Numerical simulation for the cloud movement during explosive dispersion of liquid fuel was carried out.
对液体燃料的爆炸抛撒形成的云雾运动作了数值模拟。
This method can be combined with the natural physics of cloud movement and the using of cellular automata rules helps to improve simulation realism.
该方法能够结合自然云运动的物理原理，使用元胞自动机的状态转变规则进行实现，有助于提高模拟的真实感。
A big hole in the cloud computing movement so far is that most of the solutions out there, even the database solutions, are proprietary.
目前为止摆在云计算运动面前的一大障碍就是，现有的解决方案，甚至是数据库解决方案，都是私有的。
It's going to morph into different things, and the cloud computing movement is going to get into it and define it in different directions.
它将会变形于不同的事物，而云计算运动无疑将会与之结合并于一个不同的角度来定义它。
Some will suggest that cloud computing is simply another name for the Software as a Service (SaaS) model that has been on the forefront of the Web 2.0 movement.
有些人说云计算只不过是一直在Web 2.0 运动前沿的软件作为服务 (SaaS)模型的另一种称谓。
This is one of the primary reasons the movement to cloud computing has been a slow and gradual process.
这正是向云计算转移的过程比较缓慢且平缓的主要原因之一。
In cloud computing, VMM allows users to monitor and thus manage aspects of the process such as data access, data storage, encryption, addressing, topology, and workload movement.
在云计算中，VMM允许监视用户，因此可以管理数据访问、数据存储、加密、寻址、拓扑和工作负载转移等方面。
It is an explicit attempt to accelerate the movement of computing off the desktop and into the cloud - where Google holds advantage.
这也是加速桌面移动计算转移到云计算的重要举措，在云计算上google占有优势。
Trees on the earth, is the falling leaves flying movement nourish gratitude; Silk waft of clear sky, is a cloud in the blue sky feeding of gratitude.
落叶飞扬的乐章，是树木对大地滋养的感恩；丝缕飘荡的晴空，是云对蓝天哺育的感恩。
Whatever movement the cloud had becomes intensified as it condenses, determining the rotational direction of the star.
云团凝结时在做什么运动，就决定了恒星的自转方向。
The reason the cloud cover seems broken, revealing light, only at the edges of the circle is due to the rapid movement of swirling air at the edges.
云层看起来破碎，而且只在圆圈的边上投出光线的原因就是因为边上的旋转空气在快速移动。
The reason the cloud cover seems broken, revealing light, only at the edges of the circle is due to the rapid movement of swirling air at the edges.
云层看起来破碎，而且只在圆圈的边上投出光线的原因就是因为边上的旋转空气在快速移动。
应用推荐