Below Jupiter, Mars is relatively faint and struggles the most to shine through a thin cloud bank and the warming twilight glow.
在木星下方，火星相对要暗一些，它努力地穿过一层薄薄的云层，在暖色的暮光光晕中发出光芒。
The way will open, the right issue will come, the end will be peace, the cloud will be lifted, and the light of an eternal noonday shall shine at last.
路途会开通，正义会来到，平安会降临，乌云会散开，永恒的正午之光终会照耀。
However if the sky is filled with drama and interesting cloud formations and colors - let it shine by placing the horizon lower.
但是如果你拍摄时天空中有各种有趣形状的云团和精彩色泽的话，把地平线的位置放低，让天空中的精彩凸显出来。
Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
神如何吩咐这些，如何使云中的电光照耀，你知道吗。
That at least, is what one had grounds for believing on scrutinizing that face upon which the soul was only seen to shine through a sombre cloud.
当人们观察这个必须透过一层阴云才看得见灵魂的人时，至少大家都是根据这点来猜想的：他怎么会有那样光秃秃的宽大的额头？
The sun did not shine clearly, but it spread through the clouds a tender, diffused light, crossed by level cloud-bars, which streched to a great length, quite parallel.
太阳并不是直射下来，而是柔和地，被云层分割成光柱并穿透云层照射下来，那云层是长长的、平行排列的梯形云。
The sun did not shine clearly, but it spread through the clouds a tender, diffused light, crossed by level cloud-bars, which streched to a great length, quite parallel.
太阳并不是直射下来，而是柔和地，被云层分割成光柱并穿透云层照射下来，那云层是长长的、平行排列的梯形云。
应用推荐