In 2011, IBM, through its R&D Headquarters in Haifa, Israel, launched an agricultural cloud computing project.
2011年，国际商用机器公司通过其位于以色列海法的研发总部，启动了一个农业云计算项目。
Joyent's cloud computing is designed with scalability in mind.
Joyent的云计算在设计时就考虑到了可伸缩性。
The watch-word isn't "cloud computing" or "scalability", it's trust.
本次大会的关键词不是“云计算”或者“可扩展性”，而是信任。
In short, cloud computing solutions enable IT to be delivered as a service.
简而言之，云计算解决方案使IT能够作为服务提供。
The technical co-founder of SNS understands cloud computing from inside out.
SNS的技术创始人对云计算可谓了如指掌。
But none of this means the shift to cloud computing is about to go into reverse.
但这绝不意味着云计算转变之势将就此逆转。
The combination of cloud computing and MapReduce seems tailored for big data jobs.
云计算和MapReduce的组合看起来非常适合处理BigData作业。
Azure, Microsoft's cloud computing initiative, also saw some important updates today.
微软云计算的主打产品Azure今天也有许多重大更新。
Basically what Todd's envisioning is what a real future of cloud computing should look like.
Todd的这个设想确实是云计算应该努力去实现的一个未来。
I was trying to get a better understanding of what the real definition of cloud computing is.
我一直希望能更好地理解云计算的真实定义。
Or will cloud computing eventually make our hard drives, filled with locally stored files, obsolete?
或者，云计算最终会让只是用来存储本地文件的硬盘淘汰吗？
There are environmental benefits to both cloud computing and the use of thin clients based on Linux.
云计算和使用基于Linux的瘦客户机都可以带来环保效益。
Let's now explore how Linux and the open source community contribute to the world of cloud computing.
现在让我们来探索一下，Linux和开源社区如何为云计算领域做出贡献。
This is one of the primary reasons the movement to cloud computing has been a slow and gradual process.
这正是向云计算转移的过程比较缓慢且平缓的主要原因之一。
Take advantage of the power of cloud computing to keep your site up and running under any conditions.
利用云提供的强大功能保持站点在任何条件下都能正常运行。
We invite you to join us the famous IT industry event and get together to experience cloud computing charm.
我们诚挚的邀请您与我们一起参加此次IT界的巅峰盛会，共同体验云计算带给我们的无限魅力！
The cloud computing rush has just begun, and so has the open source development on Linux that will drive it.
云计算的风暴已经开始，推动云计算的Linux开源开发也在迅猛发展。
This hybrid model is the widely-recommended route for architects who are considering the use of cloud computing.
该混合模型非常适合于考虑使用云计算的架构师。
This thinking discounts the fact that cloud computing has a wider scope than any of these particular technologies.
此观点忽略了这样一个事实，即云计算比这些特定技术中的任何一个的范围都要广。
If you're a developer or architect, you should at least be evaluating cloud computing if you're not using it already.
如果您是一名开发人员或架构师，即使现在没有使用云计算，至少也该正在对它进行评估。
The concern about security risk of cloud computing will greatly decrease once it is fully implemented and understood.
一旦云计算得以全面实施，并且为公众所理解，关于其安全风险的顾虑会大大减少。
You probably do not need to change the design that much if you want to run the application on a cloud computing platform.
倘若想在云计算平台上运行这个应用程序，可能根本不需要对设计做大量更改。
One of the goals of cloud computing is to provide high availability to compute resources at the lowest possible overhead.
云计算的目的之一是，以尽可能低的开销为计算机资源提供高可用性。
As cloud computing gains traction with enterprises and end users, many conventional applications are moving to the cloud.
由于云计算得到企业和终端用户的支持，很多传统应用程序正逐步转向云环境。
We think it's obvious that the power of business analytics software and the scope of cloud computing are an exciting fit.
我们认为，业务分析软件和云计算显然是非常相配的组合。
The simple truth is that cloud computing is becoming as big a part of our everyday lives as cell phones or cable television.
事实很简单，云计算就如同手机或有线电视一样，在我们的生活中起着举足轻重的地位。
Grid and cloud computing are gaining more attention lately in designing and implementing scalable application architectures.
最近在设计和实现可伸缩应用架构时，网格和云计算得到了越来越多的重视。
This allows a company to keep control of its key applications while leveraging cloud computing in places where it makes sense.
这就让一个公司在必要的时候使用云计算，而同时又能保持它对其关键应用程序的控制。
This allows a company to keep control of its key applications while leveraging cloud computing in places where it makes sense.
这就让一个公司在必要的时候使用云计算，而同时又能保持它对其关键应用程序的控制。
应用推荐