的本质完全地分离了,仅仅作为一个符号,成为街上的一阵过眼烟云的流行。
Street fighting left at least 23 dead, hundreds injured and a dark cloud over the country’s huge tourism industry and its economic health in general.
街头冲突至少造成23人死亡,数百人受伤,为泰国发达的旅游业及经济健康状况蒙上一层阴霾。
To celebrate the momentous change and his liberation from the daily commute to Liverpool Street, he bought himself a secondhand Rolls-Royce Silver Cloud.
为庆祝里程碑式的变化及无需再乘公车去利物浦大街,他给自己买了辆二手劳斯莱斯银云作礼物。
There was no moon, and under the low cloud cover a brisk unseasonable wind ruffled the Old Norwegian maples that lined the street and dropped a fine rain of spring buds on my shoulders and in my hair.
没月亮,而且在低云彩盖子之下轻快不合时节地风翻动啦排行街道和投下春天芽美妙地雨在自己地肩膀和在自己地头发里地老挪威槭树。
And a ladder for his ascent shun the hotel is located in "cloud" hometown of China terraces of yunnan yuan Yang county new street in town.
云梯顺捷酒店座落于“云海梯田之乡”中国云南元阳县新街镇。
To realize the intervention a cloud on Beirut and Shanghai he constructed a smoke machine and placed it on the busy, famous, and central shopping street Nanjing Lu in Shanghai.
为了实现他的干涉主义作品《贝鲁特和上海的云烟》,他让人制作了一台造雾机,放置在上海著名的购物街南京路上。
Thee day street most east end was the blue rosy cloud ancestral hall, Igave everybody to tell the blue rosy cloud female immortal's story.
天街最东端就是碧霞祠了,我给大家讲讲碧霞元君的故事。
Thee day street most east end was the blue rosy cloud ancestral hall, Igave everybody to tell the blue rosy cloud female immortal's story.
天街最东端就是碧霞祠了,我给大家讲讲碧霞元君的故事。
应用推荐