For embedded Linux engineers and aficionados, one exciting aspect of cloud computing is the sudden interest in thin Linux clients.
对于嵌入式Linux工程师和爱好者，云计算的一个令人兴奋的方面就是它在瘦客户机上的应用。
Below Jupiter, Mars is relatively faint and struggles the most to shine through a thin cloud bank and the warming twilight glow.
在木星下方，火星相对要暗一些，它努力地穿过一层薄薄的云层，在暖色的暮光光晕中发出光芒。
The cloud has made thin clients possible, but the key to making them inexpensive is limiting the cost of the software to run them.
云使瘦客户机成为可能，但是降低成本的关键是限制运行瘦客户机的软件的成本。
But cloud computing's potential doesn't begin and end with the personal computer's transformation into a thin client - the mobile platform is going to be heavily impacted by this technology as well.
但是云计算的潜力既不会起始于也不会终止于将个人电脑转变为精简型客户机(thin client) - - -移动平台也将深受这项技术的影响。
At its altitude of 2, 250m the air is already thin; on days when the toxic "cream", as the familiar brown cloud of pollution is locally known, descends on the city, it is hard to breathe.
在海拔2250的高空，空气十分的稀薄；白天，人们熟知的棕色“毒气”沉降到城市里，令人窒息。
As tornadoes internal air is extremely thin, leading to a sharp decrease temperature, water vapor to the rapid condensation, this is a funnel cloud, in the important reasons.
由于龙卷风内部空气极为稀薄，导致温度急剧降低，促使水汽迅速凝结，这是形成漏斗云柱的重要原因。
The conclusions of the dissertation is listed as following: (1) the method of removing cloud cover using the fusion with the original image can fully remove the thin cloud.
本文的研究结论如下：(1)利用原始影像的融合方法去云能够更进一步的去掉薄云。
A new thin cloud removing approach of remote sensing image based on support vector machine is introduced.
提出了一种基于支持向量机的遥感影像薄云去除方法。
A new thin cloud removing approach of remote sensing image based on support vector machine is introduced.
提出了一种基于支持向量机的遥感影像薄云去除方法。
应用推荐